What is the translation of " STATISTICAL PROCESSES " in Spanish?

• procesos estadísticos
• tratamientos estadísticos

Examples of using Statistical processes in English and their translations into Spanish

Managing statistical processes.
Gestión de procesos estadísticos.

Statistical processes are routinely monitored and revised as required.
Los procesos estadísticos se someten a un control rutinario y se revisan según procede.

Managing statistical processes.
Gestión de los procesos estadísticos.

INE, CNTI join forces to include open source software in statistical processes.
INE y CNTI se unen para incluir software de fuente abierta en procesos de estadísticas.

Such components require complex statistical processes and/or use of the human voice and as such are prone to recognition errors inherent in that type of process..
Estos componentes requieren procesos estadísticos complejos y/o el uso de la voz humana y, por lo tanto, se pueden producir los errores inherentes a este tipo de procesos..

These principles refer to institutional environment, statistical processes and statistical outputs.
Esos principios se refieren al entorno institucional, los procesos estadísticos y los productos estadísticos..

Mawsoni in the Ross Sea, or use existing simulation software to simulate datasets with errors arising from various statistical processes.
Mawsoni en el Mar de Ross, o utilizar el software existente para simular los conjuntos de datos con los errores surgidos por 582 la aplicación de distintos tratamientos estadísticos.

For example, the UNODC-INEGI Centre of Excellence serves as a focal point for strengthening statistical processes and analysis on government, public safety, victimization and justice.
Por ejemplo, el Centro de Excelencia de la UNODC y el INEGI, funciona como centro de coordinación para el fortalecimiento de los procesos estadísticos y el análisis sobre gobierno seguridad pública, victimización y justicia.

Progress should be demonstrated in institutionalizing the integration of indigenous peoples in national statistical processes.
Se debía demostrar progreso en cuanto a la institucionalización de la integración de los pueblos indígenas en los proceso estadísticos nacionales.

The term"quality" is interpreted in a broad sense, encompassing all aspects of how well statistical processes and statistical outputs fulfil user and stakeholder expectations.
El término"calidad" se interpreta en un sentido amplio, abarcando todos los aspectos de la forma en que los procesos estadísticos y la producción de estadísticas satisface las expectativas de los usuarios y los interesados.

Those were directly connected to the current situation in each country and showed the next step needed to reach a better involvement of business registers in statistical processes.
Estaban directamente relacionados con la situación imperante en cada país y mostraban el próximo paso necesario para mejorar la participación del registro de las actividades en los procesos estadísticos.

The countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia and the South-East European countries need to improve statistical processes for producing indicators on environment and sustainable development.
Los países de Europa oriental, el Cáucaso y Asia Central y los países de Europa sudoriental deben mejorar los procesos estadísticos para producir indicadores sobre medioambiente y desarrollo sostenible.

The Code sets out 17 principles and 84 criteria for compliance, concerning both the institutional environment and coordination of national statistical systems, and statistical processes.
El Código plantea 17 principios y 84 criterios de cumplimiento, que atañen tanto al entorno institucional y la coordinación de los sistemas estadísticos nacionales como a los procesos estadísticos.

In the context of modernizing its statistical processes, UNIDO recently completed the migration of its statistical databases from the IAEA mainframe to the client server environment.
Por lo que atañe a la modernización de sus procedimientos estadísticos, la ONUDI terminó recientemente el traslado de sus bases de datos estadísticos del sistema central del OIEA al entorno del servidor para los usuarios.

In such cases, UNWTO could provide assistance on how to develop the satellite account and align the statistical processes with the recommended international frameworks.
En esos casos, la OMT podría prestar asistencia sobre la manera de perfeccionar la Cuenta Satélite del Turismo y poner en consonancia los procesos estadísticos con los marcos internacionales recomendados.

To achieve the goal described above, traditional statistical processes will need to be redesigned to become more integrated and efficient and to yield data that is more timely, and better and differently disaggregated.
Para lograr el objetivo descrito anteriormente, será necesario diseñar de nuevo los procesos estadísticos tradicionales para que se integren más, sean más eficientes y produzcan datos mejores y más oportunos y desglosados de manera diferente.

It focuses on the quality-related features of governance of statistical systems, core statistical processes and statistical products.
Ese marco se centra en los aspectos relacionados con la calidad de la gestión de los sistemas estadísticos, los procesos estadísticos básicos y los productos estadísticos.

A national statistical office is involved in a range of statistical processes, including sample surveys, censuses, administrative data collections, production of price and other economic indices and statistical compilations such as the national accounts and the balance of payments.
Una oficina nacional de estadística realiza una serie de procesos estadísticos, entre ellos encuestas por muestreo, censos, reunión de datos administrativos, producción de índices de precios y otros índices económicos, y compilaciones estadísticas como las cuentas nacionales y la balanza de pagos.

Building upon the ESS definition of quality, it comprises 15 key principles, covering the institutional environment, statistical processes and outputs.
Sobre la base de la definición de calidad del Sistema estadístico europeo, comprende 15 principios clave que abarcan el entorno institucional, los procesos estadísticos y los resultados.

Create transparency of existing roles and mechanisms and systematically analyse statistical processes(e.g., by using the Generic Statistical Business Process Model) to identify possibilities and needs for coordination;
Crear transparencia en los mecanismos y las funciones existentes y analizar sistemáticamente los procesos estadísticos(por ejemplo, utilizando el Modelo Genérico de Procesos Institucionales Estadísticos) para determinar las posibilidades y las necesidades de coordinación;

IMTS2010 recommends that countries develop and use principles and standards for data quality and a standard for regular quality reports which would cover the full range of statistical processes and their outputs.
IMTS2010 recomienda que los países elaboren y utilicen principios y normas de calidad de los datos y una norma para los informes periódicos de calidad que abarquen toda la gama de los procesos estadísticos y sus resultados.

