What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHANGES " in Vietnamese?

• thay đổi công nghệ
• những đổi thay về kỹ thuật

Examples of using Technological changes in English and their translations into Vietnamese

Here we have a great illustration of how our social mores adapt to technological changes.”.
Chúng ta có một minh hoạ hoàn hảo về cách thức xã hội của chúng ta thích ứng với những thay đổi của công nghệ“.

If an organization fails to adapt to the ongoing technological changes then it is doomed to lag behind its competitors in the market.
Nếu một tổ chức không thích ứng với những thay đổi công nghệ đang diễn ra thì nó sẽ bị tụt hậu so với các đối thủ trên thị trường.

The laws need to be amended in the future so that we can better keep up with technological changes.”.
Các quy định pháp luật cần phải được sửa đổi trong tương lai để có thể bắt kịp với các thay đổi trong công nghệ.”.

He also added the impact of all great technological changes is overestimated in the short term and underestimated in the long term.
Hơn nữa. tầm ảnh hưởng của tất cả các thay đổi công nghệ tuyệt vời đã được đánh giá quá cao trong ngắn hạn và bị đánh giá quá thấp trong dài hạn.”.

When looking at opportunities and threats, PEST Analysis can help to ensure that you don't overlook external factors, such as new government regulations, or technological changes in your industry.
Khi xem xét các cơ hội và mối đe dọa, Phân tích PEST có thể giúp đảm bảo rằng bạn không bỏ qua các yếu tố bên ngoài, chẳng hạn như quy định mới của chính phủ hoặc thay đổi công nghệ trong ngành của bạn.

In spite of all the monumental world, business and technological changes of the past several decades, one thing has not changed:.
Bất chấp tất cả những yêu cầu của nhà tuyển dụng trong các lĩnh vực kinh doanh và công nghệ thay đổi trong vài thập niên vừa qua, có một điều không thay đổi..

Technological changes- radio, television, and the Internet- further developed the State of the Union into a forum for the President to speak directly to the American people.
Những đổi thay về kỹ thuật, như truyền thanh, truyền hình và internet… đã phát triển Thông điệp Liên bang thành một diễn đàn để Tổng thống nói trực tiếp với dân chúng Hoa Kỳ.

Those choosing to camp closer to their car(“car camping”) with a tent may have access to portable hot water, tent interior lighting and fans, and other technological changes to camping gear.
Những người chọn cách cắm trại gần chiếc xe của mình(“ xe cắm trại”) với một cái lều có thể có thể tiếp cận với nước nóng có thể uống được, đèn chiếu sáng bên trong và quạt, và những thay đổi về công nghệ khác để cắm trại.

Despite all the rapid technological changes in the world, our armed forces must be equipped with the latest science and technology," Putin said.
Bất luận tất cả những thay đổi công nghệ nhanh chóng trên thế giới, các lực lượng vũ trang của chúng ta phải được trang bị những khoa học và công nghệ mới nhất”- ông Putin tuyên bố./.

In the long run, the consumer has a better knowledge of the price changes, takes time to readjust his budget, and might change his consumption pattern due to possible technological changes.
Về lâu dài, người tiêu dùng có kiến thức tốt hơn về thay đổi giá, mất thời gian để điều chỉnh ngân sách của mình và có thể thay đổi mô hình tiêu dùng của mình do những thay đổi công nghệ có thể.

Technological changes that have come into being, such as radio, television, and the Internet, further developed the State of the Union into a forum for the President to speak directly to the American people.
Những đổi thay về kỹ thuật, như truyền thanh, truyền hình và internet… đã phát triển Thông điệp Liên bang thành một diễn đàn để Tổng thống nói trực tiếp với dân chúng Hoa Kỳ.

In 2010, Ford said it planned to sell all of its shares, leaving the company to fend for itself just as regulatory demands and a wave of technological changes were making it difficult for smaller automakers to find financial resources to survive.
Năm 2010, Ford cho biết lên kế hoạch bán toàn bộ cổ phần ở Mazda, để hãng xe Nhật tự xoay sở, đồng thời cú đấm bồi của làn sóng thay đổi công nghệ khiến các hãng xe nhỏ phải tìm thêm nguồn tài chính để tồn tại.

