What is the translation of " THE PROGRAM AIMS " in Hungarian?

• a program célja
• a program céljai

Examples of using The program aims in English and their translations into Hungarian

The program aims that the participants will….
A képzés célja, hogy a résztvevők.

Building upon the increasingly strong links between physics, chemistry and the life sciences, the program aims at advancing the quantitative and molecular understanding of life processes while at the same time exploring new frontiers of physics.
Építve egyre közötti szoros kapcsolatokat a fizika, a kémia és az élettudományok, a program célja, hogy előre a kvantitatív és molekuláris megértése életfolyamatokat, míg ugyanabban az időben feltárása új határok a fizika.

The program aims to reduce waste and increase recycling.
A projekt célja a hulladék csökkentése, az újrahasznosítás növelése.

Bachelor of Business Administration(Hons) in e-Business Management and Information Systems Campus Full time 4 years August 2019 China Zhuhai The program aims are to provide students with a sound tertiary education that will not only train their minds, develop their critical faculties, and provide them with a practical professional orientation, but also encourage them to take a life-long view of education and self-development.
Bachelor of Business Administration(hons) az e-business és információs rendszerek Campus Nappali 4 év August 2019 Kína Zhuhai A program céljai, hogy a hallgatók egy szilárd felsőoktatás, amely nem csak a vonat a fejében, fejlesszék a kritikai érzék, és biztosítja számukra a szakmai, gyakorlati orientáció, hanem ösztönzik őket, hogy egy életen át tartó véve az oktatás és az ön- fejlődés.

The program aims to create experts who understand the complex issues facing organizations;
A program célja olyan szakértők létrehozása, akik megértik a szervezetekkel szembeni komplex kérdéseket;

With relevant business theories and up-to-date applications, the program aims to provide students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies and regulations that affect business operations in China.
A releváns üzleti elméletekkel és naprakész pályázatokkal a program célja, hogy a hallgatók rendszeres ismereteket szerezzenek az üzleti gyakorlatokról és képesek elemezni a kormányzati politikákban és szabályozásokban a kínai üzleti tevékenységet érintő változásokat.

The program aims to provide step-by-step support to new leaders, using specific and immediate methods in the first 100 days.
Programunk célja az új vezetők lépésről lépésre történő támogatása, konkrét és azonnal alkalmazható módszerekkel az első 100 nap során.

Bachelor of Business Administration(Hons) in e-Business Management and Information Systems The program aims are to provide students with a sound tertiary education that will not only train their minds, develop their critical faculties, and provide them with a practical professional orientation, but also encourage them to take a life-long view of education and self-development.
Bachelor of Business Administration(Hons) e-Business Management és Információs Rendszerek A program céljai, hogy a hallgatók egy szilárd felsőoktatás, amely nem csak a vonat a fejében, fejlesszék a kritikai érzék, és biztosítja számukra a szakmai, gyakorlati orientáció, hanem ösztönzik őket, hogy egy életen át tartó véve az oktatás és az ön- fejlődés.

The program aims to form high-level professionals capable of understanding and performing effectively in the global economic and business environments.
A program célja olyan magas szintű szakemberek kialakítása, akik képesek hatékonyan megérteni és hatékonyan teljesíteni a globális gazdasági és üzleti környezeteket.

To ensure all the program aims is achieved especially for subjects that required the development of soft skills, leadership and collaboration work.
Ahhoz, hogy minden program célja elérni, különösen a téma, hogy szükséges a fejlesztési puha készségek, a vezetés és az együttműködés munkák.

The program aims to provide a good comparative perspective on the issues of international law and human rights, relying on our historical experience and geographical position- Estonia is located where the“West” and the“East” meet.
A program célja, hogy egy jó összehasonlító perspektíva a kérdéseket a nemzetközi jog és az emberi jogok, támaszkodva a korábbi tapasztalatok és a földrajzi helyzet- Észtország található, ahol a"Nyugat" és"Kelet" találkozik.

Specifically, the program aims at the development of theoretical, methodological, organizational, and communicative skills that are relevant to realize, develop, and evaluate research and applied projects within work and organizational psychology.
Pontosabban, a program célja olyan elméleti, módszertani, szervezeti és kommunikációs készségek kifejlesztése, amelyek relevánsak a kutatás és az alkalmazott projektek megvalósításához, fejlesztéséhez és értékeléséhez a munka- és szervezeti pszichológiában…[-].

The program aims to enhance scholarly exchanges in order to benefit all parties on their overall research achievements and to increase the number of research professionals in the field in hopes of promoting the economic and social development of Taiwan.
A program célja, hogy fokozza a tudományos cseréket annak érdekében, hogy az összes fél számára előnyös legyen az általános kutatási eredményeik, és növelje a kutatási szakemberek számát a területen, remélve, hogy elősegíti Tajvan gazdasági és társadalmi fejlődését.

