What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHANGES " in German?

• technologischen Veränderungen
• technologischen Wandel
• technische Veränderungen
• technologische Änderungen
• technischen Wandels
• technologischen Umbrüchen
• technische Änderungen
• technologische Veränderungen
• technologischen Wandels
• technologische Wandel
• technologischer Veränderungen
• technologischem Wandel
• technischen Veränderungen

Examples of using Technological changes in English and their translations into German

Social, economic and technological changes.
Sozialer, wirtschaftlicher und technologischer Wandel.

In this context, technological changes and the upcoming digital age seem to fascinate people.
Die technologischen Veränderungen und das beginnende digitale Zeitalter faszinierten die Gesprächspartner dabei besonders.

Specialized personnel and managers fear technological changes the least.
Fach- und Führungskräfte haben wenig Angst von technologischen Veränderungen.

Further technological changes can be foreseen in the medium term, first of all involving active safety measures in cars.
Weitere technische Veränderungen sind mittelfristig vorstellbar, allem voran die Verwirklichung aktiver Sicherheitskonzepte in den Fahrzeugen.

Continue to lifelong learning and professional development amid future technological changes.
Weiter zum lebenslangen Lernen und berufliche Entwicklung unter künftigen technologischen Wandel.

The introduction of technological changes into undertakings?
Bei Einführung technologischer Veränderungen in den Unternehmen;?

These traumas required responses very different from previous technological changes.
Diese Traumata erforderten Reaktionen, die sich von denen auf frühere technologische Veränderungen deutlich unterschieden.

In the meantime we have witnessed revolutionary technological changes in the development of mobile telephony and the Internet.
In der Zwischenzeit haben wir mit der Entwicklung der Mobiltelefonie und des Internets revolutionäre technische Änderungen erlebt.

This legal notice may be amended at any time, to comply with any legal, judicial or technological changes.
Der vorliegende Rechtshinweis kann jederzeit geändert werden, um ihn an gesetzliche, rechtliche oder technologische Änderungen anzupassen.

Contributing to the management of structural and technological changes and to the development of tourism SMEs;
Beitrag zur Anpassung an den strukturellen und technologischen Wandel und zur Entwicklung der KMU im Tourismussektor.

Throughout its 143-year rich history, the Graphic Institute of Croatia experienced numerous political and technological changes.
Im Verlauf seiner 143-jährigen Geschichte erfuhr das Grafische Institut Kroatiens zahlreiche politische und technologische Änderungen.

They show that media art is a hotbed of critical inquiry into social and technological changes or work on actively designing our environment.
Sie zeigen die Medienkunst als Hort einer kritischen Befragung gesellschaftlicher und technologischer Veränderungen.

The aim is to respond to technological changes in a way that promotes competition, consolidates the internal market and benefits users.
Ziel ist es, auf technologische Veränderungen so zu reagieren, dass der Wettbewerb, der Binnenmarkt und die Nutzer davon profitieren.

As these sectors still rely largely on fossil fuels, radical technological changes are needed.
Da die genannten Sektoren noch immer zu großen Anteilen von fossilen Energieträgern abhängig sind, sind radikale technologische Änderungen notwendig.

Technological changes in agriculture cannot easily be applied because the dissemination of information down to the level of the farmers is very slow.
Der technologische Wandel der Landwirtschaft ist nicht einfach, weil Informationen nur tröpfchenweise bei den Landwirten ankommen.

Although their history is only about 120 years old, we have seen tremendous technological changes in how they are played.
Obwohl die Geschichte der Spielautomaten nur auf rund 120 Jahre zurückzuführen ist, haben wir enorme technische Veränderungen durchlebt.

The digital transformation induced by technological changes in the ICT sector is expected to have a more pervasive and profound impact on our daily lives.
Die durch den technologischen Wandel im ICT-Sektor induzierte sogenannte digitale Transformation betrifft immer mehr Lebensbereiche.