National Statistical Offices should put a high priority on developing a system relying on standardized statistical processes with the goal of making optimum use of statistical methodologies and information technology.
Las oficinas nacionales de estadística deben conceder una prioridad alta a la elaboración de un sistema que se base en procesos estadísticos normalizados con el objetivo de hacer un uso óptimo de las metodologías estadísticas y la tecnología de la información.

The first step in improving the generation and public dissemination of statistical data should be the establishment or strengthening of national mechanisms for the coordination of statistical processes on crime and criminal justice.
El primer paso para mejorar la generación y difusión pública de datos estadísticos debería consistir en establecer o robustecer los mecanismos nacionales de coordinación de los procesos estadísticos en materia de delincuencia y justicia penal.

The GSBPM also covers overarching statistical processes in which coordination activities and mechanisms are needed, such as quality and metadata management, and statistical framework management e.g., coordination of standards and classifications.
El Modelo Genérico de Procesos Institucionales Estadísticos también abarca procesos estadísticos generales en los que se necesitan actividades y mecanismos de coordinación, como la gestión de la calidad y de los metadatos, y la gestión del marco estadístico por ejemplo, la coordinación de las normas y las clasificaciones.

The third proposal is oriented along the same lines as the European Statistics Code of Practice, the section covering quality assurance practices being presented in terms of the 15 principles in the three groups institutional environment, statistical processes quality and statistical outputs.
La tercera propuesta sigue en general las líneas del Código de prácticas de las estadísticas europeas; la sección abarca las prácticas de garantía de calidad que se presentan en función de los 15 principios en los tres grupos entorno institucional, calidad de los procesos estadísticos y productos estadísticos..

Thanks to various statistical processes and a critical debate about the theoretical approach, it turned out that- hypothetically- four kinds of teachers could be pinpointed: the“committed Christian” teacher, the“tolerant” teacher, the teacher passing over in silence, not to say even suggesting a“discontinuity” in the Christian tradition, and the“collaborative teacher open to dialogue”.
Gracias a diversos tratamientos estadísticos y a la confrontación crítica con el enfoque teórico, se afirma que, hipotéticamente, se pueden encontrar cuatro tipos de profesores: el profesor“cristiano comprometido”, el profesor“tolerante”, el profesor que guarda silencio en el tema religioso, o que sugiere una“discontinuidad” de la tradición cristiana, y el profesor“colaborador y abierto al diálogo”.

The Sixth Workshop on Information Society Measurement in Latin America and the Caribbean, held in Montevideo, Uruguay, in September 2010, enabled regional experts to discuss progress concerning regional indicators and to share experiences on ways to improve statistical processes and understanding.
El Sexto Taller sobre la Medición de la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe, celebrado en Montevideo( Uruguay), en septiembre de 2010, permitió a expertos regionales examinar los progresos logrados en materia de indicadores regionales e intercambiar experiencias sobre formas de mejorar los procesos estadísticos y su comprensión.

In consultation with other Task Force agencies, IMF produced in June 2005 the external debt data quality assessment framework, which contains good statistical practices that encompass governance of statistical institutions, core statistical processes and statistical outputs.
En consulta con otros organismos del Equipo de Tareas, el FMI elaboró, en junio de 2005, el MECE sobre la deuda externa, en el que figuran unas prácticas estadísticas buenas que guardan relación con la buena gestión de los institutos estadísticos, con los procesos estadísticos básicos y con los resultados estadísticos..

At the fourteenth session of the Committee, Eurostat submitted a report on progress in the development of the new version of the guidelines for the implementation of the quality assurance frameworks for international and supranational organizations compiling statistics and the revised International Statistical Processes Assessment Checklist, version 2.0.
En el 14º período de sesiones del Comité, Eurostat presentó un informe sobre los progresos registrados en la elaboración de la nueva versión de las directrices para la aplicación de los marcos de control de la calidad para las organizaciones internacionales y supranacionales que compilan estadísticas y la versión 2.0 revisada de la lista de verificación de los procesos estadísticos internacionales.

This proposal supports the implementation of the five priority areas within the Hyogo Framework of Action, and thus supports the implementation of the Millennium Development Goals, through the technical capacity-building of countries in the development, maintenance and sharing of disaster risk management information, and through the mainstreaming of disaster risk reduction information in national statistical processes.
Esta propuesta representa un apoyo a la aplicación de las cinco esferas prioritarias de el Marco de Acción de Hyogo y, por tanto, a la consecución de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio, mediante el fomento de la capacidad técnica de los países en materia de elaboración, mantenimiento e intercambio de información sobre la gestión de los riesgos de desastre, así como mediante la incorporación de la información sobre la reducción de esos riesgos en los procesos estadísticos nacionales.

How to use "statistical processes" in a sentence

Statistical Processes for the Social Sciences.

Metadata related to statistical processes are managed throughout the statistical processes and disseminated, as appropriate.

Establish statistical processes and methodology for clinical trials.

Ability to learn statistical processes and Standard Operating Procedures.

Moran P (1962) The Statistical Processes of Evolutionary Theory.

Control systems are implemented such as statistical processes control.

Also, Varied easy or advanced statistical processes in response.

The statistical processes of evolutionary theory / by P.A.P.

In addition, statistical processes reveal previously undiscovered customer segments.