What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHALLENGES " in Danish?

• teknologiske udfordringer
• teknolog-iske udfordringer
• tekniske udfordringer

Examples of using Technological challenges in English and their translations into Danish

The team can specifically address the company's problems and technological challenges.
De kan specifikt adressere virksomheders problemer og teknologiske udfordringer.

Technological challenges, digital transformation and operational complexity affects financial businesses.
Teknologiske udfordringer, digital transformation og styringsmæssig kompleksitet præger de finansielle virksomheder.

Marine dykes must be higher, but there are also many more technological challenges to consider.
Diger må bygges højere, men der er også flere teknologiske udfordringer at overveje.

The market is affected by technological challenges, not least by the digital transformation currently underway.
Markedet er præget af teknologiske udfordringer, ikke mindst den digitale transformation, der aktuelt er i gang.

International careers are also well-paid with exciting, technological challenges at all levels.”.
De internationale karrierer er tilmed vellønnede med spændende, teknologiske udfordringer på alle niveauer.”.

You might consider technological challenges and opportunities, or for example, economic and competitive conditions.
Du kan overveje at tale om teknologiske udfordringer og muligheder, eller økonomiske og konkurrencemæssige forhold.

The greater weight of offshore wind turbines adds more technological challenges and significant costs to installation.
Jo større vægt af havvindmøller tilføjer flere teknologiske udfordringer og betydelige omkostninger for installation.

Private Cloud offers an ideal way to solve some of your organization's largest business and technological challenges.
Private Cloud tilbyder en ideel måde at løse nogle af dine organisationens største forretningsmæssige- og teknolog-iske udfordringer.

As for recycling, it presents huge technological challenges, particularly since the quantity of raw materials contained in many products is infinitely small.
Med hensyn til genanvendelse byder dette på enorme teknologiske udfordringer, navnlig eftersom mængden af råvarer i mange produkter er uendelig lille.

A visit to the R& D Centre allows them to discover the latest developments and innovations to face tomorrow's technological challenges.
Et besøg på R& D C enteret giver dem mulighed for at opdage den seneste udvikling og nyskabelser klædt på morgendagens teknologiske udfordringer.

At our development centre in Bangalore, more than 800 IT professionals work to solve complex technological challenges related to the innovative solutions that we offer our customers.
I vores udviklingscenter i Bangalore løser mere end 800 it-eksperter komplekse teknologiske udfordringer vedrørende vores innovative finansielle løsninger.

Specifically, scientific and technological challenges related to an effective protection of very large wind turbine blades with CFC structural elements from lightning-induced damage will be addressed.
Specifikt, vil projektet bearbejde de videnskabelige og teknologiske udfordringer i forbindelse med en effektiv beskyttelse af meget store vindmøllevinger med CFC strukturelle elementer fra lyn-induceret skade.

I very much support his desire to legislate so as to see Europe meet the technological challenges in this sector and maintain a leading position in the world.
Jeg støtter fuldt ud hans ønske om at indføre den nødvendige lovgivning, så Europa lever op til de teknologiske udfordringer i denne sektor og fastholder en førerposition i verden.

We must take very serious note of the need to upgrade the human resources engaged in tourism, so that tourism will be able to respond to the new technological challenges of our age.
Vi må meget nøje tænke over behovet for at højne den menneskestyrke, der er beskæftiget ved turismen, så turismen kan leve op til de nye teknologiske udfordringer i vores tid.

These services are major financial and technological challenges, but they mean that Europe has the opportunity to equip itself with an advanced sector in terms of satellite services.
Disse tjenester indebærer nemlig store økonomiske udfordringer og også teknologiske udfordringer, og Europa har således mulighed for at få en avanceret satellittjenestesektor.

The goals of, and investments in, this global transformation of the economy must focus on the long term and they pose numerous technological challenges for the next 10 years.
Målene for, og investeringerne i, denne globale ændring af økonomien skal først og fremmest være langsigtede, og de byder på utallige teknologiske udfordringer for de næste 10 år.

NeEDS responds to the massive scientific and technological challenges that the very rapidly growing field of Data Science has created for users and producers of data in Europe and world-wide.
NeEDS er en reaktion på de massive videnskabelige og teknologiske udfordringer, som det hurtigvoksende område, data science har skabt for brugere og producenter af data i Europa og i hele verden.