The program aims to capitalize on the existing traditional theoretical schools in safety science while taking in account the local, cultural influences, as well as exploring emerging risks and new challenges in a National level(the discovery of hydrocarbons).
A program célja, hogy tőkét kovácsoljon a meglévő hagyományos elméleti iskolák biztonsági tudomány, miközben figyelembe veszi a helyi, kulturális hatások, valamint a felmerülő kockázatok feltárása és új kihívások a nemzeti szinten(a felfedezés szénhidrogének).

The program aims to broaden your understanding of energy issues, help you develop proficiency in the constructive use of business administrative theory, and leave you with an active attitude towards business administration processes, especially related to the energy sector.
A program célja, hogy bővítse a megértést az energetikai kérdések, segít fejleszteni jártasságot a konstruktív használata az üzleti közigazgatási elmélet, és hagyjuk meg az aktív hozzáállást az üzleti adminisztrációs folyamatok, különösen kapcsolódik az energiaszektorban.

The program aims to provide a structured, flexible and coherent program of study in Computer Games and Animation, which will enable students to develop the skills, knowledge and understanding necessary to pursue careers in related areas.
A program célja, hogy strukturált, rugalmas és koherens tanulmányi programot nyújtson a számítógépes játékokban és animációkban, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy a kapcsolódó területeken folytatott karrier folytatásához szükséges készségeket, ismereteket és megértést fejlesszék.

The program aims at providing the graduate with the knowledge and research experience in a wide range of fields in discrete mathematics and theoretical computer science, based both on contemporary theoretical trends and on applications in physics, biology and other branches of science.
A program célja, hogy a diplomát széleskörű ismeretekkel és kutatási tapasztalattal rendelkezzen a diszkrét matematika és az elméleti informatika területén, mind a mai elméleti trendek, mind a fizika, biológia és más tudományágak alkalmazásai alapján.

The program aims are to provide students with a sound tertiary education that will not only train their minds, develop their critical faculties, and provide them with a practical professional orientation, but also encourage them to take a life-long view of education and self-development.
A program céljai, hogy a hallgatók egy szilárd felsőoktatás, amely nem csak a vonat a fejében, fejlesszék a kritikai érzék, és biztosítja számukra a szakmai, gyakorlati orientáció, hanem ösztönzik őket, hogy egy életen át tartó véve az oktatás és az ön- fejlődés.

As well, the program aims not only to provide a solid theoretical understanding of the issues, principles, structures, substantive law and institutions relevant to this topic but also to aid students in acquiring reliable practical skills in the application of their theoretical knowledge.
Valamint a program célja nem csak, hogy egy szilárd elméleti megértését kérdések, alapelvek, szerkezet, anyagi jogi és az intézmények vonatkozó ezt a témát, hanem hogy segítse a hallgatók szerezzenek megbízható gyakorlati ismeretek alkalmazása során az elméleti ismereteket.

Since the program aims to produce globally competitive graduates not only for the demand by the production and service sectors but also for starting and developing new business, students will be well informed of the related sectors and establishing new business;
Mivel a program célja, hogy globálisan versenyképes diplomásokat készítsen nemcsak a termelési és szolgáltatási szektorok iránti keresletről, hanem az új üzletek megindításáról és fejlesztéséről is, a hallgatók jól tájékozottak lesznek a kapcsolódó ágazatokról és új üzletek létrehozásáról;

The program aims to develop the rich mix of abilities required of effective Marketing executives, including analytical and data management skills, and advanced Communication skills of digital marketing strategy and the management of social media and online communities.-.
A program célja, hogy fejlessze a gazdag keveréke szükséges képességek hatékony marketing vezetők, beleértve az analitikai és adatkezelési ismeretek, és a fejlett kommunikációs készség a digitális marketing stratégia és a menedzsment a szociális média és az online közösségek…[-].

The program aims to help students develop linguistic and literary skills in Arabic Language, to enable students to appreciate the Arabic Language and the Arab Islamic heritage, and to enable graduates to meet the needs of national market whether in teaching professions or other areas.
A program célja, hogy segítse a diákok fejlesztésére nyelvi és irodalmi ismeretek arab nyelv, hogy a diákok értékelik az arab nyelv és az arab iszlám örökség, és lehetővé teszi a diplomások, hogy igényeinek kielégítésére a nemzeti piacon akár tanári szakma vagy más területeken.

On the other, the program aims at fostering research skills through(a) the monitoring of specific quantitative and qualitative research courses,(b) small scale investigations in the various courses and/ or drafting Master Thesis, and(c) participation in seminars/ conferences research content.
Másrészt, a program célja, hogy elősegítse a kutatási képességek révén(a) a monitoring specifikus kvantitatív és kvalitatív kutatási tanulmányok,(b) kis léptékű vizsgálatok a különböző tanfolyamok és/ vagy szövegezési diplomamunka, és(c) részvétel szemináriumokon/ konferenciákon kutatási terület.

