What is the translation of " SUFFERING FROM DEPRESSION " in Hungarian?

• a depresszióban szenvedő
• depresszióban szenvednek
• depressziós
• a depresszióban szenvedők
• depresszióban szenved

Examples of using Suffering from depression in English and their translations into Hungarian

Wade was also suffering from depression.
Van Gogh maga is depresszióban szenvedett.

Suffering from depression, social anxiety,"self-injurious behavior.
Szociális nyugtalansági depresszióban szenved, sérülésket okozhat magának.

Identify mothers suffering from depression.
Összességében mégis az anyák, akik depressziótól szenvednek.

People suffering from depression need steady, supportive friends to rely on when feeling hopeless, helpless and upset.
Emberek, akik depresszióban szenvednek szükséges folyamatos, támogató barátok támaszkodni, ha érzi reménytelen, tehetetlen és ideges.

This could also be if your partner is suffering from depression.
Mindez azt is sejteti, partnerük depressziós lesz-e.

A man suffering from depression may exhibit escapist or risky behavior such as pursuing dangerous sports or driving recklessly.
A depresszióban szenvedő ember előforduló vagy kockázatos viselkedést mutathat, mint például veszélyes sportok folytatása, gondatlanul vezetés vagy nem biztonságos szexelés.

Are you concerned that you or someone you know may be suffering from depression?
Aggasztja, hogy Ön vagy egy ismerőse esetleg depressziós lehet?

Signs that shows you could suffering from depression without you knowing.
Jelek, amik figyelmeztetnek: lehet, hogy depresszióban szenvedsz anélkül, hogy tudnál róla.

Fish oil contains two brain chemicals that are commonly found in individuals suffering from depression: EPA and DHA.
A halolaj két agyi vegyi anyagot tartalmaz, amelyeket általában depresszióban szenvedő egyéneknél találtak: az EPA és a DHA.

Researchers have found that men suffering from depression typically have low levels of testosterone.
Tudósok megállapították, hogy a depresszióban szenvedő férfiaknak általában alacsony a tesztoszteronszintjük.

The relationship ended two years ago, and I'm still suffering from depression.”.
Már két éve, hogy szakítottunk, de még mindig depressziós vagyok.”.

A man suffering from depression may exhibit escapist or risky behavior such as pursuing dangerous sports, driving recklessly, or engaging in unsafe sex.
A depresszióban szenvedő ember előforduló vagy kockázatos viselkedést mutathat, mint például veszélyes sportok folytatása, gondatlanul vezetés vagy nem biztonságos szexelés.

Often that's the most important sentence someone suffering from depression can hear.
Ez az egyik leggyakoribb mondat, amit egy depresszióban szenvedő ember hallani akar.

For those who are debilitated by stress and suffering from depression and anxiety nettle's high nutrient and cleansing constituents support the whole body but especially the nervous system.”.
Azok számára, akik stressztelenek és depresszióban szenvednek, a csalán magas tápanyagtartalma és tisztító összetevői támogatják az egész testet, de különösen az idegrendszert.

The study looked at the eating habits of more than 40,000 women, who was not suffering from depression at the start of the study.
A vizsgálat során a kutatók megnézték 40000 nő étkezési szokásait, akik nem voltak depressziósak a tanulmány kezdetén.

Fewer than half of the people suffering from depression(in most parts of the world fewer than 30% and in some countries fewer than 10%) receive treatment.
Ugyanakkor jelenleg a depresszióban szenvedő emberek kevesebb mint 50 százaléka- a világ legtöbb részén kevesebb mint 30 százaléka és némely országokban kevesebb mint 10 százaléka- részesül megfelelő kezelésben.

Dr. Ladera, is it safe to say that the presence of antidepressants might indicate that someone was suffering from depression?
Dr. Ladera, biztonsággal állíthatjuk, az antidepresszánsok jelenléte arra utal, hogy az illető depressziós volt?

However, there are the other categories of people suffering from depression in other periods of the year.
De vannak olyan kategóriák is, akik depresszióban szenvednek az év más időszakaiban.

One of the medical tests done on mesterolone indicated that this steroid could better the psychological state of some users suffering from depression.
A mesterolonnal végzett orvosi vizsgálatok egyike azt jelezte, hogy ez a szteroid jobban segítheti a depresszióban szenvedő egyes felhasználók pszichológiai állapotát.

So Denmark is trying a different approach: People suffering from depression are encouraged to take part in cultural activities.
Dániában újabban ezért a depresszióban szenvedő embereket arra ösztönzik, hogy vegyenek részt kulturális tevékenységekben.

And as Daryle recovered, he developed an effective ministry with hurting people suffering from depression.
És amint Daryle felgyógyult, kifejlesztett egy hatékony szolgálatot a sérült emberek felé és egy különleges érzékenységet a depressziótól szenvedők felé.

According to a recent survey amongst people suffering from depression, many felt much better after eating a banana.
A közelmúltban készült felmérés szerint a depresszióban szenvedők közül, sokan sokkal jobban érezték magukat, miután megettek egy banánt.

He says that further research is needed to demonstrate that people suffering from depression have problems with brain serotonin levels.
Szerinte vizsgálatokkal kell bizonyítani, hogy a depresszióban szenvedő embereknek valóban problémájuk van a szerotonin szintjükkel.

It is assumed that diabetes has a 20% higher chance of suffering from depression because depression can lead to a weakening of metabolism, thus contributing to the development of diabetes.
Feltételezésük szerint a cukorbetegség 20 %-kal magasabb eséllyel alakul ki azoknál, akik depresszióban szenvednek, mert a depresszió az anyagcsere-szabályozás gyengüléséhez vezethet, ezáltal elősegítve a cukorbetegség kialakulását.

According to a recent survey undertaken in the United States among people suffering from depression, many felt much better after eating a banana.
A közelmúltban készült felmérés szerint a depresszióban szenvedők közül, sokan sokkal jobban érezték magukat, miután megettek egy banánt.

According to a recent survey undertaken by MIND amongst people suffering from depression, many felt much better after eating a banana.
Egy közelmúltban végzett felmérés szerint, a depresszióban szenvedő emberek már egy banán elfogyasztása után is sokkal jobban érzik magukat.

It has been found in the recent survey that when people suffering from depression have consumed a banana they felt much better.
A közelmúltban készült felmérés szerint a depresszióban szenvedők közül, sokan sokkal jobban érezték magukat, miután megettek egy banánt.

Chances are you is it hard dating a single mom have dated, will date, or are dating somebody suffering from depression or perhaps you are familiar with depression yourself.
Esélye van kelt, majd dátum vagy társkereső valaki depresszióban szenved- vagy talán már ismeri a depresszió magad….