What is the translation of " SUPPORT ALLOWS " in Hungarian?

• támogatás lehetővé teszi

Examples of using Support allows in English and their translations into Hungarian

Reader support allows us to stay independent.
Az olvasók adományai teszik lehetővé számunkra hogy valóban függetlenek maradjunk.

This support allows us to implement a very attractive scholarship strategy to attract the best students.
Ez a támogatás lehetővé teszi számunkra egy nagyon vonzó ösztöndíjstratégia végrehajtását a legjobb hallgatók vonzása érdekében.

Speedier performance Enhanced RAM and ROM support allows for smoother UI transitions and greater multitasking abilities.
A továbbfejlesztett RAM és a ROM támogatás lehetővé teszi az egyenletesebb felhasználói felületi átmeneteket és a nagyobb multitasking képességeket.

This support allows farmers to focus more time on caring for their plantations, improving skills, productivity and quality.
Ez a támogatás lehetővé teszi a gazdálkodók számára, hogy több időt fordítsanak az ültetvények ápolására, a megművelés, a termelékenység és a minőség javítására.

Apart from Resource Monitor, SNMP protocol support allows you to monitor the DiskStation with existing network management software.
SNMP Az SNMP-protokoll támogatása lehetővé teszi, hogy egy meglévő hálózati menedzsment szoftverrel felügyeljük a Disk Station-t.

This support allows IFM to offer an incomparable scholarship scheme for its students.
Ez a támogatás lehetővé teszi, hogy az IFM-hez páratlan ösztöndíjprogram a diákok.

Enhanced RAM and ROM support allows for smoother UI transitions and greater multitasking abilities.
A továbbfejlesztett RAM és a ROM támogatás lehetővé teszi az egyenletesebb felhasználói felületi átmeneteket és a nagyobb multitasking képességeket.

DMZ Host Support Allows a networked computer to be fully exposed to the Internet.
DMZ kiszolgáló támogatás Lehetővé teszi, hogy a hálózaton lévő számítógépek teljes mértékben elérhetőek legyenek az Internetről.

Songcast support allows synchronised playback of audio around the home.
A Songcast támogatás lehetővé teszi a szinkronizált hanglejátszást az otthon körül.

Multitouch support allows multiple buttons to be pressed at the same time and also while simultaneously moving the mouse.
Multitouch támogatás lehetővé teszi több gombokat kell nyomni egy időben és ezzel egyidejűleg az egér mozgatásával.

The Javascript support allows you to extend Cheetah3D by yourself with custom file loaders, exporters, tools and so on.
A Javascript támogatás lehetővé teszi a Cheetah3D kiterjesztését önálló formátumú fájlrakodókkal, exportőrökkel, eszközökkel és így tovább.

Their moral and financial support allows the organization to help more vulnerable individuals and give them more and help more effectively.
Az ő erkölcsi és anyagi támogatásuk teszi a szervezetet képessé, hogy még több rászorulónak, még többet és még hatékonyabban segíthessük.

Basic data model support allows you to load data to the data model, detect relationships automatically, add time grouping, and create DAX measures.
Egyszerű adatok modell támogatási lehetővé teszi, hogy a betöltés az adatmodellhez adatokat, automatikusan képes észlelni a kapcsolatokat, időcsoportosítás hozzáadása és a DAX measures.

Permanent multilanguage support allows you to not get lost in the intricacies of the Spanish side streets, and included in the rent insurance and taxes will save you a lot of money.
Állandó többnyelvű támogatás lehetővé teszi, hogy ne vesszenek el a bonyolult spanyol sétányok, és benne van a bérleti biztosítás és adók fog menteni egy csomó pénzt.

While the support allows monitoring the effects of the support on the targeted population, the assessment of the effects of the support on generational renewal is a matter of evaluation.
Miközben a támogatás lehetővé teszi a támogatás célcsoportra gyakorolt hatásának nyomon követését, a támogatás generációs megújulásra gyakorolt hatásának megítélése értékelés kérdése.

