What is the translation of " TECHNOLOGY WILL HELP " in Hungarian?

• technológia segít
• technológia elősegíti
• technológiai segít

Examples of using Technology will help in English and their translations into Hungarian

And this technology will help them in this.
És ez a technológia segít nekik ebben.

The use of Michelin's next-generation tire material and structural technology will help Hyundai Motor optimize overall vehicle efficiency and performance.
A Michelin következő generációs abroncs-alapanyagai és strukturális technológiája segítségével a Hyundai Motor optimalizálhatja új modelljei hatékonyságát és teljesítményét.

New technology will help blind people'see' at the cinema.
Új eszköz segít„látni” a vakoknak.

GoldenCAM camera recognition technology will help you solve this problem.
GoldenCAM kamera felismerő technológia segít megoldani ezt a problémát.

RFID technology will help promote the construction of smart customs.
Az rfid technológia segít az intelligens vámhatóságok kialakításának elősegítése.

An extensive collection of games based on this technology will help you understand its pros and cons right in the game.
Egy átfogó gyűjteménye játékok alapján ez a technológia segít megérteni az érveket és ellenérveket jobb a játék.

Start-Stop technology will help you conserve fuel by automatically shutting off the engine when you come to a stop.
A start-stop technológia segít takarékoskodni az üzemanyaggal, mert automatikusan kikapcsolja a motort, amikor a gépkocsi megáll.

Whether it's for a full night's sleep or just for a nap, unique technology will help you fall asleep quickly, stay asleep and wake up feeling rested.
Legyen szó éjszakai alvásról vagy csak egy kis szunyókálásról, az egyedi, szabadalmaztatott technológia segít Önnek, hogy gyorsan el tudjon aludni és ne ébredjen fel idő előtt, valamint, hogy kipihenten ébredjen.

Modern technology will help novice composers and professional musicians.
A modern technológia segíti a kezdő zeneszerzőket és a profi zenészeket.

It looks and drives like no other Volvo before and the car's technology will help you to be safer and more confident behind the wheel," said Stephen Odell, president and CEO of Volvo Cars.
A vadonatúj Volvo S60 úgy néz ki, és olyan vezetni, mint semelyik más Volvót korábban, és az autó technológiája segít, hogy a vezető nagyobb biztonságban és magabiztos legyen a kormány mögött”- mondta Stephen Odell, a Volvo Cars elnök-vezérigazgatója.

The technology will help the SUV- and SEAT- improve efficiency without the need to make sacrifices in dynamics or comfort.
A technológia segítségével az SUV modell- és a SEAT- tovább javíthatja hatékonyságát anélkül, hogy a dinamika vagy a kényelem szempontjából bármilyen kompromisszumot kelljen kötnie.

Our latest safety technology will help you to steer away from danger.
Legmodernebb biztonsági technológiáink segítenek Önnek elkerülni a bajt.

Standard technology will help to complement the ultramodern design.
A szabványos technológia segít az ultramodern dizájn kiegészítésében.

While consumers are confident that wearable technology will help them interact with objects in their surroundings, they also say that this technology may not necessarily be devices.
Míg a fogyasztók biztosak benne, hogy a viselhető technológia segít nekik interakcióba kerülni a körülöttük lévő tárgyakkal, azt is mondják, hogy a technológia nem feltétlenül eszközöket jelent.

This new low cost technology will help students to conduct several inspiring experiments in space by attaching their instruments to the last stage of the rocket.
Ez az új, alacsony költségű technológia segít a tanulóknak, hogy több inspiráló kísérletet végezzenek az űrben azáltal, hogy az eszközöket a rakéta utolsó szakaszához csatolják.".

I hope my detailed technology will help you to understand how to install the TV on the wall.
Remélem, részletes technológiai segít megérteni, hogyan kell telepíteni a TV a falon.

TransArmorTM Technology will help the body make better use of nutrients in Prodigy5, and many other nutrients are taken up simultaneously or around the same time.
A TransArmor™ Nutrient technológia elősegíti a Prodigy-5-ben fellelhető tápanyagok jobb hasznosítását a szervezetben, csakúgy mint a vele azonos vagy hasonló időben bevitt más tápanyagokkét is.

The TransArmor™ Nutrient Technology will help the body better utilize the nutrients in Prodigy-5, as well as many other nutrients ingested at or around the same time.
A TransArmor™ Nutrient technológia elősegíti a Prodigy-5-ben fellelhető tápanyagok jobb hasznosítását a szervezetben, csakúgy mint a vele azonos vagy hasonló időben bevitt más tápanyagokkét is.

