What is the translation of " THE MAXIMUM EFFICIENCY " in Hungarian?

• maximális hatékonyságát
• maximális hatásfoka
• maximális hatékonyságának
• maximális hatékonysága

Examples of using The maximum efficiency in English and their translations into Hungarian

The maximum efficiency of the system.
Maximális megbízhatóság a rendszer számára.

Profiles of the screws optimized to grant the maximum efficiency and durability.
Profiljai csavarok optimalizált, hogy megadja a maximális hatékonyság és tartósság.

The maximum efficiency of a turbine can not exceed 59%.
A szélturbinák maximális hatékonysága nem haladhatja meg a 59% -ot.

Solar panel adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar energy.
A napelem függőleges és vízszintes irányba állítható, biztosítja a napenergia maximális hatékonyságát.

This ensures the maximum efficiency of production.
A termelés maximális hatékonyságának biztosítása.

Solar panel adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar energy. 2….
A napelem függőlegesen és vízszintesen állítható kézzel, biztosítja a napenergia maximális hatékonyságát. 2….

To achieve the maximum efficiency of the wind power plant, the nacelles must be oriented in the wind.
A szélerőmű maximális hatásfokának eléréséhez a gondolát a szélnek megfelelően után kell vezetni.

You will obtain high ranked results if the system is set to achieve the maximum efficiency with searches.
A magas rangú eredményeket akkor kapja meg, ha a rendszer a keresések maximális hatékonyságának elérésére van beállítva.

The maximum efficiency of the unit is achieved in fields with a yield of up to 45 centners per hectare.
Az egység maximális hatékonysága olyan területeken valósul meg, amelyek hektáronként 45 centnövekedéssel rendelkeznek.

Solar panel can be adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar energy.
A napelemek manuálisan állíthatók függőleges és vízszintes irányban, biztosítva a napenergia maximális hatékonyságát.

Can do the exercises sitting down, but the maximum efficiency will bring fulfillment in the standing or lying position;
A gyakorlatokat ülve, de a maximális hatékonyság hozza teljesítése az álló vagy fekvő helyzetben;

You will get the best results if the system is set to achieve the maximum efficiency with searches.
A magas rangú eredményeket akkor kapja meg, ha a rendszer a keresések maximális hatékonyságának elérésére van beállítva.

To get the maximum efficiency out of this powertrain one needs to find the best operating strategy and power split between FC and battery.
Hogy a maximális hatékonyságot nyerjük ki ebből a meghajtásból, meg kell találni a legjobb működési stratégiát, valamint az üzemanyagcella és az akkumulátor közötti optimális teljesítmény-eloszlást.

Solar panel cna be adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar….
A napelemes cna kézi vezérléssel függőleges és vízszintes irányba állítható, biztosítja a napenergia maximális hatékonyságát.

It was created in 1987 and was designed to provide the maximum efficiency of transferring digital information from memory to the screen.
Ben jött létre, és úgy tervezték, hogy a digitális információknak a memóriából a képernyőre történő átvitelének maximális hatékonyságát biztosítsa.

Solar panel cna be adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar energy….
A napelemes cna kézi vezérléssel függőlegesen és vízszintesen állítható, biztosítva a napenergia maximális hatékonyságát.

Getting the maximum efficiency out of the powertrain means finding the best operating strategy and power split between the fuel cell and the battery.
Hogy a maximális hatékonyságot nyerjük ki ebből a meghajtásból, meg kell találni a legjobb működési stratégiát, valamint az üzemanyagcella és az akkumulátor közötti optimális teljesítmény-eloszlást.

You will get the greatest results when the system is set to obtain the maximum efficiency with searches.
A magas rangú eredményeket akkor kapja meg, ha a rendszer a keresések maximális hatékonyságának elérésére van beállítva.