Unfavorable weather such as typhoons can cause the construction delays. Moreover, the greater weight of offshore wind turbines adds more technological challenges and significant costs to installation.
Ugunstige vejrforhold såsom tyfoner kan forårsage forsinkelser i byggeriet. Jo større vægt af havvindmøller tilføjer flere teknologiske udfordringer og betydelige omkostninger for installation.

Technological challenges involve the following: Read up to 20-25 folders put in a box with very close tags; Use of reliable portable readers; Distributed document management; and Integration with CNA SERVIZI Modena accounting system.
Teknologiske udfordringer:• læsning af op til 20-25 mapper sat i en kasse med tags placeret meget tæt;• Anvendelse af pålidelige bærbare læsere;• Distribueret dokumenthåndtering• Integration med CNA SERVIZI Modena regnskabssystem.

This will very often take place in close collaboration with companies, which will provide the students with insight into current technological challenges regarding energy supply while they're still studying.
Meget ofte vil det komme til at foregå i tæt samarbejde med virksomheder, og på den måde får de allerede under uddannelse indblik i helt aktuelle teknologiske udfordringer omkring energiforsyning.

Given the present economic, industrial and technological challenges, action is also necessary to promote the formation of a highly qualified labour force in order to ensure the growth and competitiveness of enterprises in a European context.
Der er ligeledes, i betragtning af de økonomiske, industrielle og teknologiske udfordringer, behov for at tilvejebringe en højt kvalificeret arbejdsstyrke, da dette er en nødvendig forudsætning for vækst og for de europæiske virksomheders konkurrenceevne.

Moreover, without minimum harmonisation at Community level, legislative activities at national level, which have already been initiated in a number of Member States in order to respond to the technological challenges, might result in even more significant differences.
Uden et minimum af harmonisering på fællesskabsplan risikerer man endvidere, at national lovgivning, som allerede er indført i en række medlemsstater som svar på de teknologiske udfordringer, fører til endnu større forskelle.

The project, set to commence on January 1st, 2019 seeks to respond to the massive scientific and technological challenges that the very rapidly growing field of Data Science has created for users and producers of data in Europe and world-wide.
Projektet har til formål at svare på de massive videnskabelige- og teknologiske udfordringer, som det hurtigt voksende fagområde Data Science har skabt for brugere og producenter af data i Europa og verdenen.

Remain at position 1 by providing continually improving unique multi-dimensional, highly intuitive informational platforms for all material properties and be the universal choice in resolving diversified present and future technological challenges.
At forblive på første pladsen ved at hele tiden at give løbende forbedring til vores unikke multi-dimensionelle, meget intuitivt oplysende platforme som dækker alle materialeegenskaber og at være det universelle valg til at løse diversificerede nuværende og fremtidige teknologiske udfordringer.

Future buildings make predictionsOne of the researchers' largest technological challenges is to develop a communication system that not only automatically registers information about the amount of available electricity but also predicts patterns in the electricity use of the dormitory's residents.
Fremtidens bygninger kan spåEn af forskernes største tekniske udfordringer er at udvikle et kommunikationssystem, der ikke alene automatisk kan registrere oplysninger om mængden af strøm til rådighed, men også forudsige mønstre i forbruget blandt kollegiets beboere.

Traditions and configurations which, with the demands of today and pressure on agile solutions, demand that companies are lean and have a high degree of focus on cost optimization Read more Financial Businesses The market is affected by technological challenges, not least by the digital transformation currently underway.
Traditioner og former som med nutidens behov og pres på agile løsninger, kræver at virksomhederne arbejder lean og med et stort fokus på omkostningsoptimering. Læs mere Finans Markedet er præget af teknologiske udfordringer, ikke mindst den digitale transformation, der aktuelt er i gang.

Private Cloud Private Cloud offers an ideal way to solve some of your organization's largest business and technological challenges. A private cloud can deliver IT as a service. This helps to reduce costs, increase efficiency and stimulate innovation to make your business more flexible and effective, while operations and infrastructure are simplified.
Private Cloud Private Cloud tilbyder en ideel måde at løse nogle af dine organisationens største forretningsmæssige- og teknolog-iske udfordringer. En privat cloud kan levere IT som en service. Dette hjælper med at reducere omkostningerne, øge effektiviteten, og bring innovative nye forretningsmo-deller til at gøre din virksomhed mere fleksibel og effek-tiv, samtidig med at operationer og infrastruktur forenk-les.