Over the past 50 years the metal manufacturing industry has seen significant technological changes in the field of melting and casting.
In der Metallindustrie fanden in den letzten 50 Jahren maßgebliche technische Veränderungen in den Bereichen Schmelz- und Gießtechnik statt.

Technological changes, new business models and regular large-scale projects are aimed at maintaining the competitiveness of companies in the future.
Technologische Veränderungen, neue Geschäftsmodelle und regelmäßige Großprojekte zielen darauf ab die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen auch in der Zukunft zu erhalten.

Nobody can deny that both developments- competition and technological changes- adversely affect employment.
Niemand kann in Abrede stellen, dass beide Entwicklungen, Konkurrenz und technische Veränderungen, einen negativen Einfluss auf die Beschäftigungssituation haben.

Furthermore, it takes into account technological changes by laying down new requirements regarding the minimum noise for electric and electric-hybrid vehicles.
Außerdem berücksichtigt der Vorschlag technologische Änderungen durch die Einführung neuer Anforderungen in Bezug auf das Mindestgeräusch von Elektrofahrzeugen und Elektrohybridfahrzeugen.

In addition, the comitology procedure in Article 11 already gives the room for adaptation of the labelling scheme to technological changes if necessary.
Außerdem verschafft das Ausschussverfahren in Artikel 11 erforderlichenfalls bereits Spielraum für die Anpassung der Kennzeichnungsregelung an technologische Änderungen.

He plans an exhibition that explores technological changes as well as new artistic possibilities for language, society, and action.
Er träumt von einer Ausstellung, die den technologischen Wandel ebenso thematisiert wie die neuen künstlerischen Möglichkeiten von Sprache, Gemeinschaft und Aktion.

But some lawyers said appeals courts were often attracted to arguments that social and technological changes required adaptation by the courts.
Doch einige Rechtsanwälte sagten, Appelationsgerichte würden oft mit dem Argument konfrontiert, gesellschaftliche und technische Veränderungen bedürften der Adaptation durch die Gerichte.

In view of the current socioeconomic and technological changes and the continuing rise in structural unemployment, continuing education and training is assuming unprecedented importance.
Angesichts des sozial-ökonomisehen und technologischen Wandels und der weiterhin steigenden strukturellen Arbeits losigkeit kommt der Weiterbildung eine vorher nicht gekannte Bedeutung zu.

Metallurgy and Steel Industry Over the past 50 years the metal manufacturing industry has seen significant technological changes in the field of melting and casting.
Hüttenwesen und Stahlundustrie In der Metallindustrie fanden in den letzten 50 Jahren maßgebliche technische Veränderungen in den Bereichen Schmelz- und Gießtechnik statt.

The audiovisual landscape is affected by rapid technological changes and by the development of new business models for content distribution.
Die audiovisuelle Landschaft ist geprägt durch raschen technologischen Wandel und durch ständig neue Geschäftsmodelle für die Verbreitung audiovisueller Inhalte.

In order to meet our expectations, European decision makers and entrepreneurs need up-to-date and reliable data, which take technological changes and new trends in consumer behaviour into account.
Um unsere Erwartungen zu erfüllen, benötigen die europäischen Entscheidungsträger und Unternehmer aktualisierte und zuverlässige Daten, die technologische Änderungen und neue Trends im Verbraucherverhalten berücksichtigen.

Unlike other technological changes, the rapid development and diffusion of the Information Society affects all economic sectors, organisational and work structures, public services, cultural and social activities.
Anders als andere technologische Veränderungen betrifft die rasche Entwicklung und Verbreitung der Informationsgesellschaft alle Wirtschaftsbereiche, Organisations- und Arbeitsstrukturen, kulturelle und soziale Aktivitäten.

As regards active training policies: in the face of far-reaching, rapid technological changes, the White Paper should stress the essential need for permanent training.
Was die aktiven Ausbildungspolitiken anbelangt: angesichts des raschen und tiefgreifenden technologischen Wandels müßte im Weißbuch der dringende Bedarf an Weiterbildungs maßnahmen betont werden.