What is the translation of " SWEATING " in Hungarian?

• izzadás
• verejtékezés
• verítékezés
• verejtékezik
• az izzadság
• izzasztó
• az izzadásnak
• verejtékben
• verejtékező
• izzadást
• verejtékezést
• izzadása
• izzadással

Examples of using Sweating in English and their translations into Hungarian

Increased sweating.
Fokozott verítékezés.

Fatigue, sweating increased, fall Weight decrease.
Fáradtságérzet, fokozott verítékezés, elesés Testsúlycsökkenés.

Common• Itching• Sweating.
Gyakori• Viszketés• Verítékezés.

Excessive sweating kidney stones.
Fokozott verítékezés vesekövek.

Kin redness; swelling of face; sweating, hives.
Bőrvörösség, megpüffedt arc, verítékezés, csalánkiütés.

Sweating has nothing to do with amount of calories burned.
Az izzadásnak nincs köze ahhoz, hogy hány kalóriát égetünk el.

Common: Fatigue, sweating increased, fall.
Gyakori: Fáradtságérzet, fokozott verítékezés, elesés.

I just turned into this screaming, bleeding, Sweating animal.
Ilyen sikoltozó, vérző, verejtékező állattá váltam.

Sweating helps to regulate our body temperature when we are hot.
Az izzadság szabályozza testhőmérsékletünket, ha túl melegünk lenne.

Sometimes I would be lying there in my freezing cold tent actually sweating.
Néha a fagyos sátorban folyt rólam az izzadság.

It's all sexy with the smoke and sweating and shoe rental.
Olyan szexi a füsttel és az izzadsággal és a kölcsönzött váltócipővel.

Excessive sweating of the feet- the main cause of unpleasant odor.
A lábak túlzott izzadása a kellemetlen szag megjelenésének fő oka.

Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating.
Viszketés, bőrkiütés, hajhullás, pattanások(akné), fokozott verítékezés.

Months of scheming. Sweating. And tradecraft all coming to fruition.
A 18 hónapnyi tervezés, verejték és szakmai ügyeskedés végül beérett.

Reddening of the skin, acne, increased sweating, night sweats.
Bőrvörösség, akne, fokozott verítékezés, éjszakai verítékezés.

Sweating in the night time while sleeping, even if the weather is cold.
Láz -Izzadás, éjszakai alvás közben, még akkor is, ha az időjárás a hideg.

Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating.
Viszketés, bőrkiütés, hajhullás, faggyúmirigy-gyulladás, fokozott verítékezés.

Stage one is coughing and sweating, which we have all heard about.
Az első stádium köhögéssel és izzadással jár, mint az már mindenki tudja.

Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating.
Viszketés, bőrkiütés, hajhullás, a faggyúmirigyek és szőrtüszők gyulladása(akné), fokozott verítékezés.

Sage is excellent for sweating- its juice helps to cope with excessive perspiration.
A zsálya kiválóan alkalmas izzadásra- a lé segít a túlzott izzadásban.

This is torture-- the fever, the chills, and the sweating-- Amy's horrible sweating!
Ez maga a kín… A láz, a hidegrázás és az izzadság… Amy izzadó lába!

Sweating of fluid in the tissue(on the skin it looks like a painful blister)….
Izzadása folyadék a szövetben(a bőrön úgy néz ki, mint egy fájdalmas bliszter)….

Surgeons performed major operations in sweating heat, plagued by flies.
A sebészek a kritikus műtéteket izzasztó melegben, legyektől ostromolva végezték.

Ah! The tea leaves say it will be a hot day of dehydration and much sweating.
Á, a tealevelek azt mondják, hogy ma forró napunk lesz kiszáradással és sok izzadással.

No less popular among people with excessive sweating in the armpits is Lassar's paste.
Nem kevésbé népszerű a hónalj túlzott izzadásával küzdő emberek körében a Lassar paszta.

Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating.
Az ilyen készítmények nagyon ritkán okozhatnak lázat, szaporább légzést, verejtékezést.

High intensity class, increased sweating which helps detoxification.
Nagy intenzitású tevékenység, amely fokozott izzadással jár, ezért beindítja a méregtelenítést a szervezetben.

Most often, the warts appear in the summer due to excessive sweating of the skin.
Leggyakrabban a szemölcsök nyáron jelennek meg a bőr túlzott izzadása miatt.

It should be remembered that excessive sweating in children can be temporary physiological phenomenon.
Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a gyermekek túlzott izzadása ideiglenes élettani jelenség lehet.

Other symptoms may be nausea/vomiting, sweating, shortness of breath, palpitations,(extreme) tiredness and/or dizziness.
Előfordulhat még hányinger, hányás, verítékezés, légszomj, szívdobogásérzés,(extrém mértékű) fáradtság és szédülés.