A research programme that manages its own resources outside the Seventh Framework Programme and that has an annual budget of EUR 60 million cannot but be well received and supported by Parliament, especially taking into account that steel is still used a great deal in various sectors of industry and that there are still many scientific and technological challenges to overcome in order to make production processes cleaner and more efficient.
Et forskningsprogram, der forvalter sine egne ressourcer uden for det syvende rammeprogram, og som har et årligt budget på 60 millioner euro, kan kun bifaldes og støttes af Parlamentet, især i lyset af at stål stadig anvendes i stor stil inden for diverse industrisektorer, og at der stadig er mange videnskabelige og teknologiske udfordringer at løse, før produktionsprocesserne bliver renere og mere effektive.

It has already been said that investing in research and development is vital if we are to tackle the technological challenges involved in finding more efficient extraction techniques, searching for alternative raw materials to reduce dependence and recycling, which is something of the utmost importance, as the so-called'urban mines' could be an important source of raw materials for the European Union.
Det er allerede sagt, at det er af stor vigtighed at investere i forskning og udvikling, hvis vi skal håndtere de teknologiske udfordringer, der ligger i at finde mere effektive udviklingsmetoder, søge efter alternative råvarer for at reducere afhængigheden samt genanvendelse, hvilket er det allervigtigste, da de såkaldte"urbane miner" kan være en betydningsfuld kilde til råvarer for EU.

The SPARCARB project will address the lack of doctoral-level trained human resources to push forward the research base in the field of lightning protection of CFC structures, building a proper environment for shifting paradigms in the Wind Power Industry. Specifically, scientific and technological challenges related to an effective protection of very large wind turbine blades with CFC structural elements from lightning-induced damage will be addressed.
SPARCARB Projektet vil afhjælpe manglen af uddannet personale(phd niveau) til at sætte skub i forskningsgrundlaget inden for lynbeskyttelse af clorofluorocarbon(CFC) strukturer og dermed muliggør opbygningen af et forskningsmiljø der kan sikre omstilling til de skiftende paradigmer i vindkraftindustrien. Specifikt, vil projektet bearbejde de videnskabelige og teknologiske udfordringer i forbindelse med en effektiv beskyttelse af meget store vindmøllevinger med CFC strukturelle elementer fra lyn-induceret skade.

How to use "technological challenges" in an English sentence

A concluding section addresses technological challenges and future trends.

The technological challenges of financial markets. 7th September 2007.

Throughout development, technological challenges and multiple delays were encountered.

Emerging technological challenges required a robust, future-proof storage solution.

What are the technological challenges that a company faces?

Human beings have solved countless technological challenges over millennia.

Ultimately, technological challenges are easy but people are not.

Fierce technological challenges have pushed the date to 2021.

DJ: What were the main technological challenges with AI?

Industry-sponsored research on real technological challenges faced by SSGC.

How to use "tekniske udfordringer, teknologiske udfordringer" in a Danish sentence

Blåbærscones, tekniske udfordringer og verdens sødeste læsere - Fru Kofoeds Køkken Næste: Ramos Gin Fizz Tidligere: DIY: Bestikposer til sølvtøj el.lign.

I de fleste lande vil der ud over den offentlige modstand også være teknologiske udfordringer forbundet med sådanne løsninger.

Der er også tekniske udfordringer til byggeteknik og materialer, når værkerne skal stå i vandet i tre måneder.

Vi gennemgår både fordele og tekniske udfordringer ved mediet, og Benjamin kommer med tips og tricks til søgeord, profilside, billeder og indhold.

Der er store teknologiske udfordringer der skal løses før det virker. 4.

Under sin gang rundt i lufthavnene observerede han, at lastning af flyene gav tekniske udfordringer.

Dette betyder, udover bibeholdelse af den gode kundepleje samt den høje kvalitet, at virksomheden er rustet til fremtidens teknologiske udfordringer.

Didaktiske og tekniske udfordringer | Demonstrationsskoleprojektet - Udvikling af det 21. århundredes kompetencer Følgende brug af it kan være en udfordring for lærere og/eller elever.

Indbyder til Konference om e-læring Professionshøjskolerne UCC, UC Syddanmark og VIA UC Indbyder til Konference om e-læring juridiske, didaktiske og teknologiske udfordringer 25.

Opløbet byder ikke på mange tekniske udfordringer, idet der i den sidste kilometer blot er et par bløde sving.