What is the translation of " THE BASIC FUNCTION " in Hungarian?

• alapvető funkciója
• alapfunkciója
• alapvető feladata

Examples of using The basic function in English and their translations into Hungarian

The basic function has remained unchanged for over 70 years.
De alapfunkciója több mint 70 éve változatlan maradt.

The chart below tries to visualize the basic function of the verb stems as to causation.
A következő lista megpróbálja vizualizálni az IGE szótöveket alapvető funkcióját mint okozót.

The basic function of phosphorus makes it possible to have beautiful and abundant plants in our gardens.
A foszfor alapfunkciója lehetővé teszi, hogy gyönyörű és bőséges növényünk legyen a kertjében.

In middle-class equipment features a smaller, low cost options generally perform the basic function.
Középosztálybeli berendezés tartalmaz egy kisebb, alacsony költségű lehetőségek általában végre az alapvető funkciót.

They also serve the basic function of keeping me alive.
De az alapvető funkciójuk az is, hogy életben tartsanak.

Fully data handling, scanned charge conditioning and realization of other service belong to the basic function.
Teljes körű adatkezelés, ütemezett feladatkezelés és egyéb szolgáltatások megvalósítása tartozik az alap funkciókhoz.

The basic function of power electronics is to convert electrical power as efficiently as possible.
A teljesítmény elektronikai eszközök alapvető feladata a villamos áram átalakítása a lehető legjobb hatásfokon.

Required cookies These cookies are used to enable the basic function of the Festool website and the(online) dealer search.
Feltétlenül szükséges sütik Ezek a sütik a Festool weboldal alapfunkcióit és az(online) kereskedő keresést teszik lehetővé.

The basic function of the Keysert is to repair the internal thread and strengthen the strong internal thread.
A Keysert alapvető funkciója, hogy megjavítsa a belső menetet és megerősítse az erős belső menetet.

It is the final building design fulfills the basic function of protecting the interior from adverse external influences.
Ez az utolsó épület tervezése megfelel az alapvető feladata, hogy védje a belső teret a káros külső hatásoktól.

The basic function of prohormones is to trigger or stimulate production of hormones that are monitored by the pituitary gland.
Az alapvető funkciója prohormonok hogy beindítsák vagy serkentik a hormonok termelését, amelyek ellenőrzik az agyalapi mirigy.

The size of the cells for this type of nets is standard, so the basic function of protection against insects is 100% complete.
Az ilyen típusú hálók számára a sejtek mérete szabványos, így a rovarok elleni védelem alapfunkciója 100% -ban teljes.

The basic function of this application is a digital crypto-wallet, where various crypto-currencies can be stored in one place.
Ennek az alkalmazásnak az alapfunkciója egy digitális crypto-pénztárca, ahol különböző helyszíneken tárolhatók a különböző titkos pénznemek.

Contacts are probably the most important data, because the basic function and the purpose of the invention of mobile phones are to make calls.
A kapcsolatok valószínűleg a legfontosabb adatok, mivel a mobiltelefonok találmányának alapfunkciója és célja a hívások kezdeményezése.

The basic function of this application is a digital purse(wallet), in which various crypto currencies can be stored in one place.
Ennek az alkalmazásnak az alapfunkciója egy digitális pénztárca(pénztárca), amelyben a különböző kriptográfiai pénznemek egy helyen tárolhatók.

Beside analyzing technical problems, light, perception and possibilities of the camera, he questions the basic function of the photograph, the exact depiction of reality.
A technikai problémák, a fény, az érzékelés, a kamera lehetőségeinek vizsgálata mellett a fotó alapvető funkcióját, a valóság pontos ábrázolását kérdőjelezi meg.

Because to my mind, the basic function of all theater from Greek drama to the circus, is to entertain.
Mert számomra, minden színház alapvető funkciója a görög drámától a cirkuszig, hogy szórakoztasson.

One of the minor but very useful features is the ability of the new Android P to rotate the screen in applications even if the basic function of automatic rotation is disabled.
Az egyik kisebb, de nagyon hasznos funkció az új Android P képessége a képernyő elforgatására az alkalmazásokban, még akkor is, ha az automatikus elforgatás alapvető funkciója le van tiltva.

A minimalistic design accentuating the basic function thus emerged; for everyday items such as the chair, to a whole new conception of architecture.
Ily módon alakult ki az alapvető funkciót hangsúlyozó minimalista dizájn, mely megjelent kezdve az olyan mindennapi daraboktól, mint a szék, a teljesen új koncepción alapuló építészetig.

