What is the translation of " STRUCTURAL STABILITY " in Hungarian?

• szerkezeti stabilitás
• strukturális stabilitását

Examples of using Structural stability in English and their translations into Hungarian

Structural stability of systems.
Rendszerek strukturális stabilitása.

Fire resistant and structural stability.
Tűzálló és szerkezeti stabilitás.

Structural stability of the building.
Az épület szerkezeti stabilitása.

Integrity, tightness, rigidity, structural stability.
Integritás, szorosság, merevség, szerkezeti stabilitás.

They maintain structural stability under very high temperatures and withstand other extreme conditions, and they can be readily sterilised.'.
A strukturális stabilitását nagyon magas hőmérsékleten is megtartja és ellenálló egyéb hatásoknak is, ezért sterilizálásra is alkalmas.".

The CoSex-rGO composite powder has structural stability.
Azonban a karbonátos mésztartalom szerkezeti stabilitást is biztosít.

Proper structural stability attributed to a healthy psoas allows chi to flow, unimpeded, throughout the body, allowing for proper distribution of vital energy.
Az egészséges psoas által biztosított helyes strukturális stabilitás lehetővé teszi az energia akadálytalan áramlását a testben, egyenletesen eloszlatva az életenergiát.

But everyone told me structural stability was more important.
De mindenki azt mondta, a szerkezet stabilitása sokkal fontosabb.

The home features a sweeping curved exterior that is not only easy on the eyes but also provides structural stability.
A ház íves külseje nemcsak a szemnek kellemes látvány, de strukturális stabilitást is biztosít.

DBi directional antenna and professional structural stability for long-distance outdoor Wi-Fi transmission.
DBi irányított antenna és professzionális struktúrális stabilitás a nagy távolságú szabadtéri Wi-Fi átvitel érdekében.

Quasicrystals have low thermal and electrical conductivity but have high structural stability.
Kiderült, hogy a kvázikristályok alacsony hő- és áramvezető tulajdonságokkal rendelkeznek, de nagy a strukturális stabilitásuk.

Another important function of the tank was to provide structural stability for the vehicle, as the spaceplane and the two booster rockets were attached to it.
Fontos feladata volt a jármű szerkezeti stabilitásának biztosítása is, mivel hozzá kapcsolódott az űrrepülőgép és a két gyorsítórakéta.

ISOVER mineral wool, fiberglass, and based onIt has remarkable characteristics teplosberezheniya, structural stability and durability.
ISOVER ásványgyapot, üveggyapot, és ennek alapjánFigyelemreméltó jellemzői teplosberezheniya, szerkezeti stabilitás és a tartósság.

Adopt gantry structure type, bilateral drive with rack and pinion, with structural stability, good rigidity, high speed characteristics, its positioning speed up to 80m/ min.
Elfogadja az állványszerkezet típusát, a fogantyúval és fogaskerékkel ellátott kétoldalú meghajtást, szerkezeti stabilitással, jó merevséggel, nagy sebességű jellemzőkkel, pozícionálási sebességével 80 m/ perc-ig.

The discussion and use of first and third person methods in the study of consciousness assumes this structural stability.
Az első és harmadik személyű metódusok használata és kommunikációja a tudat tanulmányozásában ezt a strukturális stabilitást fekteti le.

Since the internal stress is eliminated, the plasticity and the structural stability are improved, but the strength and hardness are lowered.
Mivel a belső stressz megszűnik, javul a plaszticitás és a szerkezeti stabilitás, de a szilárdság és a keménység csökken.

Special rib configurations add strength to the soundboard whilst back post and other advances further enhance rigidity, resonance and structural stability.
A speciális bordák konfigurációja erősíti a hanglemezt, míg a hátsó és más előretépések tovább növelik a merevséget, a rezonanciát és a szerkezeti stabilitás.

Three solid wood flooring: good wood elasticity, comfortable feet, good warmth, natural color, structural stability, represents the current international fashion trends.
Három tömörfa padló: jó fa rugalmasság, kényelmes lábak, jó melegség, természetes szín, szerkezeti stabilitás, a jelenlegi nemzetközi divatirányzatokat képviseli.

