What is the translation of " TECHNIQUES AND METHODS " in Hungarian?

• technikák és módszerek
• technikákat és módszereket

Examples of using Techniques and methods in English and their translations into Hungarian

There are many techniques and methods that can make the process easier.
De vannak olyan módszerek és technikák, amelyek megkönnyítik a folyamatot.

Post-processing of photographs involves different techniques and methods.
A fényképek utómunkálata különböző technikákat és módszereket foglal magában.

He used the ideas, techniques and methods of analytic function theory throughout all his research.
Ő használta az ötleteket, technikákat és módszereket analitikus függvény egész elmélet a kutatás.

Involve different groups of abdominal muscles allow different techniques and methods of media workout at home.
Vonja különböző csoportok hasizmok teszi különböző technikák és módszerek a média edzés otthon.

Mental training techniques and methods to improve your score- Presented by Damian MacPherson.
Mentális tréning technikák és metódusok, amelyek segítenek fejlődni a golfban- Előadja Damian MacPherson.

Although Forex technical analysis employs numerous tools, techniques and methods, it is generally chart bound.
Habár a Forex technikai elemzők számos eszközt, gyakorlatot és módszert alkalmaznak, általában ez csupán a grafikonok elemzésére korlátozódik.

You will be shown techniques and methods haircuts hair care, and of course do not forget about makeup.
Akkor jelenik technikák és módszerek hajvágás hajápolás, és persze ne feledkezzünk meg a smink.

The fundamental concepts and issues, and advanced techniques and methods of sustainable design;
A fenntartható tervezés alapvető koncepcióit és problémáit, valamint a fejlett technikákat és módszereket;

Improvement techniques and methods of storage plants helped zasushivat new types of flowers, unusual color shades to get.
Javítása technikák és módszerek A tárolóüzemek segített zasushivat új típusú virágok, szokatlan színárnyalatok kap.

To applying Intelligent Systems concepts, techniques and methods to solve typical business problems.
Alkalmazása Intelligent Systems koncepciók, technikák és módszerek megoldani tipikus üzleti problémákat.

As techniques and methods develop, there is promise that we may one day hold all the answers.
Ahogyan a technikák és a módszerek fejlődnek, úgy jelenik meg annak az ígérete, hogy majd egy szép napon talán valamennyi kérdésünkre választ kaphatunk.

Ability to process a crime scene employing accepted techniques and methods and to train others in these skills.
Képesek feldolgozni a tetthelyre foglalkoztató elfogadott technikák és módszerek, hogy a vonat mások ezek a készségek.

Use techniques and methods to enable them to interpret complex situations and inform decision-making.
Használjon olyan technikákat és módszereket, amelyek lehetővé teszik számukra a komplex helyzetek értelmezését és a döntéshozatalt.

This type of program provides an advanced exploration of the leadership skills, techniques and methods required of professionals in fashion management.
Ez a fajta program fejlett feltárása a vezetői képességek, technikák és módszerek szükséges a szakemberek a divat menedzsment.

Special techniques and methods will support you in getting to know your customers better and create real value for them.
E speciális technikák és módszerek segítenek abban, hogy jobban megismerjük az ügyfeleket, és valódi értéket teremthessünk számukra.

Teaching is an academic area in which students learn techniques and methods on the best ways to share knowledge.
A pedagógiai képzés során a hallgatók megismerik azokat a módszereket és technikákat, melyek segítségével sikeresen továbbadhatják a tudásukat.

Several techniques and methods are utilized to carry out these tasks, and should be practiced once the food is purchased or acquired.
Különböző technikák és módszerek e feladatok elvégzésére hasznosított, és gyakorlott kell, ha az élelmiszer vásárolt vagy megszerzett.

Visualization of ideas- the character-related foundations consisting of techniques and methods for sketching, illustration and technical drawing.
Látványterv ötletek- a karakter kapcsolatos alapjait álló technikák és módszerek vonalvezetés, illusztráció és a műszaki rajz.

