What is the translation of " TESTING ENVIRONMENT " in Romanian?

• mediul de testare

Examples of using Testing environment in English and their translations into Romanian

Windows Sandbox provides you with an excellent testing environment.
Sandbox Windows îți oferă un mediu excelent de testare.

CfgID: testing environment, activated only for an authenticated Oracle Maxymiser user(i.e., Sandbox or Production).
CfgID: mediu pentru testare, activat numai pentru un utilizator autentificat Oracle Maxymiser(ex, Sandbox or Production).

The API is accessible through live and testing environment.
API-ul este accesibil atat in mediul de live cat si in mediu de test.

For the second perspective, having a testing environment to check both that all your QVW applications are compatible with the new version of the platform is a wise, preventive approach.
Pentru a doua perspectivă, a avea un mediu de teste pentru a verifica dacă toate aplicațiile QVW sunt compatibile cu noua versiune a platformei este o abordare înțeleaptă, preventivă.

Certified by UL ICC to provide advanced testing environment.
Certificată de UL LCC pentru furnizarea unui mediu avansat de testare.

More than that, doing a migration first in an Testing environment, we can be sure also that the migration process is well documented and is also working as expected, in our particular environment..
Mai mult decât atât, printr-o migrare inițială într-un mediu de Testare, putem fi siguri atât că procestul de migrare este bine documentat și că funcționează cum ne așteptăm în mediul nostru special.

There is also comprehensive documentation and a sandboxed testing environment available.
Există deasemenea documentație cuprinzătoare și un mediu de testare în sandbox disponibile.

Used with EB Assist ADTF, the development and testing environment for ADAS and automated driving, EB robinos controls and manages complexity with functional software architecture, open interfaces, and software components.
Împreună cu EB Assist ADTF, mediul de dezvoltare şi testare pentru şofatul ADAS şi cu automatizare, EB robinos controlează şi gestionează complexitatea prin intermediul arhitecturii funcţionale a software-ului, interfeţelor deschise şi componentelor software.

Dense, thick layers of fur… help to insulate these snow monkeys in this testing environment.
Blana deasă, groasă, ţine de cald acestor maimuţe de zăpadă, în acest mediu solicitant.

Because the printer environment can affect page yield, the testing environment is controlled at a temperature of 23.0C+/- 2.0C.
Întrucât mediul în care se află imprimanta poate să afecteze capacitatea în pagini, mediul de testare este controlat la o temperatură cuprinsă între 23,0 C+/- 2,0 C.

The IQE testing became mandatory after each major update of the application and it must be performed exclusively in the testing environment(IQE).
Scenariile de testare au devenit obligatorii după fiecare schimbare majoră a aplicației și acestea trebuie realizate doar în mediul de test(IQE).

And afterwards, just assign the role of new Testing environment to the old Production one.
Si apoi, numai să-i atribuim rolul noului mediu de Testare, celui vechi de Producție.

The comprehensive Sension+ probe portfolio allows you to choose the most adequate measuring system configuration for your application and testing environment.
Portofoliul cuprinzător al sondei Sension+ vă permite să alegeţi cea mai adecvată configurare a sistemului de măsurare pentru aplicaţia dvs. şi pentru mediul de testare.

The test computers have been specially set up to ensure a secure testing environment and it might not be possible to adjust them.
Calculatoarele au fost special configurate pentru a asigura un mediu de testare sigur. Prin urmare, nu este întotdeauna posibil să le ajustăm.

In your post, describe what you encountered, any text or messages that were displayed, and other information that would help us reproduce your issue in our own testing environments.
În publicare, descrieți ceea ce ați întâmpinat, orice text sau mesaje care au fost afișate și alte informații care ne-ar ajuta să reproducem problema dvs. în mediile noastre proprii de testare.

Since every test runs in its own environment, these scripts will be executed in the testing environment immediately before executing the test code itself.
Deoarece fiecare test se execută în propriul său mediu, aceste module vor fi executate în mediul de testare imediat înainte de execuția codului de testare în sine.

Why shouldn't we make the migration of the testing environment during regular day time, and than just switch the production environment to the newly migrated Testing environment, while having also an option to revert to the old one, in case some major migration failure is recorded?
De ce nu ar trebui să facem migrarea mediului de testare oricând în timpul zilei de lucru, și doar să schimbăm mediul de producție în noul mediu de Testare migrat, în același timp păstrându-ne opțiunea de a reveni la cel vechi, în cazul în care se înregistrează vreun eșec major al migrației?