It's too early to conclude that technology will help vanquish Alzheimer's disease, but"our study shows that when your brain is on Google, your neural circuitry changes extensively," said psychiatrist Gary Small, director of UCLA's Memory& Aging Research Center.".
Korai lenne azt állítani, hogy a technológia segíthet legyőzni az Alzheimer-kórt, azonban"amikor az agyunk a Google-t használja, az idegpályák alaposan megváltoznak"- mondta Gary Small pszichiáter, a University of California Los Angeles(UCLA) Memória- és Öregedéskutató Központjának igazgatója.

These technologies will help.
Ezek a technológiák segítik.

Our energy efficient technologies will help you reduce your carbon footprint and cut your operating costs.
Kisebb ökológiai lábnyom Energiahatékony technológiáink segítenek lecsökkenteni a széndioxid kibocsátását és csökkentik az üzemköltségeket.

New technologies will help to expand and deepen the use of the significant amount of data collected.
Új technológiák fogják segíteni az összegyűjtött jelentős adatmennyiség felhasználásának kiterjesztését és mélyítését.

The choice of themes is great, modern technologies will help to realize any, even the most insane idea.
A témaválasztás remek, a modern technológiák segítenek bármilyen, még az őrült ötlet megvalósításában is.

These technologies will help increase efficiency and effectiveness- evolving new platforms and driving cost improvement across the entire enterprise.
Ezek a technológiák segítenek a hatékonyság és az eredményesség javításában, az új platformok pedig biztosítják a költséghatékony működést a vállalkozás egészére kiterjedően.

Our range of kids running tops and shirts not only feature a sporty design, the fabrics and technologies will help them improve on their performance whilst feeling comfortable when training.
Kínálatunkban a gyerekek futó felsők, ing, nemcsak vonás egy sportos design, anyagok és technológiák segíteni fog nekik javítani a teljesítményüket, miközben kényelmes érzés, ha a képzési.

Smart technologies will help consumers and energy service companies working for them to reap the opportunities available on the energy market by taking control of their energy consumption(and possible self-production).
Az intelligens technológiák segíteni fogják a fogyasztókat és az őket kiszolgáló energetikai szolgáltató vállalatokat az energiapiaci lehetőségek kihasználásában azáltal, hogy ellenőrizni tudják energiafogyasztásukat(és adott esetben saját maguk is előállíthatnak energiát).

These technologies will help us track and monitor your engagement and usage of Our Sites and App, to understand more about you, so we can offer you a more personalised browsing experience.
Ezek a technológiák segítenek nekünk követni és monitorozni az Ön mozgását oldalainkon és az App-ban, és jobban megismerni Önt, hogy személyre szabottabb böngészési élményt kínálhassunk az Ön számára.

These technologies will help to reduce congestion, while increasing safety and fuel efficiency by allowing shippers and the travelling public to plan their journeys to avoid traffic jams and by allowing governmental authorities to direct traffic away from areas where it would contribute significantly to local air pollution.
E technológiák elősegítik az utak túlzsúfoltságának csökkenését, valamint a közlekedésbiztonság és az üzemanyag-hatékonyság növekedését, méghozzá oly módon, hogy lehetővé teszik a fuvarozók és az utazók számára, hogy útvonaluk megtervezésekor szem előtt tartsák a forgalmi torlódások elkerülését, a hatóságok számára pedig azt, hogy eltereljék a forgalmat azokról a területekről, ahol az jelentős mértékben járul hozzá a helyi levegőszennyezéshez.

New technologies will help to optimise the use and efficiency of transport infrastructure and networks, improving multi-modality and connectivity, optimising traffic management and enable innovative transport solutions and services, thus reducing congestion and negative environmental impacts, providing better mobility and logistics services for citizens and businesses.
Az új technológiák segítenek optimalizálni a közlekedési infrastruktúra és hálózatok használatát és hatékonyságát azáltal, hogy előmozdítják a multimodalitást és az összekapcsoltságot, optimalizálják a forgalomirányítást, lehetővé teszik az innovatív közlekedési megoldásokat és szolgáltatásokat, és ezáltal csökkentik a forgalmi torlódásokat és a kedvezőtlen környezeti hatásokat, valamint hatékonyabb mobilitást és logisztikai szolgáltatásokat kínálnak a polgárok és a vállalkozások számára.