What is the translation of " TESTING ENVIRONMENT " in Hungarian?

• tesztelési környezetre
• tesztkörnyezet

Examples of using Testing environment in English and their translations into Hungarian

Isolated Testing Environment.
Elkülönített teszt környezet.

Another issue is the absence of a testing environment.
További nagyobb probléma az egységes tesztkörnyezet hiánya.

A testing environment that is identical to production?
Produkciófelület A teszt ugyanazt méri?

Integrated testing environment.
Integrált környezeti tesztek.

Testing environments incorporating all aspects of the product.
A termék minden tulajdonságához illeszkedő tesztelési környezet.

Easily create testing environments.
Könnyen kialakítható teszt környzetek.

The testing environment should be similar to the production environment.
A teszt és a termelési környezet felépítésének hasonlónak kell lennie.

Setting up the virtual testing environment.
Virtuális teszt környezetek létrehozása.

Extremes of temperature, altitude and road surface combine to give Shell and Hyundai the most breathtaking extreme testing environment.
A szélsőséges hőmérsékletek, magasságok és útfelületek a leglélegzetelállítóbb és legextrémebb tesztelési környezetet biztosítják a Shell és a Hyundai számára.

Move your Java EE application testing environments from on-premises to the Oracle Cloud quickly and seamlessly.
A Java EE alkalmazások tesztelési környezetét a helyiről gyorsan és zavartalanul áthelyezheti az Oracle felhőszolgáltatásába.

Install and configure the testing environment.
Telepítse és konfigurálja a megfelelő tesztelési környezetet.

What we learn from our testing environment with the Ducati Corse team on the racetrack is used to provide bikers with high performing oils.
Amit a Ducati Corse csapattal megtanulunk a versenypálya tesztelési környezetében, azt arra használjuk, hogy nagy teljesítményű olajokat kínálhassunk a motorosoknak.

There is also comprehensive documentation and a sandboxed testing environment available.
Van még átfogó dokumentáció és egy homokozóba helyezett tesztelési környezet rendelkezésre álló.

The task is to establish the automated testing environment for the web application named Review Machine, developed as an internal project at the IT company EPAM Systems.
A feladat az EPAM Systems informatikai cég belső projektjének keretében létrehozott Review Machine nevű webalkalmazás automatizált tesztelő környezetének létrehozása.

The transportation of trial configurations to their future testing environment free of charge;
A próba konfigurációk ingyenes transzportálását a későbbi teszt környezetbe;

Websecurify is an integrated web security testing environment, which can be used to identify web vulnerabilities by using advanced browser automation, discovery and fuzzing technologies.
A Websecurify egy olyan integrált webbiztonsági tesztelői környezet, amely képes azonosítani a webes sebezhetőségeket fejlett böngészőautomatizációt, felderítést és fuzzing-eljárást használva.

The testing data may vary slightly between different test versions and testing environments.
A tesztelési adatok kissé eltérhetnek a különböző tesztelési verziók és tesztelési környezetek között.

Because the printer environment can affect page yield, the testing environment is controlled at a temperature of 23.0C+/- 2.0C.
Mivel a nyomtató környezete befolyásolhatja az oldalkapacitást, ezért a tesztkörnyezetet 23,0°C+/- 2,0°C hőmérsékletre kell beállítani.

Armed with Shell Helix race lubricants and Shell Spirax transmission products, the Hyundai Shell World Rally Team provides the ultimate extreme testing environment.
A Shell Helix verseny-kenőanyagokkal és a Shell Spirax sebességváltó-termékekkel felfegyverkezve a Hyundai Shell World Rally Team a végsőkig szélsőséges tesztelési környezetre is felkészült.

There is no need to purchase hardware, ensure a data center for development and testing environments that require varying resources only periodically.
Nem szükséges hardvert beszereznie, géptermet biztosítania a csak időszakonként és változó erőforrást igénylő fejlesztő és tesztelő környezetek számára.

For verification I use simulations on the ASIC layout, and for the FPGA realization I test it with a visual display of a real ECG signal on a VGA screen for which I build the testing environment myself.
Az ASIC realizációt szimulációkkal ellenőrzöm, míg az FPGA-s megvalósítás helyességét egy valódi EKG-jel VGA képernyőn történő megjelenítésével tesztelem, melyhez a tesztkörnyezetet magam alakítom ki.

The KITE software resides on the users Windows desktop and provides a local and Internet testing environment to record, playback, and collect detailed performance metrics.
A KITE szoftverek lakik a felhasználók a Windows asztalon, és a helyi és internet tesztkörnyezet a felvétel, lejátszás, és gyűjtsük össze részletes teljesítménymutatókat.

Simply migrate your data from physical server to virtual platforms such as Synology VMM and VMware vSphere to cope with unexpected interruptions or serve as an upgrade testing environment.
Ezzel a megoldással egyszerűen áttelepítheti adatait a fizikai szerverről egy virtuális platform(például a Synology VMM vagy a VMware vSphere) alá, ami megoldást kínál a váratlan problémák esetére, valamint kiváló környezetet nyújt a teszteléshez.

Unmanned aerial vehicle(uav) is now very popular product, its functional diversity, such as aerial, testing environment, surveying and mapping, spraying pesticide, etc.
Pilóta nélküli légi járművek(uav) jelenleg nagyon népszerű termék a funkcionális sokszínűség, például légi, tesztelési környezetben, felmérése és feltérképezése, permetezés, növényvédőszer, stb.

You can perform the test anywhere- at home, at the office, at a health club- provided the testing environment is peaceful.
A tesztet bárhol elvégezheti- otthon, az irodában, az edzőteremben- feltéve, hogy a teszt körülményei nyugodtak.

You can perform the test anywhere- at home, at the office, at a health club- provided the testing environment is peaceful.
A tesztet bárhol elvégezheti- otthonában, az irodában, egy edzőteremben- feltéve, ha nyugodt tesztelési környezetről van szó.

Using RFID reader technologies developed the"lamp of wisdom", in addition to the lighting function, also can be treated as electric piles, testing environment, urban features such as WIFI micro base station.
RFID olvasó technológiák felhasználásával kifejlesztett"lámpa a bölcsesség", amellett, hogy a világítás függvény, is lehet kezelni, mint elektromos cölöpök, a tesztelési környezet, a városi jellegét meghatározza mint WIFI mikro bázisállomás.

Ideal destination outside the summer season for people who want a pleasant temperature in winter, perfect for pleasure in a quiet environment with a fire in the fireplace, beautiful weather testing environment, long walks along the beach, hiking to nearby hills… cycling.
Ideális kívülre a nyári szezonban, akik szeretnének egy kellemes hőmérséklete télen, tökéletes öröm csendes környezetben a tűz a kandallóban, szép időjárás tesztkörnyezet, hosszú sétákat a tengerparton, túrázás a közeli hegyek… kerékpározás stb.