What is the translation of " SYSTEM INSTABILITY " in Hungarian?

• a rendszer instabilitását
• a rendszer instabilitásához

Examples of using System instability in English and their translations into Hungarian

It may cause system instability and data loss.
Ez okozhatja a rendszer instabilitását és az adatvesztés.

However, overclocking may result in system instability.
Ennek következtében azonban a rendszer instabillá válhat.

Nervous system: instability of consciousness, sleep disorders;
Idegrendszer: a tudat instabilitása, alvászavarok;

The game or application may cause system instability.
A játék vagy alkalmazás a rendszer instabilitását okozhatja.

General system instability is another common infection symptom.
Általános rendszer ingatagság egy másik gyakori fertőzés tünete.

The game, the application, or the firmware may cause system instability.
A játék vagy alkalmazás a rendszer instabilitását okozhatja.

Our own experience is that system instability can in some circumstances cause data loss or corruption.
A saját tapasztalataink szerint a rendszer instabilitása bizonyos körülmények között adatvesztést vagy -sérülést okozhat.

The game, the application, or the driver causes system instability.
A játék, az alkalmazás vagy az illesztőprogram a rendszer instabilitását okozza.

Other drivers might load in PAE mode but cause system instability by directly modifying system page table entries(PTE).
Előfordulhat, hogy más illesztőprogramok betöltődnek fizikai címkiterjesztési üzemmódban, azonban a rendszer laptáblabejegyzéseinek(PTE) közvetlen módosításával a rendszer instabilitását okozzák.

The game, the application, or the firmware may cause system instability.
A játék, az alkalmazás vagy az illesztőprogram a rendszer instabilitását okozza.

An incorrectly installed PSD1 file may create system instability and could cause your program or operating system to stop functioning altogether. Proceed with caution.
A helytelenül telepített PSD1 fájl a rendszer instabilitásához vezethet, és a program vagy az operációs rendszer együttes működését gátolhatja. Óvatosan járjon el.

The game, the application, or the driver causes system instability.
A játék, az alkalmazás vagy a belső vezérlőprogram a rendszer instabilitását okozza.

A later contract with defense industry giant Northrop resulted in similarly disappointing results with reports of“system instability, inconsistent processing times, system congestion, transaction errors, and a 48-hour outage.
A honvédelmi iparág óriás Northropával kötött későbbi szerződés hasonló kiábrándító eredményeket eredményezett„a rendszer instabilitásáról, az inkonzisztens feldolgozási időkről, a rendszer torlódásáról, a tranzakciós hibákról és az 48 órás leállásról” szóló jelentésekkel.

On a very large mailbox server, you may have to decrease the default buffer size to prevent system instability.
Nagyon nagy levelezési kiszolgálókon esetleg csökkenteni kell az alapértelmezett pufferméretet a rendszerstabilitás biztosítása érdekében.

About two weeks after Intel recommended users halt or roll back Spectre and Meltdown patches because of system instability, the company disclosed that it has shipped new code to its PC partners that solves the problems of the earlier, buggy patch.
Két héttel azután, hogy az Intel azt tanácsolta a felhasználóknak, vigyázzanak a Spectre és Meltdown javításokkal, mert instabillá teszik a rendszert, a cég bejelentette, hogy új kódokat szállított PC-s partnereinek, amelyek megoldják a korábbi, hibás foltok fogyatékosságait.

The game, the application, or the firmware may cause system instability.
A játék, az alkalmazás vagy a belső vezérlőprogram a rendszer instabilitását okozza.

Installation of non-Synology memory modules can lead to system instability or boot failures.
A nem Synology által gyártott memóriamodulok beszerelése a rendszer instabilitásához, valamint rendszerindítási hibákhoz vezethet.

Problems identified can lead to issues such as slowed PC boot times, performance issues, software crashes and general system instability.
Feltárt problémák vezethet kérdések, mint a lelassult PC boot idő, teljesítmény problémák, szoftver lefagy, és általában a rendszer stabilitását.

Exe properties: other actions are really dangerous and often cause various unwanted effects, such as system instability or loss of performance.
Exe tulajdonságok: egyéb intézkedések nagyon veszélyes, gyakran okoz különböző nemkívánatos hatások, mint például a rendszer instabilitását vagy veszteség teljesítmény.

When value stream managers can support line managers in creating stability in their work and can direct improvement projects to unblock critical bottlenecks and address system level causes of instability that have big ripple effects on the rest of the system.
Amikor az értékfolyamat menedzserek támogatni tudják a sormenedzsereket abban, hogy stabilitást teremtsenek munkájukban, és úgy tudják irányítani a fejlesztési projekteket, hogy megszüntessék a kritikus szűk keresztmetszeteket, valamint kezeljék az instabilitás rendszerszintű okait, amelyek jelentősen kihatnak a rendszer többi részére.

Iii. broader financial instability or system wide events;
Iii. szélesebb körű pénzügyi instabilitás vagy rendszerszintű események;

The adverse effects referred to in the first subparagraph shall include broader financial instability or system wide events in any Member State.
Az első albekezdésben említett káros hatásokba beletartoznak a bármely tagállamban bekövetkező szélesebb körű pénzügyi instabilitás vagy rendszerszintű események.

Any instability in the system creates high investment risks, normally taking the form of higher costs for consumers.
A rendszeren belüli instabilitások magas befektetési kockázathoz vezetnek, amely általában a magasabb fogyasztói árakban jelentkezik.

The program is able to overclock the system, determine the failures and instability of the device.
A program képes túlhúzni a rendszert, meghatározni az eszköz hibáit és instabilitását.

The instability of the system..
Ha a rendszer instabilitását.

Instability of the endocrine system;.
Az endokrin rendszer instabilitása;

The trigeminal nerve system increases its instability, causing fluctuations in bioelectrical activity.
A trigeminális idegrendszer növeli instabilitását, ami a bioelektromos aktivitás ingadozását okozza.

These are likely to increase instability within the political system..
Ezek a tényezők együttesen növelik a fennálló politikai rendszer instabilitását.

The instability is already in the system..
Az instabilitás már benne van a rendszerben.