The paths to modules that run some code to configure or set up the testing environment before each test.
Căi către module care se execută pentru a configura sau pregăti mediul de testare înainte de fiecare test.

Sixpack is a framework that allows developers to setup an A/B testing environment, presenting users with solutions and experiments, gathering results and helping the webmaster choose the most appropriate and user-liked action.
Sixpack este un cadru care permite dezvoltatorilor pentru a seta un mediu de testare A/ B, care prezintă utilizatorilor cu soluții și experimente, colectarea de rezultate și ajutând webmaster alege acțiunea cea mai potrivită și plăcut-utilizator.

GMP takes the holistic approach of regulating the manufacturing and laboratory testing environment itself.
GMP are o abordare holistică de reglementare a mediilor de de fabricație și testelor de laborator în sine.

In addition, a company which provides a testing environment notes that virtual testing through advanced ICT platforms can already be performed and might be a cost-effective solution for future high speed testing, as operating and maintenance costs of the physical testing facilities will be avoided thereby strongly reducing the R& D budgets of railway companies.
În plus, o societate care furnizează un mediu de testare precizează că testarea virtuală prin intermediul platformelor TIC avansate poate fi deja realizată și ar putea reprezenta o soluție eficientă din punct de vedere al costurilor pentru viitoarele testări de mare viteză, deoarece s-ar evita costurile de exploatare și întreținere a instalațiilor fizice de testare, reducând astfel în mare măsură bugetele pentru C&D ale întreprinderilor feroviare.

Remember to copy the development environment with the database and create a separate testing environment from it.
Nu uitați să copiați mediul de dezvoltare cu baza de date și să creați un mediu de testare separat de acesta.

This download lets you experience EB robinos in EB Assist ADTF, the development and testing environment for ADAS and automated driving. This free trial version shows.
Descărcând gratuit acest software, veţi putea experimenta EB robinos în EB Assist ADTF, mediul de dezvoltare şi testare pentru sisteme avansate de asistare pentru şoferi(ADAS) şi conducere automatizată.

In actual circumstances, the data will differ slightly, depending on the test software version, testing environment, and device version.
În circumstanțele reale, datele vor diferi ușor, în funcție de versiunea software-ului de testare, mediul de testare și versiunea dispozitivului.

This free download lets you experience EB robinos in EB Assist ADTF, the development and testing environment for advanced driver assistance systems(ADAS) and automated driving.
Descărcând gratuit acest software, veţi putea experimenta EB robinos în EB Assist ADTF, mediul de dezvoltare şi testare pentru sisteme avansate de asistare pentru şoferi(ADAS) şi conducere automatizată.

Continental is responding by developing a highly scalable, highly modular development and testing environment that meets the new requirements.
Continental crează un mediu de testare și dezvoltare extrem de scalabil, foarte modular, care să răspundă noilor cerințe.

In such cases, the security measures, access control and logging activities at the testing environment shall be equal to the ones for the VIS production system.
În astfel de cazuri, măsurile de securitate, controlul accesului și înregistrarea activităților în mediul de testare sunt identice cu cele utilizate pentru sistemul de producție al VIS.

The native timer functions(i.e., setTimeout, setInterval, clearTimeout, clearInterval) are less than ideal for a testing environment since they depend on real time to elapse.
Funcţiile native pentru cronometre(de exemplu, setTimeout, setInterval, clearTimeout, clearInterval) nu sunt deloc ideale pentru un mediu de testare deoarece ele depind de timpul real pentru a se executa.

How many times has it happened to you to have a problem in production or in the testing environment which you are unable to reproduce on the development machine?
De câte ori nu vi s-a întâmplat să aveți un o problemă în producție sau în mediul de testare pe care să nu o puteți reproduce pe mașina de dezvoltare? Când acest lucru se întâmplă, lucrurile ajung să o ia razna,?

Using RFID reader technologies developed the"lamp of wisdom", in addition to the lighting function, also can be treated as electric piles, testing environment, urban features such as WIFI micro base station.
Folosind tehnologii de cititor RFID"lampă de înţelepciune", în plus faţă de funcţia de iluminare a dezvoltat, de asemenea, pot fi tratate ca Pile electrice, mediu de testare, urban features such as WIFI microstaţie de bază.