What is the translation of " TECHNIQUES REQUIRED " in Hungarian?

• technikák szükségesek
• szükséges technikákat

Examples of using Techniques required in English and their translations into Hungarian

No techniques required, only a few clicks.
Nem szükséges technikák, csak néhány kattintás.

No mind bending marketing techniques required!
Nem elme hajlító marketing technikák szükséges!

You will learn the techniques required to make each of the dishes he describes, which is infinitely useful for beginners in the kitchen;
Megtanulja az egyes leírt ételek elkészítéséhez szükséges technikákat, amelyek végtelenül hasznosak a konyhában kezdőknek- tehát ha attól tart, hogy a pörkölés készítése túl sokat számít neked, megtanulja.

To choose the right PCBs and surface treatment, techniques required by customers.
A megfelelő PCB-k és felületkezelés kiválasztása, az ügyfelek által igényelt technikák.

Practical work will reinforce the techniques required to isolate and identify microorganisms as well as demonstrate some of the latest developments in brewing microbiology.
A gyakorlati munka meg fogja erősíteni a mikroorganizmusok izolálására és azonosításához szükséges technikákat, valamint bemutatja a mikrobiológiai sörfőzés legfrissebb fejleményeit.

Professionals equipped to lead teams based on the development of executive skills and techniques required by directors.
Professionals felszerelt vezető csapatok alapuló fejlesztése vezetői készségek és technikák szükségesek a rendezők.

Participants in this interactive course will learn all the critical tools and techniques required to make decisions to optimize the successful execution of a project in a dynamic environment.
Az interaktív kurzus résztvevői megtanulják a kritikus eszközöket és technikákat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a projekt dinamikus környezetben történő sikeres végrehajtását optimalizálják.

The programme promotes appreciation of current perspectives on strategic, ethical, legal and behavioral factors that influence business decisions and the analytical, problem solving and decision-making techniques required for high-level professional leadership.
A program elősegíti elismerését a jelenlegi kilátások a stratégiai, etikai, jogi és viselkedési tényezők, amelyek befolyásolják az üzleti döntéseket és az analitikai, a problémamegoldás és a döntési technikák szükséges magas szintű szakmai vezetés.

A training built around the knowledge and techniques required to hold a position in HR management.
A képzés épül a tudást és technikát kell tartani a pozíciót HR menedzsment.

You will learn the techniques required to make each of the dishes he describes, which is infinitely useful for beginners in the kitchen- so if you're worried that making a stew sounds like too much for you, you will learn how to dice first, how to simmer, what constitutes low heat, and so on, all while you cook something that will hopefully be a crowdpleaser at the dinner table.
Megtanulja az egyes leírt ételek elkészítéséhez szükséges technikákat, amelyek végtelenül hasznosak a konyhában kezdőknek- tehát ha attól tart, hogy a pörkölés készítése túl sokat számít neked, megtanulja, hogyan kell kockáztatni. először, hogyan kell főzni, ami alacsony hőmennyiséget jelent, és így tovább, mindaddig, míg főzünk valamit, ami remélhetőleg főszereplő lesz az ebédlőasztalnál.

As a first aid professional or trainee, this application offers you instant access to the techniques required for your training.
Mint egy elsősegély szakmai vagy gyakornok, ezt az alkalmazást kínál azonnali hozzáférést a technika szükséges az edzés.

You will develop the experience and techniques required to be an independent practitioner of modern analytical science, with the skills required for research and by industry.
Fejleszti azokat a tapasztalatokat és technikákat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a modern elemző tudomány független szakemberei legyenek, a kutatáshoz és az iparhoz szükséges készségekkel.

The programs offered at Royal Roads University provide learners with the tools and techniques required to be effective after graduation.
A Royal Roads University kínált programok biztosítják a tanulóknak azokat a szerszámokat és technikákat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a diploma megszerzése után hatékonyak legyenek.

This type of preparation includes the knowledge of methods and techniques required of qualified professionals so they can realize and deal with any technological and scientific innovations regarding this sector.
Ez a fajta felkészülés magában foglalja a tudás módszerek és technikák szükségesek a képzett szakemberek, így képes felismerni és kezelni olyan technológiai és tudományos újítások tekintetében ebben az ágazatban.

