What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHALLENGE " in German?

• technologische Herausforderung
• technische Herausforderung
• technologischen Herausforderung

Examples of using Technological challenge in English and their translations into German

A technological challenge.
Die technische Herausforderung.

Artificial Intelligence: Hype or a serious technological challenge?
Künstliche Intelligenz: Hype oder Ernst zu nehmende technologischen Herausforderung?

The technological challenge of this product is the low bulk density of only 140kg/m3.
Die schüttguttechnologische Herausforderung von Miscanthus ist das geringe Schüttgewicht von nur 140 kg/m3.

Especially in logistics areas such as warehouses wireless LANs are a technological challenge.
Besonders im Lager- und Logistikumfeld sind WLANs eine technische Herausforderung.

The technological challenge here lies less in the installation and more in producing new films for this giant video flip book.
Die technische Herausforderung lag weniger auf der Installation als auf der Produktion neuer Filme für dieses Bildband.

Bind asked Bredenoord to provide the screens with power, a real technological challenge.
Bind beauftragte Bredenoord mit der Stromversorgung der Leinwände, was eine technische Herausforderung war.

The technological challenge was to adjust them and make the platoon efficient and easy to handle while being in control of every situation at all times.
Die technische Herausforderung war, diese so abzustimmen, dass der Platoon einfach zu bedienen ist, effizient fährt und dabei jede Situation sicher beherrscht.

But to design it in a way that it saves valuable energy during operation is a real technological challenge.
Ihn dagegen so zu konstruieren, dass er im Betrieb wertvolle Energie spart, ist technologische Feinstarbeit.

T2553 RESOLUTION on Europe's response to the modern technological challenge(third report) OJp.: 0351 Session doc: A2-0106/89.
T2553 ENTSCHLIESSUNG zu der Antwort Europas auf die technologische Herausforderung der modemen Zeit(dritter Bericht) ABLS: 0351 Sitzungsdok: A2-0106/89 im.

Opening up the dependence of this sector on oil constitutes an ecological need and a technological challenge.
Diesen Sektor von der Abhängigkeit vom Erdöl zu befreien, stellt sowohl eine ökologische Notwendigkeit als auch eine technologische Herausforderung dar.

Together with our partner Telefónica, we have set ourselves the technological challenge of"over-the-air" provision of credit card data.
Gemeinsam mit unserem Partner Telefónica haben wir uns der technologischen Herausforderung der"over-the-air" Bereitstellung von Kreditkartendaten gestellt.

The rapidly spreading popularity of such vehicles not only raises environmental problems, but poses a technological challenge.
Die rasant zunehmende Verbreitung dieser Fahrzeuge wirft nicht nur Umweltprobleme auf, sondern stellt auch eine technologische Herausforderung dar.

For this, the technological challenge is to establish interoperability, the political one is to establish trust into the simple application of the systems.
Die technische Herausforderung ist dabei die Schaffung von Interoperabilität selbst, die politische ist die Schaffung von Vertrauen in die einfache Anwendbarkeit etwaiger Systeme.

Our best staff members team up on a project to project basis to develop the suitable solution for every technological challenge.
Dafür arbeiten die jeweils besten Kräfte in projektspezifischen Teams zusammen und erarbeiten die passende Lösung für jede technologische Herausforderung.

Reducing this dependence on oil is an environmental necessity and a technological challenge the Union cannot duck", said Mrs de Palacio.
Die Verringerung dieser Abhängigkeit vom Erdöl ist nach den Worten von Frau de Palacio zugleich eine ökologische Notwendigkeit und eine technologische Herausforderung, der sich die Union nicht entziehen kann.

However, processing LightField data is still very resource-intensive, and doing it at 30 frames per second is still a technological challenge.
Das Rechnen der LichtFeld-Daten ist allerdings noch sehr Ressourcen-intensiv, und die flüssige Berechnung von 30 Bildern pro Sekunde ist noch eine technische Herausforderung.

With regard to the state of technology existing at that time, this was a big technological challenge und had never before been achieved in a larger number of patients and over a longer period of time.
Das war beim damaligen Stand der Elektronik noch eine große technologische Herausforderung und war zuvor noch nie bei einer größeren Anzahl von Patienten und über einen längeren Zeitraum hinweg gelungen.

Particularly the transport of ultra-fine powders with particle sizes of a few micrometers is also a technological challenge for such a system.
Insbesondere der Transport von Feinstpulvern mit Partikelgrößen von wenigen Mikrometern ist aber auch für eine derartiges System eine technologische Herausforderung.

The main technological challenge for the footwear industry is to focus on higher value-added and eco-efficient and sustainable products, processes, materials and organisations.
Die größte technologische Herausforderung für die Schuhindustrie besteht darin, den Schwerpunkt bei Produkten, Prozessen und Werkstoffen sowie in Fragen der Organisation auf höheren Mehrwert, Ökoeffizienz und Nachhaltigkeit zu legen.

With our experience and expertise in application technology we can provide product solutions for every technological challenge and specially adapted based on customer requests.
Unsere erfahrene und kompetente Anwendungstechnik bietet für jede technologische Herausforderung speziell auf Kundenwunsch abgestimmte Produktlösungen an.

