What is the translation of " STUDIOUS " in Hungarian?

• szorgalmas

Examples of using Studious in English and their translations into Hungarian

He's very studious.
Nagyon szorgalmas diák.

Studious even as a child.
Tanul, akár egy gyerek.

You look very… Studious.
Nagyon… szorgalmasnak tűnsz.

She is studious like you.
Olyan szorgalmas, mint te.

Not to mention studious.
Nem is beszélve a stúdiómunkákról.

For most studious youngsters in the area, he was the role model.
Fiatalabb pedagógusoknak, ő volt a példakép.

Lo was a quiet, studious woman.
Csendes, felvilágosult nő volt.

I was more studious than pious, more… skeptical than most of my peers.
Inkább voltam szorgalmas, mint jámbor… szkeptikusabb mint a társaim.

He's a quiet and studious boy.
Nagyon csendes és szorgalmas fiú.

Well studious teenagers But what happens to our schoolchildren in Bruaysis?
Jól tanuló tinédzserek De mi történik az iskolás gyerekeinkkel Bruaysis-ban?

You always were a studious kid, Mike.
Mindig szorgalmas gyerek voltál, Mike.

The experiment was done in front of 60 onlookers, physicists and reporters from major newspapers and TV studious.
A kísérlet 60 néző, fizikusok és a nagyobb folyóiratok és TV társaságok riporterei előtt történt.

Bosco was a nice, studious young man.
Bosco kedves, szorgalmas fiatalember volt.

He quickly distinguished himself to the bishop of San Francisco, St. John Maximovitch, as a serious and studious convert.
Gyorsan kitűnt San Francisco püspökének, San Franciscó-i és Shaghai Szent Jánosnak, mint komoly és szorgalmas áttérő.

You were always so studious, so pious.
Mindig olyan szorgalmas és istenfélő voltál.

Abdirizak Bihi's studious 17-year-old nephew Burhan Hassan was recruited here in 2008, spirited to Somalia, and then killed when he tried to come home.
Abdirizak Bihi 17 éves, szorgalmas unokaöccsét, Burhan Hassant 2008-ban beszervezték, titokban kicsempészték Szomáliába, majd mikor vissza akart térni, megölték.

I was actually gonna say,"studious.".
Valójában azt akartam mondani, hogy szorgalmas.

Your holidays will therefore have to be studious if you want a successful re-orientation.
A szabadság tehát kell legyen szorgalmas, ha szeretne egy sikeres újragondolását.

But the way is not found by devotion alone, by religious contemplation alone, by ardent progress, by self-sacrificing labor, by studious observation of life.
Ámde az utat nem lehet megtalálni csakis odaadás, csakis vallásos elmélyedés, pusztán igyekvő haladással, önfeláldozó munkával, az élet szorgalmas megfigyelésével.

My son looked good, he was studious and hardworking, so I did not pay him due attention.
A fiam jól nézett ki, volt szorgalmas és szorgalmas, így nem fizet kellő figyelmet.

The duty of this new generation of revolutionary men and women is becoming an example of modest leaders, studious and tireless fighters for socialism.
Az a kötelessége a forradalmár férfiak és nõk új generációjának, hogy példaértékû vezetõk legyenek, szerények, szorgalmasak és a szocializmus kitartó harcosai.

Ivan was a brilliant child, a studious adolescent, and an expert in foreign political affairs by the age of twenty-five.
Iván kiváló gyerek volt, szorgalmas kamasz, aki tizenöt éves korában már szakértő volt a politikai ügyekben.

Follow the enchanting canals and arched bridges of city center Amsterdam and then wander east into the fast growing, trendy and studious Knowledge Mile and you will hit the fast lane of one of Europe's creative capitals.
Kövesd az amszterdami városközpont magával ragadó kanálisait és íves hídjait, majd kalandozz el keletre a gyorsan növekvő, divatos és szorgalmas Knowledge Mile városrészbe, és máris Európa egyik kreatív fővárosának gyorsforgalmi sávján találod magad.

He was a slender, studious boy who spent more time perusing the texts collected in the Great Library of Nasus than training to fight under the stern tutelage of the Ascended hero, Renekton.
Egy törékeny, szorgalmas fiú volt, aki több időt töltött a különleges írások fellapozgatásával Nasus Nagy Könyvtárában, mint a Felemelkedett hős, Renekton kemény kiképzésein.

(g) Some are intelligent because they have been reflective and studious in the past, because they always enquired and investigated matters.
Vannak intelligensek; mert szorgalmasak és érdeklődők voltak a múltban, mert mindig kérdeztek és gondolkodtak.

Araújo, who colleagues described as studious, serious and highly competent, had become used to receiving death threats.
Araújo, akit kollégái igyekvőnek, komolynak és felkészültnek írtak le, hozzászokhatott már a halálos fenyegetésekhez.

You can see that she is a bookworm and an intellectual because her appearance is very studious and she wears glasses, cat eye shape, or as they say nerd glasses.
Láthatjuk, hogy ő egy könyvmoly és szellemi mert a megjelenése nagyon szorgalmas, és ő visel szemüveget, macska szem formája, vagy ahogy mondani majom szemüveg.

The mixture of Zhivkov's megalomania and sheer odiousness in the context of the Bulgarian judiciary system's studious endeavors to let him scot-free inspired the famous British writer Julian Barnes to devote an urgent novel to Zhivkov's trial(The Porcupine, 1992).
Zsivkov megalomániájának és undorító mivoltának elegye, valamint a bolgár igazságszolgáltatás lankadatlan igyekezete, hogy az ex-diktátort teljesen tisztára mossák, megihlette Julian Barnest, aki gyorsan írt egy regényt a Zsivkov-perről(The Porcupine- A tarajos sül, 1992).

A Concise History of Amsterdam Stick to Town center's canals and bridges Then and Amsterdam drift east to stylish, the growing and studious Knowledge Mile and you will reach the fast lane of the creative capitals of Europe of one.
Kövesd az amszterdami városközpont magával ragadó kanálisait és íves hídjait, majd kalandozz el keletre a gyorsan növekvő, divatos és szorgalmas Knowledge Mile városrészbe, és máris Európa egyik kreatív fővárosának gyorsforgalmi sávján találod magad.