What is the translation of " STRUCTURAL MODEL " in Hungarian?

• strukturális modelljét
• szerkezeti modelljének

Examples of using Structural model in English and their translations into Hungarian

The structural model of personality.
A személyiség strukturális modellje.

Through innovative and new structural models.
Innovatív és új strukturális modellek révén.

Freud S Structural Model of the Mind.
Freud és a személyiség strukturális modellje.

These include the topographic model and structural model.
A topográfiai és a strukturális modell.

Rd-4th weeks: Structural models, data modeling..
Hét: Strukturális modellek, adatmodellezés.

The 16 pieces of the series and the drawing created by bringing them together constitute the artist's structural model of how we know the things of reality.
A sorozat 16 darabja, és az azok összegzéséből létrehozott nagyméretű rajz a valóság dolgairól való tudás struktúrájának a művész által megalkotott modellje.

Freud presented a structural model of a human personality.
Freud kidolgozta a személyiség strukturális modelljét is.

I will not belabor this discourse with an in-depth academic exploration into the Id, Ego, and Super-Ego, popularized by the Freudian structural model of the human psyche.
Én lesz nem belabor ez egy alapos tudományos feltárása az azonosító, az Ego és a szuper-ego, az emberi psziché freudi szerkezeti modell népszerűsítette a diskurzus.

Freud presented a structural model of a human personality.
Freud alkotta meg a személyiség strukturális modelljét is.

For the purpose of making analysis and design, ConSteel employs the latest techniques concerning the modern structural standards which deal with the 3D structural model as a whole throughout the entire process.
Az analízis és tervezési eljárások során a ConSteel a legmodernebb szabványos eljárásokat alkalmazza a teljes 3D szerkezeti modellre.

Design and analyse structural models as part of the BIM process.
Szerkezeti modelleket tervezhet és elemezhet a BIM folyamat részeként.

We determined that a serial arrangement of the crystalline and amorphous subunits in discs outperformed a random or parallel arrangement, suggesting a new structural model for silk,” says Dr. Gräter.
Megállapítottuk azt, hogy a kristályos és amorf egységek korongokban történő soros elrendezése felülmúlta a véletlenszerű vagy párhuzamos elrendezést, ezáltal a fonál új szerkezeti modelljét állítottuk fel”- mondta Dr. Gräter.

Freud later developed his Structural Model which contrasted.
Freud kidolgozta a személyiség strukturális modelljét is, amely kiegészíti.

The structural model argues that language itself produces reality.
A rendszerelmélet állítja, hogy a nyelv a szociális valóságot konstruálja.

Thus, methods using parametric or structural models promise significant new results.
Éppen ezért, azok a módszerek, amelyek parametrikus vagy strukturális modelleket használnak, új, jelentős eredményeket ígérnek.

The structural model of the diffusion of the technologies developed in the university functions on two levels.
Az egyetemi technológia diffúziójának ez a strukturális modellje az eddigiekből következően két szinten funkcionál.

For example, we have applied ACD to validate the structural model of the bacterial chlorosome baseplate protein CsmA Nielsen et al.
Ezt a módszert alkalmaztuk például a bakteriális kloroszóma alaplemez(baseplate) CsmA fehérje szerkezeti modelljének megerősítésére Nielsen és mtsai.

Third, structural models that embody an active role for money and credit in the determination of inflation dynamics are being developed and refined in support of the assessment of monetary developments.
Harmadszor, olyan strukturális modelleket fejlesztenek, és finomítanak a monetáris folyamatok értékelésének támogatására, amelyek aktív szerepet töltenek be a pénz és hitel számára az inflációs dinamikák meghatározásában.

For both, the self comprises the id, ego and super-ego, according to the structural model of Freud, and thus the whole subconscious of man.
Az önvaló mindkettőjük számára, Freud strukturális modellje szerint, az ösztönös ént, azaz id-et, az ént, azaz egót és a felettes ént, s ezáltal az ember teljes tudatalattiját foglalja magába.

