What is the translation of " TASTE CHANGES " in Hungarian?

• változik az ízlésem
• az ízérzés megváltozása
• az ízérzékelés megváltozása

Examples of using Taste changes in English and their translations into Hungarian

Dry mouth and taste changes;
Szájszárazság és íz változások;

My taste changes constantly.
Folyamatosan változik az ízlésem.

Funny, how my taste changes.
Érdekes hogyan változik az ízlésünk.

Our taste changes constantly.
Folyamatosan változik az ízlésem.

Clubs come and go, and art taste changes.
A filmek meg jönnek-mennek, az ízlések változnak.

If your taste changes frequently.
Ha gyakran változik az ízlésed.

As people get older, their taste changes.
Amint az ember öregszik, úgy változhat az ízlése is.

However, the taste changes with the passage of time and therefore the old wallpaper must be removed and new ones attached.
De az íze változik az idő múlásával, és mert a régi tapéta kell, és újak telepítése.

Pins and needles, reduced sensation, taste changes discomfort in the mouth.
Bizsergés, csökkent érzékelés, az ízérzékelés megváltozása kellemetlen érzés a szájban.

Headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin(numbness or tingling sensation), taste changes.
Fejfájás, álmosság, szédülés, rendellenes(zsibbadó vagy bizsergő) érzés a bőrön, megváltozott ízérzékelés.

Taste changes, sore mouth, constipation and dry skin are other problems which can be associated with cancer treatment.
Az ízváltozások, a szájüreg, a székrekedés és a száraz bőr egyéb olyan problémák, amelyek a rákkezeléshez társulhatnak.

Headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin(numbness or tingling sensation), taste changes.
Fejfájás, álmosság, szédülés, a megszokottól eltérő bőrérzékelés(zsibbadó vagy bizsergő érzet), ízérzés változása.

Lovers of this tea argue that with each subsequent brewing taste changes and creates a feeling that you drink different varieties of tea.
A Da Hong Pao szerelmesei megjegyzik, hogy az ital minden ízlésével megváltoztatja az ízét, ami azt az érzést kelti, hogy különböző teákat fogyaszt.

Anxiety, depression, drowsiness, convulsions( fits).- taste changes, patchy colour changes in the mouth, indigestion, inflammation of the pancreas, liver disorders such as enlarged liver, fatty liver, jaundice and inflammation( hepatitis), increase in an enzyme called amylase.- urinary frequency, enlargement of the breasts in men, chest pain may occur, possibly indicating a heart muscle disease called cardiomyopathy. numbness, tingling sensation or sensation of weakness in the limbs, breakdown of muscle tissue.- nail and skin colour changes, sweating, chills, flu-like symptoms.
Szorongás, depresszió, álmosság, görcsök(görcsrohamok).- az ízérzés megváltozása, foltos elszíneződések a szájban, emésztési zavar, hasnyálmirigy gyulladás, májbetegségek mint májmegnagyobbodás, zsírmáj, sárgaság és májgyulladás(hepatitisz) az amiláz nevű enzim szintjének emelkedése.- gyakori vizeletürítés, a mellek megnagyobbodása férfiaknál, mellkasi fájdalom előfordulhat, amely szívizombetegség(kardiomiopátia) jele lehet, zsibbadás, bizsergő érzés vagy gyengeségérzés a végtagokban, az izomszövet leépülése.- a köröm és a bőr elszíneződése, izzadás, hidegrázás, influenzaszerű tünetek.

If you notice any other taste changes while you are taking auranofin, it is not necessary to check with your doctor unless you find this effect especially bothersome.
Ha azt észleli, más íz változásokat szedésének auranofin, nem szükséges, hogy kérdezze meg orvosát, ha nem találja ezt a hatást, különösen zavaró.

Taste change.
Az ízérzés megváltozása.

Funny how our taste change.
Érdekes hogyan változik az ízlésünk.

Our tastes change over time.
Az ízlésünk változik.

Perhaps his taste changed.
Talán megváltozott az ízlése.

How music taste changed over the last decades.
Így változott a zenei ízlésünk az elmúlt évtizedekben.

So my taste changed a bit too.
Megváltozott egy picit az ízlésem is.

Possible hyperemia of the face, rarely- bronchospasm, dizziness, tachycardia, taste change.
Lehetséges hiperémia, ritkán- bronchospasmus, szédülés, tachycardia, ízváltozás.

Organs of the senses: decreased visual acuity, taste hallucinations, taste change, tinnitus.
Érzékszervek: csökkent látásélesség, íze hallucinációk, ízváltozás, tinnitus.

And when their tastes change?
És ha megváltozik az ízlésük?

Maybe his tastes changed.
Talán megváltozott az ízlése.

This is why you may find your relationships and tastes changing.
Ezért lehetséges, hogy kapcsolataid és ízlésed megváltozását tapasztalod.

He is no longer a child, his tastes changed.
Már nem gyerek, lehet, hogy megváltozott az ízlése.

As the 1960s progressed, tastes changed towards an earthier style and the manufacture of aluminum trees slowed.
Az 1960-as évek vége felé változott az ízlés és az alumínium fák gyártása lelassult.

Gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex(fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia(heartburn), constipation, enlargement of liver(liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain.
Me fogínygyulladás, szájszárazság, a szájnyálkahártya vagy a nyelv gyulladása, kifekélyesedése; fogfájás vagy fogbetegségek, herpesz szimplex(„ lázhólyagok”), az ízérzés megváltozása, gyomorpanaszok, emésztési zavar(„ gyomorégés”), székrekedés, májnagyobbodás(olykor súlyos májproblémák), laza.

And you can safely bet that no matter how tastes change, customers will still value simplicity, speed and ease of use- the very things that Basecamp stands for- over cluttered interfaces and bloated features.
És nyugodtan fogadhat, hogy az ízek változása nélkül, az ügyfelek továbbra is értékelik az egyszerűséget, a sebességet és a könnyű használatot- a dolgok mögött áll a Basecamp- a zsúfolt interfészek és a duzzadt funkciók miatt.