What is the translation of " TECHNOLOGICAL CHALLENGE " in Hebrew?

• אתגר טכנולוגי

Examples of using Technological challenge in English and their translations into Hebrew

Major technological challenges.
האתגרים הטכנולוגיים הגדולים.

Are you ready to take on tomorrow's technological challenges?
מוכנים לאתגרים הטכנולוגיים של מחר?

Technological challenges of this century.
האתגרים הטכנולוגיים הגדולים של המאה.

What were the technological challenges?
ואיפה היו האתגרים הטכנולוגיים?

The technological challenge in this field is huge, as are the opportunities.”.
האתגרים הטכנולוגיים בתחום זה גדולים מאוד- וכך גם ההזדמנויות".

In coping with technological challenges.
התמודדות עם אתגרים טכנולוגיים.

During the experiment the company contended with several complex technological challenges.
במהלך הניסוי התמודדה החברה עם מס' אתגרים טכנולוגיים מורכבים.

What technological challenge does Nice offer its employees?
מהו האתגר הטכנולוגי שמציעה נייס לעובדיה?

Fusion power- a big technological challenge.
השימור- אתגר טכנולוגי גדול".

Computerization of all the databases of Yad Vashem is a unique national project and technological challenge.
מחשוב כל מסדי המידע שביד ושם הוא משימה לאומית ואתגר טכנולוגי יחיד מסוגו.

The proximity between the satellites creates a complex technological challenge for monitoring them from Earth,” explains Prof. Gurfil.
הקרבה בין הלוויינים מציבה אתגר טכנולוגי מורכב מבחינת המעקב אחריהם מכדור הארץ," מסביר פרופ' גורפיל.

Our team comprises more than 70 people united under the idea of being inspired by innovation and technological challenge.
הצוות שלנו מונה מעל 70 עובדים שמקבלים השראה מחידושים ואתגרים טכנולוגיים.

This revolution includes different stages and many technological challenges but the final destination is clear: the transfer of driving from human to machine.
מהפכה זו כוללת שלבים שונים ואתגרים טכנולוגיים רבים, אבל היעד הסופי שלה ברור: העברת הנהיגה מהאדם למכונה.

Not to mention that it's a significant technological challenge.
ושיהיה ברור: מדובר באתגר טכנולוגי עצום.

A technological challenge that meets very stringent requirements, imposed by NASA and the Italian Space Agency(ASI), in terms of technical functionality and safety.
מדובר באתגר טכנולוגי, שעומד בדרישות המחמירות מאוד שכפו נאס"א וסוכנות החלל האיטלקית(ASI), במונחים של תפקוד טכני ובטיחות.

Likewise, automated driving is a technological challenge.
גם הנושא של למידת מכונה מהווה אתגר טכנולוגי.

But if the Israelis are talking about technological challenges, I assume they are aiming for a capability that goes way beyond what our companies have experienced to date.
אם הישראלים מדברים על אתגרים טכנולוגיים, אני מניח שהם שואפים ליכולת שמרחיקה לכת בהרבה מעבר למה שהתנסינו בו עד עתה.

Although here too, there are various technological challenges.
אולם גם כאן ישנם אתגרים טכנולוגיים שונים.

State-of-the-art industry poses many technological challenges, which require solid and broad theoretical knowledge and an in-depth understanding of the fields of modern engineering.
התעשייה המתקדמת מציבה אתגרים טכנולוגיים רבים, הדורשים שילוב של ידע תיאורטי מוצק ורחב עם התמחות מעמיקה בתחומי הנדסה מודרניים.

At this point, a number of industries, including Rafael, are hard at work developing solution proposals for this technological challenge.
בשלב זה, מספר תעשיות, כולל רפאל, שוקדות על מענה לאתגר הטכנולוגי הזה.

Even though the ocean makes up 70% of the world, technological challenges with deep-sea mineral mining have severely limited its extent.
אף שהאוקיינוסים מהווים כ-70% מפני כדור הארץ, האתגרים הטכנולוגיים של כריית מינרלים במים עמוקים הגבילו במידה רבה את היכולת לנצל אותם.

Iran's space program has expressed a goal of putting a man in orbit within 10 years, despite the expense and technological challenge involved.
מטרתה המוצהרת היא לשלוח אדם לחלל בתוך עשר שנים, למרות האתגר הטכנולוגי וההוצאות הכרוכות בכך.

Even though the ocean makes up 70% of Earth's surface area, technological challenges with deep sea mining have severely limited its extent.
אף שהאוקיינוסים מהווים כ-70% מפני כדור הארץ, האתגרים הטכנולוגיים של כריית מינרלים במים עמוקים הגבילו במידה רבה את היכולת לנצל אותם.

I mean, it's a little tricky because they don't have a philtrum, so finding an anchor point for that mustache is actually… gonna be quite of a technological challenge.
אני מתכוון, זה קצת מסובך, כי אין להם philtrum, ולכן מציאת נקודת עוגן השפם כי הוא בעצם… הולך להיות די של אתגר טכנולוגי.

To sum up, this study shows that teachers view tablets not only as a technological challenge, but also as an opportunity to rethink their traditional teaching models.
לסיכום, מחקר זה מראה שמורים רואים בטאבלטים לא רק אתגר טכנולוגי, אלא גם הזדמנות לחשוב מחדש על המודלים המסורתיים שלהם להוראה.

For Griffin, however, a space-based interceptor going after ballistic missiles, especially in the boost phase of flight, is“a relatively easy technological challenge,” he said.
עבור גריפין, לעומת זאת, מיירט מבוסס חלל להתמודדות עם טילים בליסטיים, במיוחד בשלב התאוצה של הטיסה, הוא"אתגר טכנולוגי קל יחסית", אמר.

Creating these materials for visible light is still a technological challenge that has traditionally been achieved by lithography, in which metallic patterns are etched onto an inert material, much like an inkjet printer.
ייצור חומרים אלו המתאימים לאור נראה עדיין מהווה אתגר טכנולוגי שמושג באופן רגיל ע"י שיטת הליתוגרפיה, שבה תבניות מתכתיות נחרטות בתוך חומר אינרטי, בדומה למדפסת הזרקת דיו.

The new ceilings for soot particle and nitrogen oxide emissions present a real technological challenge for vehicle manufacturers.
הדרישות החדשות לפליטת חלקיקי פיח ותחמוצות חנקן מהווה אתגר טכנולוגי אמיתי עבור יצרני רכב.

Answering these questions isn't just a technological challenge; it's a way to reexamine the freedom of movement between countries, and of overcoming the political, social, cultural and military restrictions of contemporary societies.
כדי לענות על שאלות אלה זה לא רק אתגר טכנולוגי, זאת דרך לבחון מחדש חופש התנועה בין מדינות להתמודד עם מגבלות פוליטיות, חברתיות, תרבותיות וצבאיות של חברות עכשוויות.

Controlling an unmanned system is a technological challenge from many aspects, but there is no doubt that the major challenge is the management of the information streaming from dozens of cameras, sensors, navigation computers, GPS and other systems installed in autonomous vehicles to the management computers controlling their secure movement.
שליטה בכלי בלתי מאויש מהווה אתגר טכנולוגי בהיבטים רבים, אולם אין ספק כי ניהול המידע הזורם מעשרות מצלמות, חיישנים, מחשבי דרך, מקלטי GPS ומערכות נוספות המתוקנות בכלים אוטונומיים אל מחשבי הניהול האחראים על תנועתם הבטוחה והתקינה- הוא האתגר המשמעותי ביותר.