What is the translation of " TECHNOLOGICAL COMPONENT " in Hungarian?

• a technológiai komponens
• technológiai összetevője
• technikai komponense

Examples of using Technological component in English and their translations into Hungarian

Her response“Technological component?
Technológiai komponens?

The presence of certain skills that can successfully cope with life's difficulties(technological component).
Olyan képességek jelenléte, amelyek sikeresen megbirkózhatnak az élet nehézségeivel(technológiai összetevő).

Additional technological components.
Kiegészítő technológiai elemek beiktatása.

Technological components for the Group's machines and systems, for those of third-parties and for the mechanical industry.
Technológiai alkatrészek a Csoport gépeihez és rendszereihez, a harmadik felek- és a gépipar számára.

Every job has a technological component.
Minden cselekvésnek van technikai komponense.

Its technological component has also undergone a major revision.
A technológiai elemet is átesett egy jelentős felülvizsgálatáról.

Electrospindles and technological components.
Elektro-tengelyek és technológiai alkatrészek.

The technological components are cleverly concealed within the wooden finish frame, which doubles as a stand for the device.
A technológiai alkotóelemeket rafinált módon a fa keretben rejtették el, ami egyben a készülék állványaként is szolgál.

The approximately EUR 600 million a year fails to take account of the evolution of technological component prices for the Sentinel satellite constellation.
Az évente mintegy 600 millió euró megállapításakor nem vették számításba a technológiai komponensek árának emelkedését a Sentinel műhold-konstelláció esetében.

SESAR is the technological component of the Single European Sky.
A SESAR projekt az EU„Egységes Égbolt” tervezetének egyik fontos technológiai eleme.

Engineering management is the process of planning, organising, staffing, leading and influencing people and controlling activities that have a technological component.
Mérnöki menedzsment az a folyamat, tervezés, szervezés, személyzeti vezető és befolyásoló emberek és controlling tevékenységet, amely a technológiai komponens.

It is characterised by economic and technological components which are important factors for Europe's industrial competitiveness.
Olyan gazdasági és technológiai összetevők jellemzik, amelyek fontos tényezői Európa ipari versenyképességének.

In parallel, China's government and businesses will redouble their efforts to become independent from the US in sourcing key technological components.
Ezzel párhuzamosan a kínai kormányzat és vállalatok meg fogják kétszerezni arra vonatkozó erőfeszítéseiket, hogy ne függjenek az USA-tól a fontos technológiai alkatrészek beszerzése terén.

The technological component can be described as material, mechanical, physical, and chemical instruments, as well as the way people use these techniques.
Ez a technológiai komponens leírható mint anyagi, mechanikai, fizikai és kémiai eszközöknek, valamint az emberek ezt a technikát alkalmazták.

Special attention is paid producer urban component of the life of parents, so wheelchair companies have elaborate technological component, ergonomic design and easy to operate.
Különös figyelmet fordítanak a városi termelő eleme az élet a szülők, így a kerekesszékkel vállalatoknak bonyolult technológiai összetevőjének, ergonomikus design és könnyen kezelhető.

As the most important technological component and heart of every solar power plant, SMA solar inverters convert direct current generated by the photovoltaic modules into grid-compliant alternating current.
Minden napenergia kiserömű legfontosabb technológiai elemeként és középpontjaként az SMA szolár inverterei a napelemek által előállított áramot visszatáplálható váltóárammá alakítják.

In contrast, in the circular economic model metabolic processes are involved in a closed circle, waste is almost 100% recycled, and biological and technological components are returned to the cycle with minimum loss of quality.
Ezzel szemben a körforgásos gazdasági modellben az anyagcsere-folyamatok zárt körben történnek, a hulladék szinte 100%-osan hasznosul, a biológiai, illetve technológiai alkotórészek minőségi veszteség nélkül visszakerülnek a körfolyamatokba.

Here we present a succinct summary of the most significant technological components of the Gini Platform, which are linked to more in-depth articles throughout this section for those who want to learn more.
Itt egy rövid összefoglalót mutatunk be a Gini platform legfontosabb technológiai elemeiről, amelyek az ebben a fejezetben részletesebb cikkekhez kapcsolódnak azok számára, akik többet akarnak tanulni.

All three of these potential shocks would have a stagflationary effect, increasing the price of imported consumer goods, intermediate inputs, technological components and energy, while reducing output by disrupting global supply chains.
Mindhárom potenciális sokknak stagflációs hatása lenne, emelkedne az importált fogyasztási cikkek, a nyersanyagok, a technológiai alkatrészek és az energia ára, s közben a beszállítói hálózat megbontásával csökkene a kínálat.