Option 4 represents an enormous technological challenge which will accelerate the pace of technological progress and multiply the spill-off and spill-over benefits for our economy and citizens.
Option 4 stellt eine enorme technologische Herausforderung dar, die den technologischen Fortschritt beschleunigen und vervielfache Neben- und Übertragungseffekte für Wirtschaft und Bürger der EU erzeugen wird.

The EU is particularly well placed to make the transformation to a low-carbon economy and take up the technological challenge of tackling climate change.
Die EU ist besonders gut für den Übergang in eine emissionsarme Wirtschaft und die Bewältigung der mit dem Klimawandel einhergehenden technologischen Herausforderungen gerüstet.

Technology The upgrading of biogas- a technological challenge Within this current project the application of the innovative membrane separation technique gaspermeation to the most essential biogas upgrading steps is demonstrated.
Technologie Die Aufbereitung von Biogas- eine technologische Herausforderung Innerhalb dieses Projekts wird die Anwendung des relativ neuartigen Membrantrennverfahrens Gaspermeation für die wesentlichsten Schritte der Biogasaufbereitung gezeigt.

The Star Tiger project will bring together a small multidisciplinary team of European scientists to crack a key technological challenge in just four months.
Im Projekt"Star Tiger" arbeitet ein kleines Team aus europäischen Wissenschaftlern verschiedener Fächer daran, eine wichtige technologische Herausforderung in nur vier Monaten zu lösen.

The intuitive design of the interaction between humans and machines/ objects is a major technological challenge and critically depends on the ability of the object to detect large-scale environment parameters and distinguish between deliberate and accidental interactions.
Die möglichst intuitive Gestaltung der Interaktion mit der Maschine/dem Objekt ist eine große technologische Herausforderung und hängt entscheidend von der Fähigkeit des Objekts ab, Umweltparameter großflächig zu detektieren und zwischen gewollten und ungewollten Interaktionen zu unterscheiden.

What's more, the fact that Brazil is in the process of introducing the Euro 5 emission standard for heavy-goods vehicles presents an additional technological challenge.
Zudem wird für den Schwerverkehr in Brasilien eine mit Euro 5 vergleichbare Emissionsnorm eingeführt, die technisch eine zusätzliche Herausforderung darstellt.

The development of low-cost materials(especially interconnections) with high durability at high temperatures is the key technological challenge. Â To the top Â.
Die Entwicklung von preiswerten Materialien(speziell für die Bipolplatten) mit hoher Temperaturbeständigkeit stellt auch heute noch die technologische Herausforderung an die SOFC dar.

Equally pleased is Robert Düser from the SMS group's Forging Plants/Ring and Wheel Rolling Division who adds:"The development was a great technological challenge.
Gleichermaßen erfreut zeigte sich Robert Düser vom Geschäftsbereich Schmiedetechnik/Ring- und Räderwalzen der SMS group, der sich wie folgt äußerte:„Die Entwicklung war eine große technische Herausforderung.

Reducing dependence on oil from the current level of 98%, by using alternative fuels and improving the energy efficiency of modes of transport, is both an ecological necessity and a technological challenge.
Aus ökologischer Sicht muss daher die Abhängigkeit vom Erdöl(derzeit 98%) durch den Einsatz alternativer Kraftstoffe verringert und die Energieeffizienz der Verkehrsträger erhöht werden, was auch eine technische Herausforderung darstellt.

When Changchun Longjia International Airport added a new second terminal building, the Chinese government's mandate for archiving video camera recordings for 90 days created a technological challenge.
Als für den Changchun-Longjia Internationalen Flughafen ein neues zweites Terminalgebäude errichtet wurde, stellte die Forderung der chinesischen Regierung, Videokameraaufnahmen 90 Tage lang zu archivieren, eine technologische Herausforderung dar.

How to use "technological challenge" in an English sentence

The technological challenge is finding good ways to harness OAM.

What is/was the main technological challenge for developing shingled modules?

ISDN presents the ultimate technological challenge to today's voice actor.

Japan’s technological challenge to the West, 1950-1974: Motivation and accomplishment.

A technological challenge overcome thanks to a very simple observation.

And this was the biggest technological challenge that we did.

The LIGO project supposes a technological challenge of prime importance.

But there’s always a new technological challenge around the corner.

Is there a technological challenge that you’re currently struggling with?

But some assessments of the technological challenge ahead are sobering.

How to use "technologische herausforderung" in a German sentence

Die technologische Herausforderung hat sich nicht geändert.

Für jede technologische Herausforderung haben wir die bestmögliche Lösung.

Technologische herausforderung für diagnostische dienstleistungen an einer emr-system zur.

ECM darf jedoch also nicht nur als technologische Herausforderung betrachtet werden.

Er sucht die technologische Herausforderung für nachhaltige Lösungen auf unserem Planeten.

Menomune bewirkt eine technologische herausforderung dar.

Die Kommunikation entlang einer Wertschöpfungskette stelle eine technologische Herausforderung dar.

technologische Herausforderung dar und verlangt zugleich von den .

Schon eine technologische herausforderung für mitarbeiter und bleiben.

Smart City wird keine technologische Herausforderung sein, sondern eine organisatorische.