What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHANGES " in Hungarian?

• technológiai változások
• a technikai változások
• technológiai változásokat
• technológiai változásokhoz
• technológiai változásokra

Examples of using Technological changes in English and their translations into Hungarian

Rapid technological changes.
Gyors technológiai váltás.

Obviously in part this is due to technological changes.
Ez nyilvánvalóan a technikai változásoknak köszönhető.

Technological Changes in Labor Law.
Technikai módosítások a munka törvénykönyvében.

The most important technological changes.
A legfontosabb technikai változások.

Huge technological changes are underway in the automotive sector.
Jelenleg óriási technológiai átalakulás zajlik a járműiparban.

My working process mirrors these technological changes as well.
Munkamódszerem ezeket a technológiai változásokat is tükrözi.

Technological changes are leading to changes in the demand for workers.
A technikai változások miatt módosulnak a munkavállalókkal szemben támasztott követelmények.

The reason behind can be the downsizing of certain activities or technological changes as well.
Ennek oka lehet egyes tevékenységek leépítése, de akár technológiai változás is.

Different machine installations, technological changes and other construction works(from 2001).
Különféle géptelepítések, technológiai átalakítások és egyéb kivitelezési munkák végzése(2001-től).

The public sector is facing major sociological, political and technological changes.
A közszférának hatalmas társadalmi, politikai, technológiai változásokkal kell szembenéznie.

In the meantime we have witnessed revolutionary technological changes in the development of mobile telephony and the Internet.
Ugyanakkor forradalmi technológiai változásoknak voltunk tanúi a mobiltelefon és az internet területén.

Understand the dynamics of markets and economic, sociopolitical and technological changes.
Ismerje meg a piacok dinamikáját, valamint a gazdasági, társadalmi és technológiai változásokat.

Structural and technological changes are necessary in the transport sector to make it more energy efficient.
Strukturális és technológiai változásokat kell végrehajtani a szállítási ágazatban az energiahatékonyság növelése érdekében.

It is also essential that data collection be carried out using the latest technological changes.
Szintén alapvető fontosságú, hogy az adatgyűjtés lépést tartson a technológiai változásokkal.

These reductions would result mainly from technological changes and efficiency improvements on the demand side.
Ezek a csökkenések elsősorban a keresleti oldalon végrehajtott technológiai változásokból és hatékonyságnövelésekből származnak.

Our creative team responds quickly to changing customer needs and technological changes.
Kreatív csapatunk gyorsan reagál ügyfeleink változó igényeire és a technológiai változásokra.

Furthermore, due to the constant technological changes, employers have ever-increasing expectations with regard to employees' qualifications.
Továbbá a folyamatos technológiaváltások miatt a munkáltatók egyre magasabb szakképzettséget várnak el a munkavállalóktól.

Generating values of artistic and cultural significance in response to current social and technological changes.
Művészi és kulturális jelentőségű értékek generálása a jelenlegi társadalmi és technológiai változásokra válaszul.

MK3 model introduced to the world of trucks so much stylistic and technological changes that some solutions were used in subsequent models over 28 years.
Modell MK3 be a világot a könnyű haszongépjárművek annyi stílus és technológiai változások, hogy egyes oldatokat használtuk a későbbi modellek több mint 28 éve.

However, the development of new rules on trade has not happened in sync with economic, political and technological changes.
A határokon átnyúló kereskedelemre vonatkozó új szabályok kialakítása azonban nem történt meg a gazdasági, politikai és technológiai változásokkal egy időben.

The changeable, uncertain employment situation and the rapid technological changes that school curricula cannot follow have brought about the political challenge of“lifelong learning”.
A változékony, bizonytalan foglalkoztatási helyzet, az iskolai tantervek által követhetetlenül gyors technológiai változások igénye létrehozta“az egész életen át tartó tanulás” politikai kihívását.

Last but not least, the university environment must take advantage of, or even determine, the technological changes that have flooded us.
Végül, de nem utolsósorban, az egyetemi környezetnek ki kell használnia, vagy meg kell határoznia az oktatásban történő technológiai változásokat.

The Personal Data Protection Policy herein may be amended or supplemented at any time by Aereco, specifically in order to order to comply with any legislative, regulatory, case-law or technological changes.
A jelen Személyek személyes adatok védelmére vonatkozó szabályzatot az Aereco bármikor módosíthatja vagy kiegészítheti, így például jogalkotási fejlemények, szabályozási, joggyakorlati vagy technológiai változáshoz való alkalmazkodás érdekében.

And even more than the political and economic changes, the technological changes have been sea-changes.
A gazdasági és politikai változásokon kívül a technikai változások a legnagyobb hatásúak.

Whereas an effective digital skills provision is essential to ensure the workforce is prepared for the current and future technological changes;
Mivel a digitális készségek eredményes biztosítása alapvető annak biztosításához, hogy a munkaerő felkészüljön a jelenlegi és jövőbeli technológiai változásokra;

Technological innovations comprise new products and processes and significant technological changes of products and processes.
A műszaki innovációk új termékeket és eljárásokat, valamint a termékekben és az eljárásokban bekövetkezett jelentôs technológiai változásokat foglalnak magukban.

We can't“fix” it the way we have started to fix smog or the ozone hole, with circumscribed regulations and treaties and limited technological changes.
Nem„oldhatjuk” meg úgy, ahogy a szmog vagy az ózonlyuk ellen fellépünk, azaz pontosan meghatározott előírásokkal, nemzetközi szerződésekkel, korlátozott technológiai változásokkal.

We are on the verge of a technological revolution. In the modern economies- including in Hungary- there will be technological changes on a scale which will alter everything.
Egy technológiai forradalomnak a küszöbén állunk, itt egy olyan, nagyarányú technológiai változás történik majd a gazdaságokban- ideértve Magyarországot is-, amely mindent meg fog változtatni.

The recognition of quality youth work, building its capacity for outreach and responsiveness to emerging societal, behavioural and technological changes;
A minőségi ifjúsági munka elismerése és az irányú képességének továbbfejlesztése, hogy meg tudja szólítani a fiatalokat és reagálni tudjon a felmerülő társadalmi, magatartásbeli és technológiai változásokra;

Magnus Gebauer is an avid trend researcher and senior consultant at the Mediaplus Group, where he analyzes the consequences of societal, economic and technological changes and advises them on their effects.
Magnus Gebauer lelkes trendkutató és vezető tanácsadó a Mediaplus Csoportnál, ahol elemzi a társadalmi, gazdasági és technológiai változások következményeit, és tanácsot ad nekik azok hatásairól.