What is the translation of " THE ANSWER TO A QUESTION " in Hungarian?

• a választ egy kérdésre

Examples of using The answer to a question in English and their translations into Hungarian

The answer to a question!
Válaszolj a kérdésre!

Fisher was the answer to a question.
Fisher volt a válasz a kérdésre.

The answer to a question I did not yet know how to ask.
A válasz egy kérdésre, melyet még nem tudtam, hogy kell feltenni.

It wasn't a request. It was the answer to a question.
De ez nem kérés volt, hanem a válasz egy kérdésre.

Know the answer to a question?
Tudod a választ egy kérdésre?

Don't be afraid to admit that you don't know the answer to a question.
Ne félj beismerni, ha valamire nem tudod a választ.

I can't find the answer to a question of the frog:'.
Nem tudom a béka egyik kérdésére a választ:'.

Typically, people go to a search engine when they want the answer to a question.
Az emberek általában azért fordulnak a keresőhöz, mert egy kérdésre választ keresnek.

Can't find the answer to a question in the FAQs?
Nem találja a választ egy kérdésre a számítógépen?

I received a paper and says man of the other car… has the answer to a question.
Kaptam egy lapot, amin az van: hogy tudod a választ egy kérdésére.

If you don't know the answer to a question, don't guess or waffle!
Ha nem tudod egy kérdésre adandó választ, ne csúsztass, ne füllents!

After I speak to you today, I'm going on a radio program called"Any Questions," and the thing you will have noticed about politicians on these kinds of radio programs is that they never, ever say that they don't know the answer to a question.
A mai beszédem után egy rádióműsorban veszek részt,"Bármit kérdezhetsz" a műsor neve-- talán észrevették, hogy a politikusok az ilyen rádióműsorokban soha, de soha nem mondják, hogy nem tudják a választ egy kérdésre.

And to find the answer to a question"As it is correct to paint nails?
És hogy megtalálja a választ a"Hogyan kell helyesen festeni körmöket?

You might want to make the title of your video a question, or the answer to a question that viewers tend to search.
Előfordulhat, hogy a videó címének egy kérdésre, vagy arra a kérdésre kell választ adnia, amelyet a nézők általában keresnek.

The answer to a question is true only if it can be held to be true in all situations;
A válasz csak akkor igaz, ha minden helyzetben igaznak bizonyul.

If you need a rest or don't know the answer to a question, take a sip of water.
Ha kell egy kis pihenő vagy nem tudod a választ a kérdésre, igyál egy korty vizet.

After I speak to you today, I'm going on a radio program called"Any Questions," and the thing you will have noticed about politicians on these kinds of radio programs is that they never, ever say that they don't know the answer to a question. It doesn't matter what it is.
A mai beszédem után egy rádióműsorban veszek részt,"Bármit kérdezhetsz" a műsor neve-- talán észrevették, hogy a politikusok az ilyen rádióműsorokban soha, de soha nem mondják, hogy nem tudják a választ egy kérdésre. Nem számít mi a kérdés.

If you do not know the answer to a question, let them know that you will find out and let them know.
Ha nem ismeri a választ a kérdésre, tudassa velük, hogy megtudja, és tudassa velük.

One, when people were exceedingly curious to discover the answer to a question, they were better able to learn the information.
Akik nagyon kíváncsiak, hogy megtudják egy kérdésre a választ, jobbak az információ megtanulásában.

That provision stated that, where the answer to a question referred for a preliminary ruling may be clearly deduced from existing case-law or where the answer to the question admits of no reasonable doubt, the Court could, after hearing the Advocate General, at any time give its decision by reasoned order.
E rendelkezés azt írta elő, hogy a Bíróság, amennyiben az előzetes döntéshozatalra terjesztett kérdésre a válasz egyértelműen levezethető az ítélkezési gyakorlatból, vagy ha az előzetes döntéshozatalra elé terjesztett kérdésre adandó válasz nem enged teret semmilyen észszerű kétségnek, a főtanácsnok meghallgatását követően indokolt végzéssel bármikor határozhat.