The program aims at not only fostering the specialist of Business, Management, Finances, Accounting for Georgian, regional and world business but also creating and developing a particular type- classical entrepreneur being aware of plenty of entrepreneurial skills, knowledge, and flexibility that is characterized for business.
A program célja nemcsak az üzleti, menedzsment, pénzügy, a grúz, a regionális és a világgazdasági számviteli szakemberek támogatása, hanem egy adott típus létrehozása és fejlesztése is- a klasszikus vállalkozó, aki tisztában van a jellemző vállalkozói készségekkel, ismeretekkel és rugalmassággal. az üzletért.

In this framework, the program aims to train professionals who can contribute to the development of Higher Education in the areas of teaching, educational quality and process and research, recognizing that these areas are fundamental for future university teachers or for those who already work at this educational level.
Ebben a keretben a program célja olyan szakemberek képzése, akik hozzájárulhatnak a felsőoktatás fejlesztéséhez a tanítás, az oktatási minőség, a folyamat és a kutatás területén, felismerve, hogy ezek a területek alapvető fontosságúak a jövőbeli egyetemi tanárok számára vagy akik már dolgoznak ezen az oktatási szinten.

The program aims to groom graduates with both the tangible skills in theory and practice and the transferable attributes and lifelong learning attitudes that ensure continuing success in their career advancement into positions such as corporate CIOs, consultancy partners, and e-business owners and executives.
A program célja, hogy a vőlegény a hallgatókat mind a tárgyi ismeretek elméleti és gyakorlati, valamint a átadható attribútumok és az élethosszig tartó tanulás attitűdök, amelyek biztosítják a folyamatos sikert előrelépési pozíciókba, például a vállalati informatikai, tanácsadás a partnerek, és az e-vállalkozások tulajdonosai és vezetői.

The program aims to equip managers with relevant skills for leading and managing the various facets and challenges that confront professional hospital and clinic managers, managers of NGO and faith-based health providers, and professionals in the emerging insurance, pharmaceutical, biotechnology, and medical device industries.
A program célja, hogy felkészítse a vezetők megfelelő készségek vezető és irányító különböző szempontjainak és kihívások, amelyeknek szakmai kórház és klinika vezetők, menedzserek A civil szervezetek és a hit-alapú egészségügyi szolgáltatók, és a szakemberek a feltörekvő biztosítási, gyógyszeripar, a biotechnológia és az orvostechnikai eszköz iparban.

The program aims at educating future psychologists who have sound knowledge of the theory and practice of counseling psychology, who are competent consumers and creative producers of social science and psychological research, who are competent in counseling practice, and who are ethical and sensitive to the cultures, values, and worlds of various clients.
A program célja, hogy nevelése jövő pszichológusok, akik alapos ismeretekkel az elmélet és a gyakorlat a tanácsadás pszichológia, akik hozzáértő fogyasztók és kreatív termelői társadalomtudományi kutatás, akik kompetensek a tanácsadás a gyakorlat, és akik etikai és érzékenyek a kultúrák, értékek, és a világ különböző ügyfelek.

The program aims to provide the students the skills to apply the advanced knowledge of mathematics, science, and engineering especially for solving complex problems in their specialization area, to operate and conduct inter-disciplinary studies and to work with others, in professional and social settings and to organize and participate creative and integrative design activities effectively…[-].
A program célja, hogy a hallgatók számára biztosítsa a matematika, a tudomány és a műszaki tudás fejlett ismereteinek alkalmazását, különösen szakterületük komplex problémáinak megoldására, interdiszciplináris tanulmányok végzésére és másokkal való együttműködésre, szakmai és társadalmi környezetben és hatékonyan szervezzen és vegyen részt kreatív és integrált tervezési tevékenységekben…[-].

The program aims to form the special competencies, providing the graduates with the opportunity to solve professional tasks in research and development, creation and implementation of energy and resource-saving, environmentally friendly technologies in the production of basic inorganic chemicals, products of basic and fine chemicals, plastics, oil refining products, gas and solid fuel, microbial synthesis, pharmaceuticals and food products, the development of treatment methods with industrial and household waste and secondary raw materials.
A program célja, hogy létrehozzák a speciális kompetenciák, amely a hallgatókat a lehetőséget, hogy megoldja a szakmai feladatokat a kutatás és fejlesztés, létrehozása és végrehajtása az energia- és erőforrás-takarékos, környezetbarát technológiák a termelés alapvető szervetlen vegyi anyagok, termékek alap- és finom vegyszerek, műanyagok, kőolaj-finomítás termékek, gáz és szilárd tüzelésű, mikrobiológiai szintézis gyógyszeripari és élelmiszeripari termékek, a fejlesztési módszerek ipari és háztartási hulladék és a másodlagos nyersanyagok.