Questioner: What techniques and methods of penetration of the veil were planned and are there any others that have occurred other than those planned?
Kérdező: Mely technikák és módszerek lettek betervezve a fátylon való keresztülhatolásra, és a betervezetteken kívül vannak-e még mások, amelyek előfordultak?

AlphaPlan bvba is an international company that develops techniques and methods to provide internal transportation of maximum efficiency.
Az AlphaPlan bvba olyan nemzetközi vállalat, amely technikákat és módszereket fejleszt és kínál a belső szállítmányozás hatékonyságának növeléséhez.

Actions may take the form of courses and seminars, exchanges of experts, exercises, or pilot projects intended to hone intervention and clean-up techniques and methods.
A tevékenységek lehetnek tanfolyamok és szemináriumok, szakértők cseréje, vagy gyakorlatok, illetve a reagálási és helyreállítási technikák és módszerek tökéletesítésére létrejött kísérleti projektek.

The industrialised countries must develop techniques and methods to help ensure that poor nations can rely on a supply of energy.
A fejlett ipari országoknak olyan technikákat és módszereket kell kifejleszteniük, amelyek segítenek biztosítani, hogy a szegény országok bízhassanak az energiaellátásban.

The specific objective of LIFE-environment shall be to contribute to the development of innovative and integrated techniques and methods and to the further development of Community environment policy.
(1) A"LIFE-környezet" sajátos célja, hogy hozzájáruljon innovatív és integrált technika és módszerek kifejlesztéséhez, illetve a közösségi környezetpolitika továbbfejlesztéséhez.

The curriculum emphasizes the concepts, techniques and methods of Intelligent Systems, and their application to the development of data analytics applications.
A tanterv hangsúlyozza a koncepciók, technikák és módszerek intelligens rendszerek és azok alkalmazása a fejlesztés adatelemzés alkalmazások.

Teaches techniques to be able to develop, evaluate and assess the feasibility of project proposals, utilizing appropriate tools, techniques and methods and apply effectively appropriate project control techniques.
Tanít technikát, hogy képes legyen fejleszteni, értékelni és megvizsgálja a pályázatok, kihasználva a megfelelő eszközöket, technikákat és módszereket, és hatékonyan alkalmazzák a projektek megfelelő ellenőrzési technikák..

After completion of this course, graduates know the techniques and methods for the production, transmission, distribution, transformation and use of electrical energy, for energy flows control.
Befejezése után a tanfolyam végzettek ismerik a technikákat és módszereket a termelés, szállítás, elosztás, átalakítása és felhasználása villamos energia, az energia áramlik ellenőrzés.

In the faculty of Information Systems, Visualization, Multimedia and Animation, you will learn about computer graphics, visualization techniques and methods, interaction design, animation techniques, pattern recognition methods, and much more.
A kar információs rendszerek, vizualizáció, multimédia és animáció, akkor megtudjuk, számítógépes grafika, vizualizációs technikákat és módszereket, interakció tervezés, animációs technikák, alakfelismerés módszerei, és még sok más.

Learning Strategies-Utilizing and choosing coachingANDinstructional techniques and methods befitting the problem when understanding or educating fresh items.
Tanulási stratégiák felhasználásával és coachingANDinstructional technikák és módszerek illik a probléma ismertetése, illetve nevelése friss cikkek kiválasztása.

To give confidence to regulators across the globe, new techniques and methods developed in laboratories need to be harmonised and standardised.
A laboratóriumokban kidolgozott új technikákat és módszereket harmonizálni és szabványosítani kell annak érdekében, hogy világszerte ösztönözzék a szabályozó szerveket azok használatára.

Learning Techniques-Utilizing and choosing trainingOReducational techniques and methods befitting the problem coaching or when understanding things that are fresh.
Tanulási technikák felhasználásával, és kiválasztja a trainingOReducational technikák és módszerek illik a probléma coaching, vagy megérteni a dolgokat, amelyek friss.