I became aware of this controversy in attempting to find the answer to a question asked by former JPU200Y student Sharmilla Reid.
Rádöbbentem, ez a vita megpróbálja megtalálni a választ a feltett kérdésre a korábbi JPU200Y diák Sharmilla Reid.

If you don't know the answer to a question, click on“continue” and carry on with your assessment without selecting an answer..
Ha nem tudja a választ egy kérdésre, kattintson a„Folytatás” gombra, és folytassa tovább a szintfelmérőt a válasz megadása nélkül.

First, as expected, when people were highly curious to find out the answer to a question, they were better at learning that information.
Először is, ahogy az várható volt, azok az emberek, akik nagyon kíváncsiak, hogy megtudják egy kérdésre a választ, jobbak voltak az információ megtanulásában.

Pursuant to Article 99 of its Rules of Procedure, where the answer to a question referred to the Court for a preliminary ruling may be clearly deduced from existing case-law or admits of no reasonable doubt, the Court may at any time, on a proposal from the Judge-Rapporteur and after hearing the Advocate General, give its decision by reasoned order.
Eljárási szabályzatának 99. cikke értelmében a Bíróság, ha az előzetes döntéshozatalra terjesztett kérdésre a válasz egyértelműen levezethető az ítélkezési gyakorlatból, vagy ha az előzetes döntéshozatalra elé terjesztett kérdésre adandó válasz nem enged teret semmilyen észszerű kétségnek, az előadó bíró javaslatára és a főtanácsnok meghallgatását követően az eljárás során bármikor indokolt végzéssel határozhat.

The Lessons Come in Looking for the Answers“We learn more by looking for the answer to a question and not finding it than we do from learning the answer itself.”.
Van úgy, hogy többet tanulunk azzal, hogy keressük egy kérdésre a választ, de nem találjuk, mint a válaszból magából.”.

Under Article 104(3) of the Rules of Procedure, inter alia where the answer to a question referred to the Court for a preliminary ruling may be clearly deduced from existing caselaw or where the answer to the question admits of no reasonable doubt, the Court may give its decision by reasoned order.
Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése alapján, nevezetesen amenynyiben az előzetes döntéshozatalra terjesztett kérdésre a válasz egyértelműen levezethető az ítélkezési gyakorlatból, vagy az e kérdésre adandó válasz nem enged teret semmilyen ésszerű kétségnek, a Bíróság indokolt végzéssel határozhat.

What was so awful that you withheld the answer to a question I have been wondering my entire life?
Mi olyan rémes, hogy megtagadod a választ a kérdésre, ami egész életemben foglalkoztatott?

Pursuant to Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice, where the answer to a question referred to the Court for a preliminary ruling may be clearly deduced from existing case-law or admits of no reasonable doubt, the Court may at any time, on a proposal from the Judge-Rapporteur and after hearing the Advocate General, give its decision by reasoned order.
Eljárási szabályzatának 99. cikke értelmében a Bíróság, ha az előzetes döntéshozatalra terjesztett kérdésre a válasz egyértelműen levezethető az ítélkezési gyakorlatból, vagy ha az előzetes döntéshozatalra elé terjesztett kérdésre adandó válasz nem enged teret semmilyen észszerű kétségnek, az előadó bíró javaslatára és a főtanácsnok meghallgatását követően az eljárás során bármikor indokolt végzéssel határozhat.

In some cases we learn more by looking for the answer to a question and not finding it than we do from learning the answer itself.
Van úgy, hogy többet tanulunk azzal, hogy keressük egy kérdésre a választ, de nem találjuk, mint a válaszból magából.

First, her experiments showed that when we don't know the answer to a question, we now think about where we can find the nearest Web connection instead of the subject of the question itself.
Először is, a kísérletek azt mutatták, hogy amikor nem tudunk megválaszolni egy adott kérdést, akkor ahelyett, hogy magának a kérdésnek a tárgyáról töprengnénk, azon kezdünk el gondolkodni, hogy hol találjuk meg a legközelebbi internetelérési pontot.