Regarding the sugar sector, in the French Departments, the support allows to counterbalance the effects of the 2006 sugar reform to maintain an acceptable level of price for the producers, the viability of the sugar processing industries and thus fair conditions of competition on the EU market.
A cukorágazatban Franciaország tengerentúli megyéiben a támogatásnak köszönhetően a 2006-os cukorágazati reform hatásait sikerült ellensúlyozni: elfogadható termelői árszint fenntartásával, valamint a cukorfeldolgozó ipar életképességének és ezáltal az uniós piacokon a tisztességes versenyfeltételeknek a biztosításával.

Full control script support allowing most tasks to be automated or added to other applications.
Teljes körű vezérlő script támogatás lehetővé teszi, hogy a legtöbb feladat automatizált legyen vagy átadja más alkalmazásoknak.

Its enhanced RAM and ROM support allow for smoother UI transition and greater multitasking abilities.
A továbbfejlesztett RAM és a ROM támogatás lehetővé teszi az egyenletesebb felhasználói felületi átmeneteket és a nagyobb multitasking képességeket.

By the late 1990s, most RTS games had native Internet support, allowing players from all over the globe to play with each other.
A 1990-es évek, a legtöbb RTS játék volt natív internet támogatása, amely lehetővé teszi játékosok a világ minden tájáról, hogy játszanak egymással.

Easy to use and batch conversion supported, allows you to convert multiple files at one time just one click.
Könnyen használható és a kötegelt konverzió támogatott, lehetővé teszi, hogy több fájl konvertálása egyszerre csak egy kattintással.

More than 4 500 books and other literary works will receive translation support, allowing authors to break into new markets and readers to enjoy them in their mother tongue;
Több mint 4500 könyv és más irodalmi mű fordítását támogatja, ami lehetővé teszi, hogy a szerzők új piacokra törjenek be és ezáltal az olvasók anyanyelvükön olvashassák őket;

Your help and support allow us to continue developing and create new games!
A Súgó és támogatás lehetové teszi számunkra, hogy továbbra is a fejlodo, és hozzon létre új játékok!

By the late 1990s, most RTS games have native internet support, allowing years players from all over the world to play with each other.
A 1990-es évek, a legtöbb RTS játék volt natív internet támogatása, amely lehetővé teszi játékosok a világ minden tájáról, hogy játszanak egymással.

Other schemes, such as the redistributive payment, the payment for young farmers, the small farmer scheme and voluntary coupled support allow for targeting of direct payments.
Más rendszerek, például az átcsoportosítással nyújtható támogatás, a fiatal mezőgazdasági termelők részére történő kifizetések, a mezőgazdasági kistermelők támogatási rendszere és a termeléstől függő önkéntes támogatás lehetővé teszik a közvetlen támogatások célzottá tételét.

These services run in a high-availability environment, patched and supported, allowing you to focus on your solution instead of the environment they run in.
Ezek a szolgáltatások magas rendelkezésre állású környezetben futnak javítások és támogatás mellett, ami lehetővé teszi, hogy a környezet helyett a megoldásra tudjon fókuszálni.

That's why AARP and the Hearing Loss Association of America(HLAA) have both supported allowing an over-the-counter product.
Ez az, amiért AARP és a hallás elvesztése Szövetség az amerikai(HLAA) van egyaránt támogatott, amely lehetővé teszi egy over-the-counter termék.

The company's support allowed the official education program of the Olympic Winter Games to expand its reach to a new group of students- the children at Shin Mang Won Orphanage in Gyeonggi Province, Yangpyeong-gun.
A vállalat támogatásának köszönhetően a Téli Olimpiai Játékok hivatalos oktatási programjának sikerült terjeszkednie és elérnie egy újabb diákcsoportot- a ShinMangWon Árvaház gyerekeit(Kjonggi tartomány, Yangpyeong megye).

The EESC, while convinced that all these actions are necessary, would point out to the Commission that the use of information technologies for data input and management inevitably requires a process of adjustment and financial support allowing vessels to adopt these new technologies.
Miközben az EGSZB meg van győződve arról, hogy mindezek a lépések szükségesek, rámutat arra, hogy az információs technológia alkalmazása az adatgyűjtésre és adatkezelésre elengedhetetlenül megkíván egy alkalmazkodási folyamatot és pénzügyi támogatást, amely lehetővé teszi a hajók számára ezen új technológiák átvételét.