What is the translation of " TESTING SOFTWARE " in Hungarian?

• vizsgálati szoftverhez
• a szoftverek tesztelése

Examples of using Testing software in English and their translations into Hungarian

Testing software changes;
Szoftver fejlesztések tesztelése;

Why we need to testing software?
Miért szükséges tesztelni a szoftvereket?

Testing software more info… More.
Testing software további infó… Több.

We weren't just testing software.
Kizárólag saját szoftver tesztelésére használtuk.

Testing software being a speciality.
Ugyanakkor a szoftverek tesztelése egy szakma.

ITestBot is an interface automation testing software.
ITestBot egy olyan felület, automatizálási vizsgálat szoftver.

Testing software and compiling online help.
A szoftverek tesztelése és az online súgó összeállítása.

Imported generators, special workbench and testing software.
Az importált generátorok, különleges workbench és -tesztelés.

Our usability testing software automates testing prototypes and live websites.
Használhatósági tesztelő szoftverünk automatizálja a prototípusok és az élő webhelyek tesztelését.

Test notebook pre-installs transformer winding deformation testing software.
Teszt notebook telepítés előtt transzformátor tekercs deformáció tesztelés szoftver.

You can help by testing software and submitting bug reports, or even just cheering us on from the sidelines.
Segíthetsz a szoftver tesztelésével és hibajelentések beküldésével, vagy csak egyszerűen köszönj ránk.

You can help guide the work of our developers, or start designing, coding, or testing software yourself.
Segíthetsz a fejlesztőink munkáját összefogni, tervezést kezdeményezni, kódolni, fordítani, vagy szoftvert tesztelni.

Statistically sound testing Software testing in the cleanroom process is carried out as a statistical experiment.
Statisztikailag megbízható vizsgálat A szoftver tesztelését a tiszta szoba folyamatban statisztikai kísérletként végzik.

You have to take part in the development of an international mobile phone service and testing software, perform the daily developments.
Egy nemzetközi mobiltelefon szerviz és teszttelő szoftver fejlesztésében kell részt venni, annak a napi szintű fejlesztését ellátni.

You will also help to develop some of the testing software that we use in our R&D labs, sometimes working with external research institutes and universities.
Emellett a K+F laboratóriumainkban használt tesztelő szoftverek fejlesztésében is segítségünkre leszel, esetenként akár külső kutatóközpontokkal és egyetemekkel is együttműködve.

In this scenario, testers often do as much test design as they can the first week and start testing software as soon as it becomes available.
Ebben az esetben a tesztelők az első héten annyi tesztet írnak, amennyit csak tudnak, és amint elérhető a szoftver, megkezdik a tesztelését.

Testing software can also be used to evaluate the entire component quality on the basis of several individual seams with the help of individually adjustable rules.
A vizsgáló szoftver kiegészítőleg a teljes részegység minőség kiértékelését is lehetővé teszi több külön varrat alapján egyénileg beállítható szabályozók segítségével.

After some small additions and post-production this code can be loaded into testing software used widely in the industry and simulations and tests can be executed.
Az így generált kód némi kiegészítés és utómunka után az ipar által ismert és használt tesztelő szoftverekbe betölthető, és szimulációk valamint tesztek végezhetőek rajta.

The functional testing software, and two of the non-functional testing software: safety and the system's response time test.
A funkcionális tesztelést végző szoftverem bemutatására, illetve a nem funkcionális tesztek közül a biztonsági és a rendszer válaszidejének tesztelésre is.

This course covers the creation and implementation of functional and unit testing with Apache JMeter, the free application testing software from The Apache Software Foundation.
Ez a kurzus lefedi az Apache JMeter, az Apache Software Foundation ingyenes alkalmazások tesztelésére szolgáló szoftverének funkcionális és egység tesztelését..

Jaguar Land Rover, Britain's largest auto manufacturer, said on Monday it is testing software that will allow drivers of its cars to earn the IOTA cryptocurrency as a reward for sharing data.
Jaguar Land Rover, Nagy-Britannia legnagyobb autógyártója bejelentette, teszteli a szoftvert, amely lehetővé teszi, hogy autóinak vezetői az IOTA kriptovalutát nyerjenek adataik megosztásáért.