In any case, policy simulations in structural models can only represent one of the many elements taken into account by the Governing Council in its overall assessment of the outlook for price developments in the euro area.
Mindenesetre, a politikák strukturális modellekben történő szimulációi csak egyikét képviselhetik annak a sok elemnek, amelyeket a Kormányzótanács figyelembe vesz az euroövezetbeli áralakulások kilátásainak átfogó értékelésekor.

The approaches developed in the project are expect to be broad based and involves the construction of virtual 3D structural models through to 3D printing and validation using experimental and numerical modelling..
Kidolgozott megközelítéseket a projektben számíthatnak arra, hogy széles alapokon nyugvó és magában foglalja az építés virtuális 3D szerkezeti modellek segítségével a 3D-s nyomtatás és érvényesítés kísérleti és numerikus modellezése.

Then we select the appropriate structural model, evaluate the results of the analysis and optimize the structure with the needed safety.
Ez után kiválasztjuk a megfelelő statikai modellt, kiértékeljük az analízis eredményeit, és optimalizáljuk a szerkezetet a kellő biztonság figyelembevételével.

A thorough analysis of the area to be studied and comprehended, several ideas describing the causal relations of reality come up the existence of which we assume, that is, we build up a structural model at a theoretical plane.
A vizsgálni és megérteni kívánt területen való elmélyedés után számos olyan elmélet, a valóság oksági viszonyait leíró összefüggés merül fel, melyek együttes fennállását feltételezzük, azaz strukturális modellt építünk gondolati síkon.

Freud develops the structural model of personality which includes….
Freud kidolgozta a személyiség strukturális modelljét is, amely kiegészíti.

Using a high-resolution structural model, the team found that the protein complex provides the electrical connection between the two light-powered chlorophyll-proteins(Photosystems I and II) found in the plant cell chloroplast that convert sunlight into chemical energy.
A kutatók által készített magas felbontású szerkezeti modellek szerint a fehérje kettő a növényi sejtek kloroplasztisz szervecskéjében a fény kémiai energiává történő átalakítását végző klorofill fehérje(Fotokémiai rendszer I és II) között képes elektromos kapcsolatot létesíteni.

We in Europe are in no doubt that our small and medium-sized enterprises represent a highly successful structural model, and we must ensure that per capita GDP can grow on the basis of that model in the least developed countries.
Itt Európában kétségünk sincs afelől, hogy kis- és középvállalkozásaink nagyon sikeres szerkezeti modellt képviselnek, és biztosítanunk kell azt, hogy a legkevésbé fejlett országokban is növekedjen az egy főre jutó GDP ennek a modellnek köszönhetően.

Because Stowe saw motherhood as the"ethical and structural model for all of American life" and also believed that only women had the moral authority to save the United States from the demon of slavery, another major theme of Uncle Tom's Cabin is the moral power and sanctity of women.
Mivel Stowe úgy tekintette az anyaságot, mint ami„erkölcsi és strukturális példa minden amerikai élet számára,” és abban is hitt, hogy csak a nőknek van erkölcsi tekintélye ahhoz, hogy megmentsék az Egyesült Államokat a rabszolgaság démonától, a Tamás bátya kunyhójának másik fő témája a nők erkölcsi ereje és szentsége.

Innovative and flexible structural models and a requirement-oriented energy mix.
Innovatív és rugalmas típusok és szükséghlet szerinti energia átitel/tárolás.

This action will test different innovative and structural models for implementing and achieving the long-term vision mentioned in the section"What are European Universities".
Ez a cselekvés különböző innovatív és strukturális modelleket fog megvizsgálni a„Mik azok az európai egyetemek?” című szakaszban említett hosszú távú jövőkép megvalósítása és elérése érdekében.

The work is important because it sculpts a highly detailed structural model of the virus, showing that the protein shell of the virus is distinct from those of other strains of cold viruses.
A kutatás azért igen jelentős, mert a részletes modellből kiderül, hogy a vírus fehérjehéj szerkezete különbözik a többi vírustörzsétől.