All this stems from the fact that the German government recognizes German industry's leading role in research and wants to ensure that this role will be maintained in the future and not affected by technological changes.
Tất cả điều này xuất phát từ việc chính phủ Đức công nhận vai trò hàng đầu của ngành công nghiệp Đức trong nghiên cứu và muốn đảm bảo rằng vai trò này sẽ được duy trì trong tương lai và không bị ảnh hưởng bởi những thay đổi công nghệ.

A number of simulations outlined in the Report show that future technological changes are expected to increase trade growth, especially in trade in services, and that developing countries are likely to gain an increasing share of global trade.
Báo cáo cũng có một số mô phỏng cho thấy những thay đổi công nghệ trong tương lai sẽ làm tăng trưởng thương mại, đặc biệt là thương mại dịch vụ và thúc đẩy tăng trưởng thương mại ở các nước đang phát triển.

For HostBee it is fundamental to generate confidence and security in each of our customers, they are the motivation for study, innovation and constant technological changes to improve day by day in our products and business solutions.
Đối với Thế Anh Group, điều cơ bản là tạo niềm tin và bảo mật cho mỗi khách hàng của chúng tôi, họ là động lực để nghiên cứu, đổi mới và thay đổi công nghệ liên tục để cải thiện từng ngày trong các sản phẩm và giải pháp kinh doanh của chúng tôi.

It is also argued that technological changes have made competition impossible in a constantly increasing number of fields and that our only choice is between control of production by private monopolies and direction by the government.
Người ta còn lập luận rằng sự thay đổi công nghệ làm cho cạnh tranh trở thành bất khả vì các lĩnh vực không ngừng tăng lên và chúng ta buộc phải lựa chọn giữa việc kiểm soát sản xuất bởi các công ty độc quyền tư nhân hoặc sự quản lí của chính phủ.

Additional conditions please note this policy cannot be exhaustive, and additional conditions or requirements may apply at any time due to technological changes, experience, regulations and policies, including those set in order to prevent money laundering.
Xin lưu ý chính sách này có thể không được đầy đủ, và bổ sung điều kiện hoặc yêu cầu có thể áp dụng tại bất kỳ thời gian do công nghệ thay đổi, kinh nghiệm, quy định và chính sách, bao gồm cả những thiết lập trong đặt để ngăn chặn rửa tiền.

In particular, in the digital era with abrupt technological changes, a comprehensive cooperation in all areas, ranging across technology, infrastructure, human resources, agriculture, health care, environment and financing is indispensable.
Đặc biệt, trong kỷ nguyên số với những thay đổi công nghệ mạnh mẽ, sự hợp tác toàn diện trong tất cả các lĩnh vực, từ công nghệ, cơ sở hạ tầng, nguồn nhân lực, nông nghiệp, chăm sóc sức khỏe, môi trường và tài chính là điều tất yếu.

Because it was an early adopter of technology, Lee said the government now was saddled with legacy IT systems operating across different agencies that had to be constantly modified, updated, and fixed to keep up with technological changes.
Bởi vì nó đã sớm được tiếp cận công nghệ, Lee cho biết chính phủ bây giờ đã được gánh nặng với hệ thống CNTT di sản hoạt động trên các cơ quan khác nhau mà phải được sửa đổi liên tục, cập nhật, và cố định để theo kịp với những thay đổi công nghệ.

In earlier phases of industrialization--the ages of textiles, coal, steel, and the internal combustion engine--the benefits of technological changes almost always flowed down in significant ways to the rest of society in terms of employment.
Trong giai đoạn đầu của công nghiệp hóa- thời đại của những máy dệt, than, thép, và động cơ đốt trong- lợi ích của thay đổi công nghệ hầu như luôn luôn chảy xuôi một cách đáng kể xuống phần còn lại của xã hội về phương diện làm thuê[ tức xuống những người làm thuê- ND].

We recognise the growing role of digital technologies in the lives of our citizens and in our economies, and the need to have effective solutions in addressing the security challenges stemming from the rapid expansion of the digital economy and technological changes.
Hai bên công nhận vai trò ngày càng tăng của kỹ thuật số trong cuộc sống của người dân và các nền kinh tế của hai khu vực, cũng như sự cần thiết phải có những giải pháp hữu hiệu trong việc giải quyết những thách thức an ninh bắt nguồn từ sự mở rộng nhanh chóng kinh tế số và những thay đổi công nghệ.