The programme shall familiarize students with the basic theoretical and practical tools and techniques required for excellent performance in their future professional work.
A program megismertesse a hallgatókkal az alapvető elméleti és gyakorlati eszközök és technikák szükségesek a kiváló teljesítményt a jövőben a szakmai munkát.

This course is for anyone who is looking to learn the skills and techniques required to make a change into IT security, or any network/security professionals who need a better understanding of hacking techniques…[-].
Ez persze mindenki számára, aki arra törekszik, hogy megtanulják a készségek és technikák szükségesek, hogy a változás az IT biztonság, vagy bármilyen hálózati/ biztonsági szakemberek, akiknek szükségük van egy jobb megértéséhez hacker technikákat..

Those who pursue this discipline may learn the manual dexterity, artistic skills, and conservation techniques required to protect artifacts from the debilitating consequences of aging or abuse.
Azok, akik folytatni ezt a fegyelmet tanuljanak a kézügyesség, művészi képességek és tartósítási technikák szükségesek, hogy megvédjék a leleteket a bénító következményeit öregedés vagy visszaélés.

The most advanced knowledge of Computer Science and Information Technologies and Communications the most advanced and specialized skills and techniques, required to solve critical problems in research and/or innovation and to extend and redefine existing knowledge or professional practice in the broad area of Computer Science competencies related to substantial authority, innovation, autonomy, scholarly and professional integrity Career Prospects…[-].
A legkorszerűbb ismereteket Számítástudományi és információtechnológiai és kommunikációs A legfejlettebb és a speciális készségek és technikák, szükséges kritikus problémáinak megoldásához kutatás és/ vagy az innováció és kiterjeszteni, és újra a meglévő tudás vagy szakmai gyakorlat a széles területe számítástechnika a jelentős hatósági, innovációs, autonómia, tudományos és szakmai integritással kapcsolatos kompetenciák Karrier kilátások…[-].

This degree, accredited by the Australian Computer Society, gives you a comprehensive understanding of the tools and techniques required to manage these complex systems, and creative innovative solutions to information challenges.
Az ilyen mértékű által akkreditált ausztrál Számítógép-tudományi Társaság, ad egy átfogó megértése az eszközök és technikák szükséges kezelni ezeket a komplex rendszerek, és a kreatív innovatív megoldások informatikai kihívásokat.

This technique, requiring expertise and sensitivity, is the most suitable way to treat aching muscles.
Ez a szakértelmet és érzékenységet igénylő technika a fájó izmok kezelésére a legalkalmasabb.

This technique requires good timing and anticipation.
Ez a technika megköveteli a jó időzítést és kivárást.

Rather than rigid movements and techniques requiring years of training Krav Maga integrated instinctive and simple moves.
Merev mozdulatok és több éves gyakorlást igénylő technikák helyett a Krav Maga ösztönös és egyszerű mozdulatokon alapszik.

The whole recovery process only takes a few minutes and no technique required at all.
Az egész helyreállítási folyamat csak néhány percet vesz igénybe, és egyáltalán nem igényel technikát.

This technique requires that the zoom function preserve all spatial relationships on the page and that all functionality continues to be available.
Jelen technika megköveteli, hogy a nagyítási funkció megőrizze az összes térbeli kapcsolatot az oldalon és, hogy az összes funkció folyamatosan elérhető legyen.

This technique requires the surgeon to know the characteristics of these materials and to have a good command of the technique of operation.
Ez a technika megkívánja a sebészek ismeretét ezeknek az anyagoknak a tulajdonságaitól és a művelet technikájának jó birtoklásától.

This technique requires the surgeon to have knowledge of the features of these materials and a good mastery of the technique of operation.
Ez a technika megkívánja a sebészek ismeretét ezeknek az anyagoknak a tulajdonságaitól és a művelet technikájának jó birtoklásától.

This technique requires a single-minded willingness to follow the interpretation of the body into the feel of the music.
Ez a technika megköveteli, hogy elhatározottan kövessük a test interpretációját, ahogy az a zenét követi.

Proper technique requires the athlete to hold the javelin with only one hand on the cord grip.
A helyes technika megköveteli a sportolótól, hogy a gerelyet csak egy kézzel fogja meg a kötélen.

To each member of the family was more convenient to use this"miracle" technique requires a certain TV table.
Ahhoz, hogy minden egyes tagja a család sokkal kényelmesebb használni ezt a"csodát" technikát igényel egy bizonyos TV asztal.