What is the translation of " THE METHOD OF APPLICATION " in Hungarian?

• az alkalmazás módja
• az alkalmazási módot
• az alkalmazás módjától
• az alkalmazás módját
• a módszer alkalmazása

Examples of using The method of application in English and their translations into Hungarian

The method of application is important too.
Fontos az alkalmazás módja is.

Also there is a schematic representation of the method of application.
Van is egy sematikus ábrázolása a módszer alkalmazása.

The method of application is very simple.
Az alkalmazás módja nagyon egyszerű.

The name of these pedicure tools is derived from the method of application, small incisions.
Ezeket a neveket pedikűr eszközök származik a módszer alkalmazása, apró bemetszéseket.

The method of application depends on the manufacturer.
Az alkalmazás módja a gyártótól függ.

Among other things, liquid wallpaper can acquire a variety of textures depending on the method of application.
Többek között a folyékony tapéta különféle textúrákat kaphat az alkalmazás módjától függően.

The method of application is usually indicated on the packaging and may vary.
Az alkalmazás módját általában feltüntetik a csomagoláson, és változhat.

The consumption depends on the type of wood, its preliminary treatment and the method of application.
A fogyás a faanyag fajtájától, előzetes kezelésétől és a felvitel módjától függ.

The rest of the method of application coincides with an adult.
Az alkalmazott mennyiség és az alkalmazás módja megegyezik a felnőttekével.

The price of preparations on its basis ranges from 60 to600 rubles, depending on the method of application and the manufacturer.
A készítmények ára alapul 60- tól600 rubel, az alkalmazási módtól és a gyártótól függően.

The method of application is simple: you need to take burdock oil(preferably slightly warmed) and rub it into the skin.
Az alkalmazás módja egyszerű: a bojtorján(lehetőleg enyhén felmelegítve), és dörzsölje a bőrt.

Kot-Bayun" is produced in tablets and in drops, The method of application depends solely on the choice of the owner.
A"Kot-Bayun" tablettákban és cseppekben készül, Az alkalmazás módja kizárólag a tulajdonos megválasztásától függ.

The method of application is determined by the doctor, based on the individual characteristics of the patient.
Az alkalmazás módját az orvos határozza meg, a beteg egyéni jellemzői alapján.

In general, with regard to drug therapy"Cortef", the method of application and dose can be chosen only by the attending doctor.
Általában a gyógyszerterápia tekintetében"Cortef", az alkalmazás módját és a dózist csak a kezelőorvos választhatja meg.

The method of application of ointment on beeswax with egg is selected based on the nature of the problem.
A kenőcs méhviasszal történő alkalmazásának módját a probléma jellegétől függően választjuk meg.

The form depends on the composition of the mixture itself, the method of application and the tools used.
Az űrlap a keverék összetételétől, az alkalmazás módjától és az alkalmazott szerszámoktól függ.

The method of application is identical to the previous tool, but it is better to take this medicine 3-4 times a day.
Az alkalmazás módja megegyezik az előző szerszámmal, de jobb, ha ezt a gyógyszert naponta 3-4 alkalommal vegye be.

Modern classification distinguishes several types of plaster, which differ in the composition of the filler, binding elements and the method of application.
Modern besorolás különbözteti többféle vakolat, amelyek különböznek az összetétel a töltőanyag, kötelező elemeit és az alkalmazás módja.

Thanks to the method of application, the candles instantly fall into the focus of the inflammatory process and stop it.
Az alkalmazás módjának köszönhetően a gyertyák azonnal a gyulladásos folyamat középpontjába kerülnek, és megállítják.

The absorption of the ointment depends on the condition of the skin and the method of application, as it can be applied with or without an occlusive dressing.
A kenőcs abszorpciója a bőr állapotától és az alkalmazás módjától függ, mivel az okkluzív kötéssel vagy anélkül alkalmazható.

Over the next few screens, you will be asked to select the type of product you are applying, the mode of action and the method of application.
A következő néhány képernyőn arra kérjük Önt, hogy válassza ki a szert, amelyet ki kíván juttatni, valamint annak hatásmódját, és döntsön a kijuttatási eljárásról.

By technology is meant the method of application of the principles of something, as opposed to mere knowledge of the thing itself.
A technológia szó egy dolog alapelveinek alkalmazási módszereit jelenti, szemben annak a valaminek a puszta ismeretével.

Since 2003, it recognized the traditional luminaries of science in the Ministry of Health and created regulatory and technical documents prescribing the method of application.
Óta elismerte az Egészségügyi Minisztérium hagyományos tudományvilágítóit, és szabályozási és műszaki dokumentumokat hozott létre, amelyek az alkalmazási módot írják elő.

In this case, the consumption of mortar for masonry will depend on the method of application, either over the entire width of the masonry, or by strips.
Ebben az esetben az oldat áramlási sebessége a tengelykapcsoló függ az alkalmazás módjától, illetve a teljes fektetés szélessége, vagy a csíkok.

Only if the method of application is not followed(if you use the ointment for more than the prescribed time and/ or apply it on a large part of the body surface) some changes in the skin can occur.
Csak akkor, ha az alkalmazási módot nem követi(ha a kenőcsöt az előírtnál hosszabb ideig használja, és/ vagy a testfelület nagy részén alkalmazza), a bőrben bizonyos változások fordulhatnak elő.

The performance of our products can be influenced by a series of factors, especially the specific use, the method of application, the operational environment, component pre-treatment, possible external contamination, etc.
Termékeink teljesítményét számos tényező befolyásolhatja, különösen az adott felhasználás, az alkalmazás módja, a működési környezet, a komponens előzetes kezelése, a lehetséges külső szennyeződés stb.

The method of application of the hemobalance, its dose and treatment regimen is prescribed by the instruction, but they can be adjusted by the doctor depending on the reason for the appointment and the characteristics of the animal.
A hemobalancia alkalmazásának módját, annak dózisát és kezelési rendjét az utasítás írja elő, de az orvos a kinevezés okától és az állat jellemzőitől függően módosíthatja.

Whereas it is therefore necessary to amend Commission Regulation(EEC) No 147/91(2) Article 2(2) second paragraph to clarify the method of application of the specific coefficient for tobacco in circumstances where processing is undertaken and concluded during different exercises;
Mivel ezért módosítani kell a 147/91/EGK bizottsági rendelet[2] 2. cikkének(2) bekezdését annak érdekében, hogy tisztázzák a dohányra vonatkozó egyedi együttható alkalmazásának módszerét olyan körülmények között, ahol a feldolgozást különböző költségvetési időszakok során kezdik és fejezik be;

By accepting this Agreement, Contracting Party grants an irrevocable permit to SalesAutopilot to use the solutions that are protected by copyright in accordance with this Agreement and for the duration of this Agreement, and permits SalesAutopilot to use the method of application of the Service it developed for educational purposes.
Jelen Szerződés elfogadásával Szerződő visszavonhatatlan jogosultságot enged a szerzői védelem alatt álló megoldások SalesAutopilot általi jelen szerződés szerinti felhasználására a szerződés tartama alatt, valamint arra, hogy a Szolgáltatás általa kialakított alkalmazási módját SalesAutopilot oktatási céllal felhasználja.