A Master of Business Administration from Nicholls State University prepares professionals with or without undergraduate business degrees to face uncertain economic conditions, technological changes, a culturally diverse workplace, international issues and the political/legal environment.
Một Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh Nicholls State University chuẩn bị các chuyên gia có hoặc không có bằng đại học kinh doanh đối mặt với tình hình kinh tế, thay đổi công nghệ, nơi làm việc một văn hóa đa dạng, các vấn đề quốc tế và môi trường chính trị/ pháp lý.

Structural unemployment is often brought about by technological changes that make the job skills of many of today's workers obsolete, and can be addressed by either providing better information to workers who are structurally unemployed or by retraining these workers to fill new jobs that are in higher demand in the economy.
Thất nghiệp cơ cấu thường được gây ra bởi những thay đổi công nghệ, làm cho các kỹ năng làm việc của nhiều công nhân hiện nay bị lỗi thời, và có thể được giải quyết bằng cách cung cấp thông tin tốt hơn cho người lao động bị thất nghiệp cơ cấu hoặc đào tạo lại các nhân viên này để đáp ứng công việc mới đang có nhu cầu cao hơn trong nền kinh tế.

Since its foundation, Tecnológico de Monterrey has lived a continuous innovation process to respond to the educational demands that emerge from social, economical, scientific, labor and technological changes, and to the challenges that the country development faces.
Từ khi thành lập, Tecnológico de Monterrey đã sống một quá trình liên tục đổi mới để đáp ứng nhu cầu giáo dục xuất hiện từ xã hội, kinh tế, khoa học, lao động và thay đổi công nghệ, và những thách thức mà sự phát triển đất nước phải đối mặt.

Yet given the confluence of technological changes, demographic changes, and resource concerns that we anticipate over the next decade, we believe the industry will have to embrace change that is, in character, as well as pace, vastly different from what we have seen before- and anything but traditional.
Tuy nhiên do sự giao thoa của thay đổi công nghệ, thay đổi nhân khẩu học và các vấn đề về nguồn lực mà chúng tôi dự đoán trong thập kỷ tới, chúng tôi tin rằng ngành công nghiệp này phải thay đổi, trong đặc tính, cũng như tốc độ, khác xa so với những gì chúng ta đã nhìn thấy trước đó- và bất kỳ thứ gì nhưng không phải là truyền thống.

The myth is deliberately cultivated that we are embarking on the new course not out of free will but because competition is spontaneously eliminated by technological changes which we neither can reverse nor should wish to prevent.
Một chuyện hoang tưởng được cố tình vun trồng mà chúng ta đang bắt tay vào một quá trình diễn biến mới không phải từ ý muốn tự chọn nhưng bởi vì sự cạnh tranh bị loại bỏ một cách tự nhiên bởi những thay đổi về kỹ thuật mà chúng ta hoặc không thể đảo ngược hoặc cũng không mong muốn sẽ ngăn chận.

Students need to"develop and effectively apply critical thinking skills to their academic studies, to the complex problems that they will face, and to the critical choices they will be forced to make as a result of the information explosion and other rapid technological changes" Oliver& Utermohlen, p.
Các sinh viên cần“ phát triển và vận dụng có hiệu quả các kỹ năng tư duy phê phán vào các nghiên cứu học thuật của mình, vào các vấn đề phức tạp mà họ phải đối mặt, và vào các lựa chọn có phê phán mà họ sẽ buộc phải thực hiện do có sự bùng nổ thông tin và những biến đổi công nghệ nhanh chóng khác” Olivier& Utermohlen, tr.

The British School of Commerce, in association with Cardiff Metropolitan University, offers a Masters Programme in Information Technology designed to track technological changes and enable you to develop into a consummate professional in this rapidly evolving field.
London School of Commerce, kết hợp với trường Đại học Cardiff Metropolitan, cung cấp một chương trình Thạc sĩ Công nghệ thông tin được thiết kế để theo dõi những thay đổi công nghệ và cho phép bạn để phát triển thành một chuyên gia consummate trong lĩnh vực phát triển nhanh chóng này.