Proper structural stability attributed to a healthy psoas allows prana to flow, unimpeded, throughout the body, allowing for proper distribution of vital energy.
A megfelelő szerkezeti stabilitás az egészséges horpaszizomnak tulajdonítható, amely lehetővé teszi a prána akadálytalan áramlását az egész testben, és ami megengedi a létfontosságú energia megfelelő.

It is a desirable component in breads because its elastic properties provide structural stability to the dough and improve the texture.
Kenyérként kívánatos komponens, mivel rugalmas tulajdonságai strukturális stabilitást biztosítanak a tésztához és javítják a textúrát.

To address these questions several notions of stability have been introduced in the study of dynamical systems, such as Lyapunov stability or structural stability.
Ezeknek a kérdéseknek a vizsgálatát célozzák a dinamikai rendszerek elméletében bevezetett stabilitásfogalmak, mint a Ljapunov-stabilitás vagy a strukturális stabilitás.

We also showed that the relation between interfacial tension and protein structural stability is straightforwardly linked to protein conformational fluctuations.
Megmutattuk továbbá, hogy a határfelületen fellépő felületi feszültség és a fehérje szerkezeti stabilitása közötti összefüggés közvetlenül összekapcsolható a fehérje konformációs fluktuációival.

The most important feature when choosing a certain substrate is the water retention capacity, which can vary between 25 and 40% of the volume, and also the permeability and structural stability.
A legfontosabb szempont a szubsztrátum típusának kiválasztásánál, a vízmegtartó képesség, amely változhat a térfogat 25-40 %-a között, ezenkívül az áteresztőképesség és a szerkezeti stabilitás.

We would come to see that they determine the structural stability, dynamic behavior, robustness, and error and attack tolerance of real networks.
Felismertük, hogy ezek a pontok befolyásolják a szerkezeti stabilitást, a dinamikus viselkedést, a változatlan tulajdonságokat és a valódi hálózatok hibákkal és támadásokkal szembeni tűrőképességét.

The most important criteria for choosing a certain type of substrate will be the moisture retention capacity which can vary between 25 and 40%, and also the permeability and structural stability.
A legfontosabb szempont a szubsztrátum típusának kiválasztásánál, a vízmegtartó képesség, amely változhat a térfogat 25-40 %-a között, ezenkívül az áteresztőképesség és a szerkezeti stabilitás.

Kimmade the comments as he supervised a successful simulatedtestof atmospheric re-entry of a ballistic missile that measured the"thermodynamic structural stability of newly developed heat-resisting materials", KCNA said.
A diktátor aközben jelentette be a tesztek tervezett elvégzését, hogy a felügyeletével kísérletképpen szimulálták egy ballisztikus rakéta visszatérését az atmoszférába, ezzel„új fejlesztésű hőálló anyagok termodinamikus strukturális stabilitását vizsgálták”- állítja a KCNA.

The most important criteria for choosing a certain type of substrate would be the moisture storage capacity, which can vary between 25 and 40% of the volume, and also the permeability and structural stability.
A legfontosabb szempont a szubsztrátum típusának kiválasztásánál, a vízmegtartó képesség, amely változhat a térfogat 25-40 %-a között, ezenkívül az áteresztőképesség és a szerkezeti stabilitás.

Conflict sensitivity also means ensuring that, to the best of its abilities, Union actions(political, policy, external assistance) avoid having a negative impact and maximise the positive impact on conflict dynamics, thereby contributing to conflict prevention, structural stability and peace building.
A konfliktusérzékenység annak biztosítását jelenti, hogy az uniós(politikai, szakpolitikai, külső támogatási) fellépések a lehető legjobban elkerüljék a negatív hatást, és maximalizálják a konfliktus dinamikájára kifejtett pozitív hatást, és ezzel hozzájáruljanak a konfliktusmegelőzéshez, a strukturális stabilitáshoz és a béketeremtéshez.