What is the translation of " TESTING SITE " in Hungarian?

• vizsgálati helyszínen
• tesztelési oldal

Examples of using Testing site in English and their translations into Hungarian

The U.S. nuclear testing site.
USA Nukleáris teszthelyének helyszíne most!

Some testing sites offer lower-cost testing that is non-court-approved.
Egyes tesztelési helyszínek alacsonyabb áron kínálnak nem bíróság által jóváhagyott„kíváncsiság-tesztelést”.

Make sure that you know where the testing site is.
Győződjön meg arról, hogy tudja, hol van a tesztközpont.

It may be done face-to-face with a doctor, at a testing site with a counselor, or over the phone with a counselor working for a home testing kit company.
Ez megtehető személyesen orvossal, vizsgálati helyszínen tanácsadóval, vagy telefonon keresztül olyan tanácsadóval, aki otthoni vizsgálati készleteket gyártó cégnél dolgozik.

North Korea has begun dismantling its only known nuclear testing site.
Észak-Korea megsemmisítette egyetlen ismert nukleáris kísérleti telepét.

This can be done in person with a doctor, at a testing site with a counselor, or over the phone with a counselor who works for a company that provides home testing kits.
Ez megtehető személyesen orvossal, vizsgálati helyszínen tanácsadóval, vagy telefonon keresztül olyan tanácsadóval, aki otthoni vizsgálati készleteket gyártó cégnél dolgozik.

This is a 100% free forex robot(expert advisor or EA) testing site.
Ez egy 100%-ban ingyenes Forex robot(expert advisor vagy EA) tesztelési oldal!

Approved testing sites and many AIDS organizations have specially trained counselors who can explain medical details and who know where their clients can find further help.
A jóváhagyott vizsgáló helyek és sok AIDS szervezet rendelkezik speciálisan képzett tanácsadókkal, akik meg tudják magyarázni az orvosi részletkérdéseket és tudják, hol kaphatnak klienseik további segítséget.

This is a 100% free fx robots review(Expert Advisors or EA) testing site.
Ez egy 100%-ban ingyenes Forex robot(expert advisor vagy EA) tesztelési oldal!

Go on to the next page to learn how many of the nation's testing sites have actually been checked by the FDA….
Folytassa a következő oldalon, hogy megtudja, hogy hány nemzet tesztelési helyeit ténylegesen ellenőrizte az FDA….

With the pursuit of material fineness, Longxin owns the honorary status micro-nano material preparation engineered and industrialized testing site.
A törekvés az anyag finomsága, Longxin birtokolja a tiszteletbeli státusz mikro-nano anyagok előállítására tervezett és ipari vizsgálati helyszínen.

He then went to the Aberdeen Proving Ground, a military weapons testing site in Harford county northeastern Maryland.
Aztán elment az Aberdeen Proving Ground, a katonai fegyverek tesztelése helyszínen Harford megye északkeleti Maryland.

It does not contain details on how denuclearisation will be achieved, although Mr Kim has agreed to the destruction of a“major missile engine testing site.”.
Nem tartalmazta, hogyan vigyék véghez az atommentesítést, bár Kim elfogadta, hogy elpusztítsák a„legnagyobb rakétahajtómű tesztelési területet.”.

So there's a lot to do, because you have to have, I think, in the future, multiple testing sites, and larger teams involved in organizations.
Szóval nagyon sok a tennivaló, mert a jövőben azt hiszem több vizsgálati helyszín és nagyobb létszámú csapatok kellenek majd a szervezetekben.

Considering the issue of limited reach of electric trucks and its location close to the city center, DB Schenker's branch in Berlin was strategically chosen as the testing site.
Figyelembe véve az elektromos teherautók korlátozott hozzáférhetőségét, valamint a városközponthoz közeli elhelyezkedésüket, a DB Schenker berlini fiókját választották a tesztelés helyszínéül.

Also in 1918 he joined Veblen in the Range Firing Section at the Aberdeen Proving Ground, a military weapons testing site established in 1917 in Harford county northeastern Maryland.
Szintén 1918-ben csatlakozott Veblen a Firing Range szakasz az Aberdeen Proving Ground, a katonai fegyverek tesztelése site létre 1917-ben Harford megye észak-keleti Maryland.

During a video conference with the testing site, Putin also expressed hopes that the fighter will not only strengthen the Russian armed forces, but will also be in demand with international buyers.
A teszt helyszínével létrehozott videokonferencia közben Putyin azon reményét is kifejezte, hogy a harci gép nem csak erősíteni fogja az orosz fegyveres erőket, hanem a nemzetközi vásárlók érdeklődését is felkelti.

