What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHALLENGES " in Hungarian?

• technológiai kihívásokat
• technológiai kihívások
• technológiai kihívásokkal
• technológiai kihívásnak
• a technikai kihívások

Examples of using Technological challenges in English and their translations into Hungarian

Technological challenges are manifold.
A technológiai kihívás sokrétű.

This will create new technological challenges and a new lifestyle.
Ez pedig új technológiai kihívásokat és új életstílust is magával fog hozni.

Technological Challenges and Management.
Technológiai kihívások és azok kezelése.

This allows them to quickly react to any technological challenges and problems.
Ezáltal tudnak azonnal reagálni bármilyen technológiai kihívásra és problémára.

Technological challenges of the future.
A jövő társadalmának technológiai kihívásaira.

We encourage our workforce to think creatively and are prepared to tackle even the most difficult technological challenges.
Támogatjuk munkatársaink kreativitását és a legnehezebb technológiai kihívásokra is válaszolunk.

Current technological challenges, solutions offered by progressive sectors, success stories.
Aktuális technológiai kihívások, progresszív ágazatok megoldásai, sikertörténetek….

It formalizes our approach to a PEUGEOT design that addresses the new technological challenges of the automotive industry.
Azt a fajta PEUGEOT designt testesíti meg, mely kész megfelelni az autóipar legújabb technológiai kihívásainak.

In this way, we meet technological challenges with fresh, dynamic solutions. Products.
Ily módon friss és dinamikus megoldásokkal válaszolunk a technológiai kihívásokra. Products.

OFFI Ltd's mid-term 2019-2022 company development strategy is designed to address the global technological challenges of producing certified translations.
Közötti középtávú intézményfejlesztési stratégiája a hiteles fordítás globális technológiai kihívásaira reagál.

Now more technological challenges have been opened, as I was able to tell you in the message on the occasion of your recent Conference.
Most fontos technológiai kihívások jelentkeznek, mint ahogy erre utaltam a közelmúltban megtartott konferenciátokra küldött üzenetemben.

For this reason we have consciously dealt with this subject in a proactive manner in order to be able to deal with the technological challenges of the future.
Azért is kezdtünk el ezzel a témával proaktívan foglalkozni, hogy a jövő technológiai kihívásaival sikeresen szembe tudjunk nézni.

Owing to their experience they bravely undertake aesthetic and technological challenges, which exceed even the abilities of the best domestic offices.
Tapasztalatuk révén olyan esztétikai és technológiai kihívásokat is bátran vállalnak fel, ami a legjobb hazai irodák képességeit is meghaladják.

We support enterprise growth through activating and involving external innovation capabilities to solve business and technological challenges.
Tevékenységünk a külső innovációs kapacitások aktiválásával és bevonásával az iparági növekedést támogatja, amelyet a T-Systems üzleti és technológiai kihívásaira alkalmaz.

Our research addresses important scientific problems and technological challenges and we develop graduates who are skilled and highly employable.
A kutatás foglalkozik fontos tudományos problémák és technológiai kihívásokat és fejlesztünk diplomásokat, akik szakképzett és magasan foglalkoztatható.

Experiments conducted in space have resulted in numerous breakthroughs that have been used to address medical, environmental, and technological challenges back on Earth.
Az űrben végzett kísérletek számos áttörést eredményeztek, amelyeket az orvosi, környezeti és technológiai kihívások kezelésére használtak fel a Földön.

As for recycling, it presents huge technological challenges, particularly since the quantity of raw materials contained in many products is infinitely small.
Az újrahasznosítás rendkívül nagy technológiai kihívásokat támaszt, hiszen a termékek nagy részében elenyészően kevés a nyersanyag mennyisége.

Within our professional field, the production of cable assemblies, we, too, are faced with unexpected situations, unique needs, and technological challenges on a daily basis.
Saját szakterületünkön, a szerelt vezeték gyártás során mi is nap, mint nap szembesülünk váratlan helyzetekkel, egyedi igényekkel, technológiai kihívásokkal.