But if there is no need to make a heated floor, and in the foreground, the maximum efficiency of the heating system, it is better to make the floor Stroebe and put them in a pipe, wearing pre-insulation.
De ha nincs szükség, hogy egy fűtött padló, és az előtérben, a maximális hatékonyság érdekében a fűtési rendszer, akkor jobb, hogy a padló Stroebe és tedd egy cső, rajta pre-szigetelés.

Solar panel cna be adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of solar energy.
A napelemes kézi panelek manuálisan állíthatók függőleges és vízszintes irányban, biztosítva a napenergia maximális hatékonyságát.

The maximum efficiency rating of a modern diesel engine- in other words how well it manages to convert the fuel's energy content into useful work- is about 45 percent, and there is potential for improving this still further.
Egy korszerű dízelmotor maximális hatásfoka- vagyis az, hogy milyen jól képes az üzemanyag energiatartalmát hasznos munkává alakítani- megközelítőleg 45 százalék, és még további fejlesztési lehetőségeket tartogat.

Solar panel cna be adjustable manually in vertical and horizontal direction, ensure the maximum efficiency of….
A napelemes cna manuálisan állítható függőleges és vízszintes irányba, biztosítja a maximális hatékonyságot… A szálláslekérdezés elküldése.

Training, education and outreach activities are structured to assure the maximum efficiency in developing and spreading the new standards and to increase the impact of the project for the European Health sector.
A tréningek, az oktatás szervezése úgy történik, hogy maximális hatékonyságot biztosítsanak az új standardok fejlesztésénél és elterjesztésénél, valamint, hogy növeljék a projekt eredményességét az európai egészségügyi szektor érdekében.

The variety of heat-insulating materials allows to significantly reduce heat losses and achieve the maximum efficiency of the heating system.
A hőszigetelő anyagok sokfélesége lehetővé teszi a hőveszteségek jelentős csökkentését és a fűtési rendszer maximális hatékonyságának elérését.

Through the optimum linking of engineering, production and assembly, together with our streamline company structure, we are able to fulfil complex customer requirements with the maximum efficiency.
A tervezésnek, a gyártásnak és az összeszerelésnek a karcsú vállalati struktúránkkal történő optimális összekapcsolása révén komplex ügyfélelvárásoknak tehetünk eleget maximális gazdaságosság mellett.

At the cellular level, metabolism is stabilized, metabolic processes improve, and the maximum efficiency of the gastrointestinal tract is achieved.
A sejtek szintjén stabilizálódik az anyagcsere, javul az anyagcsere folyamata, és elérhető a gyomor-bél traktus maximális hatékonysága.

Clinical studies and reviews of Geptrale confirm the antidepressant effect of the drug, which is developing very quickly, and the maximum efficiency is achieved at 5-7 days of the drug.
A Heptral klinikai vizsgálata és áttekintése megerősíti a gyógyszer gyors, antidepresszáns hatását, és a hatóanyag 5-7 napos alkalmazásával maximális hatékonyságot ér el.

Scientists from Cambridge University have developed new solar cells that could increase the maximum efficiency of solar panels by over 25 percent.
A Cambridge Egyetem Cavandish Laboratóriumának kutatói olyan napelemet fejlesztettek ki, mely maximális hatékonysága akár 25%-kal is meghaladhatja a jelenleg használt napelemekét.

The tracking systems of solar power plants must fulfill seemingly contradictory requirements in order to facilitate the maximum efficiency and high cost-effectiveness of the plant.
A naperőművek nyomkövető rendszereinek látszólag ellentmondó követelményeket kell teljesíteniük a rendszer maximális hatékonyságának és költséghatékonyságának érdekében.

We shall explore ways of taking more direct action as Parliament has asked- bearing in mind the security environment- and we would like to ensure the maximum efficiency, visibility and accountability of our assistance.
A Parlament kérésének megfelelően, a biztonsági faktor szem előtt tartásával, igyekszünk feltárni a közvetlenebb lépések megtételének lehetőségeit, és egyben biztosítani próbáljuk segítségnyújtásunk hatékonyságának maximalizálását, a támogatás érzékelhetőségét, és a beszámoltathatóságot.