What is the translation of " TECHNICAL CHALLENGE " in Danish?

• teknisk udfordring

Examples of using Technical challenge in English and their translations into Danish

Because it's such a technical challenge.
Fordi det er en teknisk udfordring.

Technical challenges in a global industry.
Tekniske udfordringer i en global branche.

For me, the Pirate Bay is a technical challenge.
For mig, er the Pirate Bay en teknisk udfordring.

No technical challenge is too great for our specialists.
Ingen teknisk udfordring er for stor for vores specialister.

Trying to keep up with them is… It's been a technical challenge.
At prøve at følge med dem… Det har været en teknisk udfordring.

Cash and the technical challenge of the hack.
Kontanter samt den tekniske udfordring.

It's just, trying to keep up with them is… It's been a technical challenge.
At prøve at følge med dem… Det har været en teknisk udfordring.

It's a huge technical challenge. Who knows?
Det er en enorm teknisk udfordring. Hvem ved?

All hydroelectric power stations face environmental and technical challenges.
Alle vandkraftværker står overfor miljømæssige og tekniske udfordringer.

We are facing major technical challenges as Danish subsoil is complex.
Vi står over for store tekniske udfordringer, da den danske undergrund er kompleks.

Scaling this up to a production plant presented a formidable technical challenge.
Opskalering af dette til et produktionsanlæg var en enorm teknisk udfordring.

There are many technical challenges, but I believe we will surmount them, given time.
Der er mange tekniske udfordringer, men jeg er sikker på, vi vil overkomme dem, med tiden.

Manufacturing deep and precise holes are always a technical challenge and we are proud to help out.
Fremstilling af dybe og præcise huller er altid en teknisk udfordring, hvor vi er stolte over at kunne hjælpe.

Yes, it can be a technical challenge to migrate an on-premise solution to a cloud version.
Ja, det kan være en teknisk udfordring at migrere en on premise-løsning til en cloud-variant.

QuickPay was launched in December 2004, and started out more as a technical challenge than a polished business case.
QuickPay blev sat i søen i december 2004 og startede mere som en teknisk udfordring end en poleret forretningsplan.

Technical challenges rising are related to energy efficiency measures and innovative energy supply systems.
Tekniske udfordringer er relateret til beregning af energieffektiviteten og et innovativt energiforsyningssystem.

Since then, a load of pieces are written for the many competitions, music that is a real technical challenge, and difficult to play.
Siden er der skrevet utallige stykker i forbindelse med de mange konkurrencer, musik der er teknisk krævende og svær at spille.

There will be technical challenges, personal adversity and unforeseen circumstances and obstacles to overcome.
Der vil være tekniske udfordringer, personlig modgang og uforudsete omstændigheder og forhindringer, der skal overvindes.

We asked how they're addressing the inherent technical challenges and why they decided to get into this space in the first place.
Vi spurgte, hvordan de er at tackle de iboende tekniske udfordringer, og hvorfor de besluttede at komme ind i dette rum i første omgang.

The key technical challenge we faced was how to make a bale and finish the previous one without having to buffer the crop, whilst maintaining full tension on the bale-in-progress.
Den væsentligste tekniske udfordring vi stod over for var, hvordan man kunne lave en balle og færdiggøre den forrige uden at skulle opbevare afgrøden, mens ballen under presning holdes under spænding.

An mountain station and take on a narrow, fast and technical challenge that will hold you in its grip until you're down at Stjärntorget.
Erens bjergstation og derefter kaste sig ud smal, hurtig og teknisk udfordring, der ikke slipper sit tag, før du når Stjärntorget.

A technical challenge includes developing machine learning techniques to understand how technical attributes of software, such as page load speed and usability, impact business outcomes such as purchases or customer retention.
En teknisk udfordring omfatter udvikling af maskinindlæringsteknikker for at forstå, hvordan en softwares tekniske attributter, såsom en hjemmesides belastningshastighed og brugervenlighed, påvirker forretningsmæssige resultater såsom køb eller kundebevaring.