And it was in fact the first New Mexicos sustainable testing site.
És ez volt valójában a fenntartható épületeknek első vizsgálati helyszíne Új-Mexikóban.

The report also noted that the FDA had checked fewer than 1 percent of the nation's estimated 350,000 testing sites, which isn't all that surprising when you consider that there are only 223 inspectors.
A jelentés azt is megjegyezte, hogy az FDA a nemzet becsült 350.000 vizsgálati helyszínének kevesebb mint 1 százalékát ellenőrizte, ami nem minden meglepő, ha úgy véljük, hogy csak 223 ellenőre van.

He says Mr Kim has agreed to destroy a major missile testing site.
Mint mondta, Kim Dzsong Un beleegyezett egy nagyobb rakétakísérleti telep lerombolásába.

On May 1, 1960, Gary Powers's U-2 was shot down while flying over the testing site near Sverdlovsk, although it is thought to have taken 14 missiles to hit his high-flying plane.
Május 1-jén Gary Powers U- 2-jét aközben lőtték le, hogy az átrepült a Szverdlovszk közelében található rakétakísérleti telep felett, bár egyes beszámolók szerint 14 rakétát kellett indítani ahhoz, hogy elérjék a magasan repülő gépet.

Also at the testing site was the mayor of Thessaloniki, Mr. Lazaros Kirizoglou, who was on hand to support Project Rescuecell and to thank the Helenic Rescue Team for organizing the stimulation exercise.
A teszt terepén jelen volt Lazaros Kirizoglou, Szaloniki polgármestere is, aki támogatta a Rescuecell projektet és köszönetét fejezte ki a Helenic Rescue Team-nek a szimulációs gyakorlat lebonyolításáért.

Every state has its own HIV hotline from which you can obtain information about where to get tested, including anonymous testing sites, in those states in which anonymous testing is available.
Minden államnak van saját HIV-forródrótja, ahonnan információkat kaphat a teszt elvégzéséről, ideértve az anonim teszthelyeket is, azokban az államokban, ahol az anonim teszt elérhető.

Longxin owns various honorary status, including high-tech enterprise, national special ultra-fine powder technology researching center, micro-nano material preparation engineered and industrialized testing site.
Longxin tulajdonosa különböző tiszteletbeli állapot, beleértve a high-tech vállalkozás, a nemzeti speciális ultrafinom por technológia kutatása központjában, a mikro-nano anyagok előállítására tervezett és ipari vizsgálati helyszínen.

Using a test at home or going to an anonymous testing site- which are available from health departments in all states- are good ways to take the test anonymously, meaning your name does not have to be used to take the test.
A teszt otthoni használata vagy névtelen tesztelési helyre látogatás- amely minden állam egészségügyi osztályánál beszerezhető- jó módszer a teszt névtelen elvégzésére, azaz a nevét nem kell használni a teszt elvégzéséhez.

The project activities in those work packages are primarily focused on design, preparation, testing and dissemination of educational tools( best practice guidebook, modular training course and a demonstration testing site for practical evaluation of educational tools).
A projekt tevékenységei ezen munkacsomagokban elsősorban az oktatási eszközök tervezése, előkészítése, tesztelése és terjesztése(jó gyakorlatok kézikönyve, moduláris képzési program, demonstrációs tesztelési hely az oktatási eszközök gyakorlati értékelésére).

Using a home test or going to an anonymous testing site- which are available through departments of health in all states- are good ways of getting tested anonymously, which means that your name does not need to be used in order to have the test.
A teszt otthoni használata vagy névtelen tesztelési helyre látogatás- amely minden állam egészségügyi osztályánál beszerezhető- jó módszer a teszt névtelen elvégzésére, azaz a nevét nem kell használni a teszt elvégzéséhez.

Initially interested in a remote testing site for its autonomous drones, the Silicon Valley company eventually turned Auroa into its‘World 2.0,' a high-tech, high-security utopia of sustainable eco-cities and robotics research.
A Szilícium-völgyi cég eredetileg az önálló drónjainak vizsgálati helyszínként akarta használni, és végül Auroa-t alakította át a„World 2.0” -ra, amely egy high-tech, nagy biztonságú utópia a fenntartható öko-városok és a robotika kutatásainak.

Initially, he is interested in a remote testing site for his self-controlled drones, the Silicon Valley Company turned Aurora into the world it belongs- World 2.0, a high-tech, high-security utopia of the eco-cities and robotics research.
A Szilícium-völgyi cég eredetileg az önálló drónjainak vizsgálati helyszínként akarta használni, és végül Auroa-t alakította át a„World 2.0” -ra, amely egy high-tech, nagy biztonságú utópia a fenntartható öko-városok és a robotika kutatásainak.