Thus the State of residence is not required by paragraph 1 to exempt the item of income, a result which is consistent with the basic function of Article 23 which is to eliminate double taxation.
Így, az illetőség szerinti állam az(1) bekezdés értelmében nem köteles mentesíteni a jövedelemtételt, amely eredmény összhangban áll a 23. cikk alapvető funkciójával, azaz a kettős adóztatás felszámolásával.

The basic function of the client is sending its request to the webservice servers in SOAP messages and receiving the answers in the SOAP responses.
A kliens alapvető feladata, hogy a webszolgáltatást nyújtó szerver felé SOAP üzenetekben küldje el kérését, valamint képes legyen az ugyanilyen felépítésű SOAP válaszok fogadására.

The living centre of live religion,"equivalent to the whole of ethics" is conscience,"the basic function of the spirit","the most personal instance of the person", in which"person and word are still one".
Az élő vallás„az etika egészével… azonos", eleven centruma: a lelkiismeret,„a szellem alapfunkciója",„a személy legszemélyesebb pontja", amelyben még„személy és szó egy".

(2) The basic function of minority governments is to protect and represent the interests of minorities by performing their duties and exercising their statutory authority.
(2) A kisebbségi önkormányzatok alapvetô feladata a kisebbségek érdekeinek védelme és képviselete az ezen önkormányzatok részére e törvényben megállapított feladat- és hatáskörök gyakorlásával.

Operations manager is a job title that can cover many areas, industries and departments, but the basic function is the same-- to ensure that the company or department runs as smoothly as possible.
Az Operations Manager olyan beosztású cím, amely számos területet, iparágot és egységet lefedhet, de az alapvető funkció ugyanaz- annak biztosítása, hogy a vállalat vagy az osztály a lehető leginkább zökkenőmentesen működjön.

Research activity The basic function of the Accelerator Centre is not research, but to provide particle beams for the three scientific divisions(and for their domestic and foreign collaborators).
Kezdőlap Munkatársak/Kapcsolat Kutatási tevékenység Gyorsítók Gyorsítók üzemállapota Nyalábidő Hírek, eredmények Képtár Kutatási tevékenység A Részecskegyorsító Centrum alapfeladata nem kutatás, hanem részecskenyalábok szolgáltatása a három tudományos főosztály(valamint belföldi és külföldi együttműködőik) számára.

By irreducibly complex I mean a single system which is composed of several well-matched, interacting parts that contribute to the basic function, wherein the removal of any one of the parts causes the system to effectively cease functioning..
Irreducibilisen komplex I jelentése egy olyan rendszer, amely több jól illeszkedő, kölcsönhatásban lévő részből áll, amelyek hozzájárulnak az alapfunkcióhoz, ahol bármelyik rész eltávolítása a rendszer hatékony működésének megszűnéséhez vezet.

The basic function of the National Directorate General for Disaster Management, Ministry of the Interior(NDGDM), is protecting the lives and the property of the population living in Hungary and insuring the safe operation of the national economy and protecting the elements of the critical infrastructure.
A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság alapvető rendeltetése a magyar lakosság élet- és vagyonbiztonságának, a nemzetgazdaság és a kritikus infrastruktúra elemek biztonságos működésének védelme, amely kiemelkedően fontos közbiztonsági feladat.

According to this idea, many organs are composed of several well-matched, interacting parts that contribute to the basic function, wherein the removal of any one of the parts causes the system to effectively cease functioning..
Definíció szerint azok a rendszerek nevezhetők ilyennek, amelyek számos jól illeszkedő, egymással kölcsönhatásban álló részből állnak, melyek hozzájárulnak az alapvető funkcióhoz, s ahol ezen részek bármelyikének eltávolítása a rendszer működésének megszűnéséhez vezet.

When the item is in the collection scope of the long range RFID reader, the RFID tag on the article is received by the reader, the reader performs data decoding and data processing, and the data is packaged and sent to the interactive system, thereby realizing the basic function of the rfid system.
Amikor az elem a hosszú távú RFID olvasó, a cikk rfid címkéjét az olvasó fogadja, az olvasó végzi az adatok dekódolását és az adatfeldolgozást, és az adatokat csomagolják és elküldik az interaktív rendszerbe, ezzel megvalósítva az rfid rendszer alapfunkcióját.

The general assembly expressed its dedication to maintain the current recreational and sport functions of the Danube embankment, and decided that the basic function and character of the area must not change after the building of the levee.
A közgyűlés kinyilvánította elkötelezettségét a part jelenlegi rekreációs és sportfunkciójának megőrzésében, erősítésében, és úgy döntött: az árvízvédelmi mű megvalósítását követően sem változhat a partszakasz alapvető funkciója és jellege.