What is the translation of " THE OVERFLOW " in Hungarian?

• a túlfolyó
• a túlcsordulás

Examples of using The overflow in English and their translations into Hungarian

Mm hole in the overflow.
Mm-es lyukat a túlfolyó.

The overflow had been going to Mr. Hawes.
Ami már nem fért el náluk, azt Mr. Hawes-hez küldték.

Nothing can stop the overflow.
Semmi sem tudja megállítani az Adidast.

The overflow was often herded into train cars and transported to still other hospitals.
A túlcsordulást gyakran vonatkocsikkal kötötték, és még más kórházakba szállították.

These pumps regulate the overflow.
Ezek a pumpák szabályozzák a túlfolyást.

Cm deep ends and the overflow of the pool to flow into the water supply.
Cm mély véget ér, és a túlfolyó a medencében, hogy ömlik a vízellátás.

Depth counted from the bottom to the overflow.
Mélység számít az aljától a túlfolyó.

Shapely, this muscle prevents the overflow of the buttocks on the side.
Formás, ez az izom megakadályozza a túlfolyó a fenék oldalán.

That way you will have an extra one for the overflow.
Így lesz egy extra, ha már nem férne a másikba.

The overflow into the waste water is located in the filter tank in the first chamber.
A túlfolyó a szennyvíz található a szűrő tartály az első kamrában.

A hamburger mat filter behind the overflow for the..
A hamburger szőnyeg szűrő mögött túlfolyó a.

The walls shine, the overflows fill the house with light, push the walls apart.
A falak ragyognak, a túlcsordulások könnyedén töltik fel a házat, szétfeszítik a falakat.

A small local hyperemia- redness of the skin due to the overflow of blood vessels.
Egy kis helyi hiperémia- a bőr vörössége a vérerek túlcsordulása miatt.

And even further, the overflows are limited by the Ethereum cryptocurrency itself, since the maximum possible limit of Ethereum gas is 8000000.
És még tovább, a túlcsordulásokat maga az Ethereum kriptovaluta korlátozza, mivel az Ethereum gáz maximális lehetséges határértéke az 8000000.

Buying Jacuzzi, preferable to choose a model length is not less than 150 cm and depth of 42 cm to the overflow.
Vásárlás jakuzzi, előnyben kell részesíteni a modell hossza ne legyen kisebb, mint 150 cm, mélysége 42 cm, hogy a túlfolyó.

This setting controls how much of the overflow is distributed every time there is a new frame.
Ez a beállítás azt szabályozza, hogy a túlcsordulás mekkora része lesz kiosztva minden egyes új képkockánál.

Behind are hoses and an Eheim Aquaball(600l/ h) in order to have the same water level as in the aquarium in the overflow.
Mögötte a tömlők és egy Eheim Aquaball(600l/ h) annak érdekében, hogy ugyanazt a vízszint, mint az akváriumban a túlfolyó.

In addition, here the suction hose of the pump is inserted, as the overflow in the"5th Chamber" or behind the back wall had a low water flow.
Ezen kívül, itt a szívócsövet a szivattyú kerül be, az a túlfolyó a"5th tanács" vagy hátsó fala mögött volt egy kis víz áramlását.

While property policies contain a broad water exclusion, the exclusion applies mainly to flood and related perils like surface water, waves, mudflow, and the overflow of a body of water.
Míg az ingatlanpolitikák széles körű víz kizárást tartalmaznak, a kizárás elsősorban az árvizekre és a kapcsolódó veszélyekre, például a felszíni vízre, a hullámokra, a sárvízre és a víztest túlfolyására vonatkozik.

In conjunction with the one near the top-mounted vents the overflow also provides for a good moving water surface, but can not replace Stömungspumpe.
Együtt a széles tetején elhelyezett szellőzőnyílások a túlfolyó is rendelkezik egy jó mozgó víz felszínén, de nem helyettesíthetik Stömungspumpe.

It is necessary to treat the diseases of the intestines in a timely and correct way, in order to avoid the overflow of the disease into the chronic form.
A bélbetegségeket időben és helyesen kell kezelni annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a betegség túlcsordulása a krónikus formában.

Due to the fact that the overflow(4) to the next chamber(II) occurs at a height of 1/3 of the drive, the impurities in the second vessel is smaller.
Annak a ténynek köszönhetően, hogy a túlfolyó(4), hogy a következő kamra(II) fordul elő egy magassága 1/3 a meghajtó, a szennyeződések a második edény kisebb.

This text box is now connected to the first box and any text in the overflow now appears in the next box.
Ez a szövegdoboz mostantól csatolva van az első dobozhoz, a túlfolyóban lévő szöveg a következő dobozban jelenik meg.

If you make the overflow deeper than 5 lines, then the gas charge when sending a transaction will be comparable, and sometimes exceed the amount of the transfer, even if the transaction is rejected.
Ha a túlcsordulást mélyebbre állítja, mint az 5 vonalak, akkor a tranzakció küldésekor a gázdíj összehasonlítható lesz, és néha meghaladja az átutalás összegét, még akkor is, ha a tranzakciót elutasítják.

If the pump is mounted below water level, the water surface should be lowered to a level below the overflow, which easily freezes if water is present.
Ha a szivattyú a vízszint alá van szerelve, akkor a vízfelületet le kell engedni a túlfolyás alatt lévő szintre, ami könnyen lefagy, ha víz van jelen.

Reasons Types leak When draining If flows through the overflow between the tank and the toilet With a tank on the floor Other causes leakage Inspection professional Prevention In our today's article we will talk about the main reasons for the leak of a tank of the toilet, as well as tell you about how to solve problems.
Okokból típusai szivárog Amikor elvezetését Ha átfolyik a túlfolyó a tartály és a WC A tartály a padlón Egyéb szivárgást okoz Ellenőrzési szakmai megelőzés a mi mai cikkben fogunk beszélni a fő oka a szivárgás egy tank a WC, valamint megmondja, hogyan lehet megoldani a problémákat.

If disturbed the function of the spleen, then there are loss of appetite, feeling the overflow after meals, general weakness, and other complaints of the stomach.
Ha zavar a funkció a lép, akkor van az étvágytalanság, az érzés a túlcsordulás étkezés után, általános gyengeség, és az egyéb panaszok a gyomor.

Muji was founded in 1980 in Japan by the Seiyu Group, which also owned supermarkets and shopping centers, as a response to excess and the overflow of new products into the Japanese market.
Muji-t 1980-ban alapították Japánban a Seiyu Group, amely szintén szupermarketekben és szupermarketekben volt. bevásárlóközpontok, mint a túlzott válasz és az új termékek japán piacra való túlcsordulása.

Mixed 200 Lliter ton and moved by air, is pumped via a float garden pump into the pool, the overflow goes through pipes into the receiving water from the pond.
Vegyes 200 Lliter ton és meghatott a levegő, szivattyúzzák egy szivattyú segítségével a medencébe úszók kert, a túlfolyó megy csöveken keresztül a befogadó víz a tóban.

The 60 cm strip 6500K serves as the moonlight alone, then with 5% lights on the free stretch of sand in front of the overflow, where it generates a rather weak and white-blue light.
A 60 cm-es csíkot 6500K szolgál a holdfényben egyedül, majd 5% fények a szabad homokos partszakaszon előtt a túlcsordulás, ahol létrehoz egy meglehetősen gyenge, és fehér-kék fény.