Fanlore is a project that has some of the same technical challenges as the Archive, but with even greater staffing and resource issues.
Fanlore er et projekt, der har nogle af de samme tekniske udfordringer som AO3, men med endnu større medarbejder- og ressourceproblemer.

If there is a technical challenge at your place, please contact us for an informal review of possible solutions.
Er der en teknisk udfordring eller problemstilling hos Jer, så kontakt os gerne for en uforpligtende gennemgang af mulige løsninger.

Learn how to design engineered applications and solve technical challenges such as thermal expansion with our Hilti technical training and seminars.
Lær at designe applikationer og løse tekniske udfordringer såsom termisk udvidelse med vores Hilti teknisk uddannelse og seminarer.

There have been some technical challenges along the way, but nothing Innofactor, Microsoft and our own team couldn't solve in cooperation.
Der har været nogle tekniske udfordringer undervejs, men intet Innofactor, Microsoft og vores eget team ikke kunne løse i samarbejde.

As the engineering in electric vehicles evolves it is creating new technical challenges in the rapidly evolving area of transmission fluids, battery coolants and greases.
Efterhånden som teknikken i elbiler udvikles, skaber det nye tekniske udfordringer på det hurtigt udviklende område af gearolier, batterikølervæsker og smørefedt.

There are numerous technical challenges from inaccurate sensors to limited battery life, but these problems will likely diminish over time as technology develops.
Der er mange tekniske udfordringer fra unà ̧jagtige sensorer til begrænset batteritid, men disse problemer vil sandsynligvis mindre med tiden, efterhånden som teknologien udvikler sig.

The conclusion of the Chinese study was that there are still significant technical challenges to be solved before clinical application of Crispr for editing embryos is possible.
Indgåelsen af den kinesiske undersøgelse var, at der stadig er betydelige tekniske udfordringer skal løses før kliniske anvendelse af Crispr til redigering af embryoner er mulig.

In view of the scale and technical challenge of this technology, it can only be pursued at Community level, and indeed, for a major initiative such as ITER, at global level.
I lyset af omfanget af og de tekniske udfordringer ved denne teknologi kan den kun udvikles på fællesskabsplan og for et stort initiativ som ITER faktisk kun på globalt plan.

How to use "technical challenge" in an English sentence

The technical challenge was certainly that, a challenge.

This sounded like a technical challenge too far.

What was the greatest technical challenge in producing it?

That's the technical challenge associated with building that platform.

The technical challenge faced by our farmers is immense.

Another technical challenge was screen recording along with audio.

I really enjoyed the technical challenge of this project.

Then the technical challenge was to make Paul’s ciabattas.

The technical challenge faced was on the drawing board.

which is the biggest technical challenge for a perfumer.

How to use "teknisk udfordring" in a Danish sentence

Dette engagement mærkede man også under koncerten; jeg tror at værket var en stor teknisk udfordring, som krævede både koncentration og energi.

Isolerende et køleskab bil viste sig at være en teknisk udfordring alle sine egne.

Det var glæden ved at løse en teknisk udfordring og ikke det politiske projekt, der motiverede ham.

Gulvkonstruktionen, der understøtter tilhørerpladserne i auditoriet, bød på endnu en teknisk udfordring.

Vi var allerede på forhånd opmærksomme på at dagens sprint skulle blive en særdeles teknisk udfordring, med en variation af både by og skov.

Det bør ses som en generel teknisk udfordring ved forureningsundersøgelser i moræneler, at forureningsspredningen kan være heterogent fordelt i sprækker o.l.

Det er der altså ikke meget o-teknisk udfordring i.

Effekterne er dog ofte af lidt mindre radikal karakter som fx hurtigere etablering på et nyt marked, løsning af en teknisk udfordring i produktionen eller professionalisering af delprocesser i virksomheden.

Vi tager dig med til Sverige, og du får mulighed for en hel dags kørsel i åbent terræn med puddersne og masser af teknisk udfordring.

At bruge beton på oversiden har vist sig at være en stor teknisk udfordring for dem, der skulle lave det.