What is the translation of " THE NUMERATOR " in Hungarian?

• a számláló
• a számlálót
• a számlálóban
• a számlálóval

Examples of using The numerator in English and their translations into Hungarian

Enter the numerator of your result.
Adja meg a válasz számlálóját.

Well, A is already in use, so let's say Bx+C will be the numerator.
Nos A már foglalt, tehát mondjuk Bx+C lesz a számláló.

So the numerator in our product is just 5 times 2.
Az összegünk számlálója 5-ször 2.

Own funds as defined in this Directive shall form the numerator of the solvency ratio.
Az ezen irányelvben meghatározott szavatolótőke képezi a szolvenciamutató számlálóját.

So the numerator is just the number on top.
A számláló nem más mint a felső szám.

The denominator of the first fraction seems to be linear, so the numerator is some A.
Az első tört nevezője úgy tűnik elsőfokú, így a számláló valami A..

The numerator and the denominator switch places.
A számláló és a nevező helyet cserél.

So if you multiply the numerator by 4, you get 4 times 4 is 16.
Tehát a nevező szorozva 4, az 4 szorozva 4, vagyis 16.

The numerator is greater than the denominator.
A tört számlálója nagyobb, mint a nevező.

So if we have 3/12, both the numerator and the denominator are divisible by 3.
Tehát a 3/12-nél, ha a számláló és a nevező is osztható hárommal.

The numerator of the equation comes from the firm's Statement of Cash Flows.
Az egyenlet számlálója a cég pénzforgalmi kimutatásából származik.

But if we wanted to simplify it even more looks like we could divide both the numerator and the denominator by 5.
De ha tovább akarjuk egyszerűsíteni még tovább, akkor eloszthatjuk mind a számlálót, mind a nevezőt 5-tel.

The numerator is 3, and the denominator is 6.
A fenti példában ezek alapján a 3-as a számláló, a 6-os pedig a nevező.

The value of a fraction is not changed if both the numerator and denominator are multiplied ordivided by the same number.
Egy tört értéke nem változik, ha a számlálót és a nevezőt ugyanazzal a nem nulla számmal megszorozzuk.

The numerator tells us how many equal parts of the whole there are under consideration.
A számláló megmutatja, hogy hány darabot vettünk figyelembe az egyenlő részek közül.

Over 35-- I'm leaving some space so we can divide-- well, these are both divisible by 5, so let's divide the numerator and the denominator by 5.
Per 35-- hagyok egy kis helyet az osztásnak-- nos mindkettő osztható öttel, osszuk hát el a számlálót és a nevezőt is öttel.

Fractions where the numerator is 1, like 1/2, 1/3 and 1/5, and would add and halve these fractions.
Törtek hol a számláló volt az 1, mint 1/2, 1/3 és 1/5, és hozzáadták és felezték ezeket a törteket.

Now, the key thing to remember with any fraction, whatever you do to the numerator, you have to do to the denominator.
Most pedig, a fontos dolog, amire emlékeznünk kell a törteknél, az az, hogy amit a számlálóval csinálsz, azt a nevezővel is el kell végezned.

Furthermore, the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans.
Ezenkívül a számlálóban szereplő mozgások megkülönböztetik a betétekre fizetendő és a hitelekre járó elhatárolt kamatot.

Both our numerator and our denominator have numbers that are divisible by 4, so let's divide both the numerator and the denominator by 4.
Mind a számláló mind a nevező tartalmaz olyan számokat, melyek oszthatók néggyel, tehát osszuk el mind a számlálót mind a nevezőt néggyel.

So if we divide the numerator by 5 and the denominator by 5, the numerator, 5 divided by 5 is 1, and then 35 divided by 5 is 7.
Tehát ha osztjuk a számlálót és a nevezőt is öttel, a számláló, 5 osztva öttel az 1, majd 35 osztva öttel az 7.

For more unusual fractions, such as 8/9, you can approximate the symbol by setting the numerator as superscript and the denominator as subscript.
Ha szokatlan törteket(például 8/9) szeretne, közelítheti meg a szimbólumot úgy, hogy a számlálót felső indexként, a nevező pedig alsó indexként állítja be.

Furthermore, the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans.
Ezenkívül a számlálóban szereplő mozgások megkülönböztetik a betétekre fizetendő és a hitelekre járó elhatárolt kamatot.

If the exponent is in the denominator, and of course, it has to be the same base and you're dividing, you subtract it from the exponent in the numerator.
Ha a hatvány a nevezőben van, és természetesen, azonos alapúnak kell lennie, amivel osztunk, kivonhatjuk a számlálóban lévő kitevőből.

For the reciprocal of 7/4, you swap the numerator and denominator, or the top number and the bottom number, and you get 4/7.
Reciproka pedig, megcserélve a számlálót és a nevezőt, vagy a felső és az alsó számot, és 4/7-et kapunk.

Basically, the numerator tells you how many part we are talking about, and the denominator tells you how many parts the whole is divided into.
Másként fogalmazva, a számláló adja meg a felosztandó egészek számát, a nevező pedig azt, hogy hány részre osztjuk őket.

I showed that I could simplify and I could divide the numerator and denominator by x plus 1 as long as x does not equal negative 1, and that otherwise, it's undefined.
Ahogy mutattam, egyszerűsíthetem és eloszthatom a számlálót és a nevezőt is, x meg 1-gyel, addig amíg x nem egyenlő 1-gyel, különben ez nem értelmezett.

The numerator, or the return, which is typically expressed as earnings before interest and taxes(EBIT), includes the profit before tax, exceptional items, interest, and dividends payable.
A számláló vagy a visszatérés, amelyet általában kifejezett EBIT(EBIT), tartalmazza az adózás előtti eredmény, a rendkívüli tételek, kamat, osztalék és.

As long as you have the same unit in the numerator and the denominator, you can cancel them out, assuming that you're not adding units, you're multiplying units.
Abban az esetben, ha a számlálóban és a nevezőben is ugyanaz az érték szerepel, akkor egyszerűsíthetünk velük, azt feltételezvén, hogy mivel nem összeadunk, hanem szorzunk, ezt megtehetjük.

The numerator 793 is the number of patients who were treatment responders at 48 weeks(384 from immediate-release and 409 from prolonged-release treatment groups).
A 793-as számláló azoknak a betegeknek a száma, akik a 48. héten reagáltak a kezelésre(384 beteg az azonnali hatóanyag-leadású és 409 beteg a retard kezelési csoportból).