Architecture, as a discipline involving cultural creation and innovation, including a technological component, provides a remarkable illustration of what culture can contribute to sustainable development, in view of its impact on the cultural dimension of towns and cities, as well as on the economy, social cohesion and the environment;
Az építészet mint kulturális teremtő és- többek között technológiai- innovációs ágazat kiválóan példázza, hogy a kultúra hogyan tud hozzájárulni a fenntartható fejlődéshez, figyelembe véve a városok kulturális dimenziójára, valamint a gazdaságra, a társadalmi kohézióra és a környezetre gyakorolt hatását;

The Single European Sky Air Traffic Management Research(SESAR) Joint Undertaking, located in Brussels, was set up in February 2007(1) in order to manage the technological component of the SESAR project and started to work autonomously on 10 August 2007.
A brüsszeli székhelyű SESAR Közös Vállalkozás 2007 februárjában jött létre(1), hogy a SESAR(Egységes európai égbolt- légiforgalom-irányítási kutatóprogram) projekt technológiai komponensét irányítsa, és 2007. augusztus 10-én kezdte meg önálló működését.

Under nodal method of construction meant the organization of construction and installation work-sharing start-up complex interrelated with each other technological components- technologically and structurally separate part of the facility, technical readiness which, after completion of construction and installation work allows autonomouslyregardless of the willingness of the object as a whole, to make commissioning and testing of individual and complex testing assemblies, mechanisms and devices.
Alatt csomóponti építési mód jelentette a szervezet az építési és szerelési munka megosztására induló komplex egymáshoz egymással technológiai elemek- műszakilag és szerkezetileg különálló része a létesítmény műszaki felkészültség, amely befejezését követően az építési és szerelési munka lehetővé teszi, hogy önállóanfüggetlenül attól, hogy a hajlandóság az objektum egészének hogy üzembe és tesztelése egyedi és komplex vizsgálati szerelvények, mechanizmusok és eszközök.

The main purpose of the shared BMS should be to facilitate the identification of an individual who may be registered in different databases, by matching their biometric data across different systems and by relying on one unique technological component instead of five different ones in each of the underlying systems.
A közös BMS fő célja, hogy megkönnyítse az esetlegesen különböző adatbázisokban nyilvántartott személyek azonosítását azáltal, hogy a különböző rendszerekben tárolt biometrikus adataikat összeveti, és ennek során az egyes alapul szolgáló rendszerekben található öt különböző összetevő helyett egyetlen egyedi technológiai összetevőre támaszkodik.

The SESAR Joint Undertaking(SJU), located in Brussels, was set up in February 20071 in order to manage the technological component of the SESAR(Single European Sky Air Traffic Management Research) project and started to work autonomously on 10 August 2007.
A brüsszeli székhelyű SESAR Közös Vállalkozás(SJU) 2007 februárjában jött létre1, hogy a SESAR(Egységes európai égbolt- légiforgalom-irányítási kutatóprogram) projekt technológiai komponensét irányítsa, és 2007. augusztus 10-én kezdte meg önálló működését.

Whether the SES initiative was justified;- whether the SES's regulatory components, in particular the performance and charging schemes as well as the functional airspace blocks, have effectively contributed to a more efficient European ATM;- whether the SES's technological component(the SESAR project) has made an effective contribution to the performance of European ATM?
A SES szabályozási összetevői(elsősorban a teljesítményrendszer és a díjszámítási rendszer, valamint a funkcionális légtérblokkok) ténylegesen hozzájárultak-e az európai légiforgalmi szolgáltatások hatékonyabbá tételéhez?- A SES technológiai összetevője(a SESAR projekt) ténylegesen hozzájárult-e az európai légiforgalmi szolgáltatások teljesítményének javításához?

The Committee considers that the financial resources are insufficient, both because they fail to take account of the evolution of technological component prices for the Sentinel satellite constellation and because of the meagre sums earmarked for R& S, and especially data collection requirements to tackle climate change and ensure security.
Az EGSZB véleménye szerint a pénzügyi források elégtelenek- vagy azért, mert a Sentinel műholdak technológiai komponensei esetében nem veszik figyelembe az árak alakulását, vagy azért, mert a kutatáshoz és fejlesztéshez, főként pedig az éghajlatváltozás elleni küzdelemmel és a biztonsággal kapcsolatos adatok gyűjtéséhez szükséges összeg elégtelen.

The main purpose of the shared BMS should be to facilitate the identification of an individual who is registered in several databases, by using a single technological component to match that individual's biometric data across different systems, instead of several components.
A közös BMS fő célja, hogy megkönnyítse az esetlegesen különböző adatbázisokban nyilvántartott személyek azonosítását azáltal, hogy a különböző rendszerekben tárolt biometrikus adataikat összeveti, és ennek során az egyes alapul szolgáló rendszerekben található öt különböző összetevő helyett egyetlen egyedi technológiai összetevőre támaszkodik.