Hours Overview This course covers the creation and implementation of functional and unit testing with Apache JMeter, the free application testing software from The Apache Software Foundation.
Hours Overview Ez a kurzus az Apache JMeter, az Apache Software Foundation ingyenes alkalmazás-tesztelési szoftvere, funkcionális és egységes tesztelésének létrehozását és megvalósítását tartalmazza.

Data obtained during actual use will depend on the version of testing software that is used, the specific testing environment, differences between versions, and other slight differences.
A tényleges felhasználás során kapott adatok az alkalmazott teszt szoftver verziójától, az adott tesztkörnyezettől, a verziók és más kisebb árnyalatok közötti különbségektől függenek.

And in Pakistan, a group of independent researchers from Islamabad NGO Bytes for All and the Open Observatory for Network Interference documented more than 200 censored URLs using their own technical testing software.
Pakisztánban pedig az iszlámábádi Bytes for All és az Open Observatory for Network Interference civil szervezetek független kutatóinak egy csoportja több mint 200 cenzúrázott linket talált egy saját tesztszoftver segítségével.

The London-based Atoma Technologies office in Budapest is developing and testing software platforms that support testing and efficient integration of banking software..
A londoni központú Atoma Technologies budapesti irodájában banki szoftverek tesztelését és hatékony integrációját támogató szoftver platformok fejlesztése és tesztelése folyik.

As car suppliers can avail themselves of their own development documentation, testing software, and diagnostic tools from the original equipment sector. Through dealing with warranty claims, Bosch is familiar with the faults that occur in components and how they should be remedied in order to avoid multiple repairs. Furthermore, an original equipment supplier has access to the latest software for its products and can often install an update.
Olyan autóipari beszállítók, mint a Bosch hozzáférhetnek az eredeti felszereltséghez tartozó saját fejlesztési dokumentumokhoz, vizsgálati szoftverhez és diagnosztikai eszközökhöz A garanciaigény esetén a Bosch számára ismeretes, hogy egy alkatrésznél milyen meghibásodások jelentkezhetnek és azok miképpen javíthatók, az ismételt javítás elkerülése végett.

Gallaudet provided expert information on American Sign Language and computer language processing and translation, and students assisted with development by acting as sign language models and testing software,” said Dr. Patrick Boudreault, associate professor in the Gallaudet Department of Translation and Interpretation.
A Gallaudet Egyetem szakértői támogatást és információkat nyújtott az amerikai jelnyelv, a természetes nyelvfeldolgozás és a fordítás területén, a diákok segítségével bővült a nyelvi szótár, és tesztelték a szoftvert is"- mondta el Patrick Boudreault, a Gallaudet Fordítási és Tolmácsolási Tanszék egyetemi docense.

As car suppliers can avail themselves of their own development documentation, testing software, and diagnostic tools from the original equipment sector. Through dealing with warranty claims, Bosch is familiar with the faults that occur in components and how they should be remedied in order to avoid multiple repairs.
Olyan autóipari beszállítók, mint a Bosch hozzáférhetnek az eredeti felszereltséghez tartozó saját fejlesztési dokumentumokhoz, vizsgálati szoftverhez és diagnosztikai eszközökhöz A garanciaigény esetén a Bosch számára ismeretes, hogy egy alkatrésznél milyen meghibásodások jelentkezhetnek és azok miképpen javíthatók, az ismételt javítás elkerülése végett.

As car suppliers can avail themselves of their own development documentation, testing software, and diagnostic tools from the original equipment sector and can adapt these items to aftermarket requirements.
Olyan autóipari beszállítók, mint például a Bosch hozzáférhetnek az eredeti felszereltséghez tartozó saját fejlesztési dokumentumokhoz, vizsgálati szoftverhez és diagnosztikai eszközökhöz, és ezeket az értékesítés utáni piac követelményeihez igazíthatják.

Sure, all these examples are completely crazy outliers, but if you're building or testing software that records personal information, make sure you can accommodate very short or unexpectedly long names as well, at least to the ICAO limits.
Persze, mindezek a példák teljesen õrült szélsõségek, de ha személyes adatokat kezelõ szoftvereket készítesz vagy tesztelsz, gyõzõdj meg róla, hogy nagyon rövid vagy kivételesen hosszú neveket is tudj használni, amik legalább az ICAO határait kimerítik.■.