The project aims to identify the technological challenges of autonomous driving under real-life conditions, then developing and testing solutions for them.
A jelenlegi projekt a vezető nélküli rendszerek technológiai kihívásainak azonosítását, majd a megoldások kifejlesztését és tesztelését célozza meg, valós körülmények között.

Provide students with the fundamental principles of science and engineering in order to cope successfully with the technological challenges of the mechanical engineering industry;
Adja meg a hallgatóknak a tudomány és a műszaki alapelvek alapját annak érdekében, hogy sikeresen megbirkózhasson a gépipari ipar technológiai kihívásaival;

Drössler also describes the technological challenges that have led to the development of modern digital 3-D cinema, and reflects on the artistic possibilities of stereoscopic film.
Drössler bemutatja azt is, hogy a technikai kihívások hogyan vezettek a modern 3D-s digitalis film kialakulásához, és reflektál a sztereoszkópikus film művészi lehetőségeire is.

The proposed Euratom Framework Programme will address different scientific and technological challenges in order to meet short and long term goals of the SET-Plan.
Az Euratom javasolt keretprogramja különféle tudományos és technológiai kihívásokat fog kezelni a SET-terv rövid és hosszú távú céljainak elérése érdekében.

These services are major financial and technological challenges, but they mean that Europe has the opportunity to equip itself with an advanced sector in terms of satellite services.
Ezek a szolgáltatások nagy pénzügyi és technológiai kihívással járnak, de azt jelentik, hogy Európának lehetősége van arra, hogy a műholdas szolgáltató rendszerek képében egy fejlett ágazattal szerelkezzen fel.

Provide students with the fundamental principles of science and engineering in order to cope successfully with the technological challenges of the civil and environmental engineering industry;
A hallgatók számára biztosítsák a tudomány és a műszaki alapelvek alapját annak érdekében, hogy sikeresen megbirkózzanak a polgári és környezeti mérnöki ipar technológiai kihívásaival;

Classes explore a wide range of cutting-edge topics, including the organizational and technological challenges of enterprise systems, security management, systems development life cycle, and information systems innovation…[-].
Az osztályok a legmodernebb témák széles skáláját fedezik fel, beleértve a vállalati rendszerek szervezeti és technológiai kihívásait, a biztonsági menedzsmentet, a rendszerfejlesztés életciklusát és az információs rendszerek innovációját…[-].

Education is an important tool for meeting the socio-economic, demographic, environmental and technological challenges that Europe and its citizens are now facing.
Az oktatásnak és a képzésnek kulcsszerepet kell játszania számos társadalmi-gazdasági, demográfiai, környezetvédelmi és technológiai kihívásnak a leküzdésében, melyekkel Európának és polgárainak jelenleg és az elkövetkező években szembesülnie kell;

The proposed Specific Programme will address different scientific and technological challenges in order to meet short and long term goals of the SET-Plan.
A javasolt egyedi program különféle tudományos és technológiai kihívásokat fog kezelni a SET-terv rövid és hosszú távú céljainak elérése érdekében.

The proposed Specific Programme will address different scientific and technological challenges in order to meet short and long term goals of the SET-Plan.
A javasolt egyedi program különféle tudományos és technológiai kihívásokra keres megoldást a SET-terv rövid és hosszú távú céljainak teljesítése érdekében.

I very much support his desire to legislate so as to see Europe meet the technological challenges in this sector and maintain a leading position in the world.
Rendkívüli módon támogatom az olyan irányú jogalkotás iránti vágyát, hogy Európa megfeleljen az ágazat technológiai kihívásainak, és megtartsa vezető helyét a világban.

As to the business as usual option, in view of the situation evolving on world markets and the technological challenges, the situation for European audiovisual companies would deteriorate significantly over time.
A változatlan ügymenet lehetőség választása esetén a világpiacon kialakuló helyzet és a technikai kihívások miatt az európai audiovizuális ágazat vállalatainak pozíciója idővel lényegesen romlani fog.