What is the translation of " THE SAME AMOUNT " in Hungarian?

• ugyanannyi
• ugyanennyi
• ugyanakkora
• ugyanazt az összeget
• azonos mennyiségű
• azonos mennyiséget
• ugyanezt a mennyiséget
• egyforma mennyiséget
• ugyanolyan mértékben
• azonos mértékű
• ugyanolyan összegű

Examples of using The same amount in English and their translations into Hungarian

Pay for the same amount.
Fizetni ugyanazért a mennyiségért.

The same amount, the same way.
Ugyanaz a mószer, ugyanaz az ár.

They opened the same amount.
Előirányozta ugyanezt az összeget.

The same amount of energy as the whole atmosphere.
Terhelhetõsége ugyanúgy, mint az egész légköré.

But we both make the same amount.
De mindketten ugyanakkora összeget kaptunk.

Do I pay the same amount for the new service as before?
Ugyanannyit fizetek az új szolgáltatásért, mint eddig?

When they return, they can also bring back the same amount.
Ha kivitték, akkor ugyanazt a mennyiséget vissza is tudnák vinni.

Everyone gets the same amount of time.
Mindannyian egyforma mennyiséget kapunk.

The same amount of protein or carbohydrate contains only 4 calories.
Ugyanennyi fehérje vagy szénhidrát csak 4 kalóriát tartalmaz.

They are receiving the same amount of lunch.
Ugyanezen mennyiséget kell fogyasztani ebédre.

By 2050, the same amount of land will have to feed more than six people.
Ra ugyanennyi termőföldről több mint ötnek kell majd jól laknia.

You can't manufacture time; we all get the same amount.
Az ember nem tud időt teremteni magának; mindannyian egyforma mennyiséget kapunk.

Johnny will bet the same amount against them.
Johnny ugyanakkora összeget tesz fel ellenetek.

Since thou hast brought important tidings, thou wilt receive the same amount for thyself.
Mivel azonban fontos hírt hoztál, ugyanennyit kapsz te is.

Provide the same amount is greater.
Ugyanannak az összegnek sokkal nagyobb az értéke.

You cannot create time, everyone has the same amount of time.
Az ember nem tud időt teremteni magának; mindannyian egyforma mennyiséget kapunk.

If she pays you the same amount, then I apologize. I stand corrected.
Ha ugyanennyit fizet, akkor elnézést kérek, tévedtem.

There must be for each bit of growth exactly the same amount of decay.
Minden kis csipetnyi növekedésnek pontosan ugyanakkora pusztulással kell együtt járnia.

What would happen, if the same amount was allocated to poor nations?
Mi történne, ha ugyanezen összeget szegény nemzeteknek adnák?

GetResponse offers hundreds of email templates and the same amount of signup forms.
A GetResponse az email sémák százait kínálja és ugyanennyi feliratkozási űrlapot is.

After the same amount after weaning, they are given an iodine solution again.
Miután az elválasztás után azonos mennyiségű volt, ismét jódoldatot kapunk.

Women's dreams mostly feature the same amount of men and women.
Másrészt a nők álma nagyjából egyenlő arányban tartalmaz nőket és férfiakat.

The new players can receive a bonus up to $1000, if they deposit the same amount.
Az új játékosok 1000 dollár bónuszt is kaphatnak, ha befizetnek ugyanennyit.

When women drink the same amount, more alcohol builds up in the bloodstream.
Mikor a nők azonos mennyiséget isznak, többalkohol kerül a véráramba.

Even though both received the same amount of food.
Annak ellenére sem, hogy egyforma táplálékot, egyforma mennyiségben kapta mindkét egércsoport.

Approximately the same amount shipped copies of the game in many shops.
Megközelítőleg azonos mennyiségű szállított példányok a játék, a sok üzlet.

It will probably take you the same amount of time as going to a store.
Valószínűleg Önnek is ugyanennyi időre lesz szüksége ahhoz, hogy bekerüljön a köreikbe.

I would keep paying the same amount of rent, and you would turn a small profit.
Mindig ugyannyi lakbért fizetnék, neked pedig egy kis hasznod is lenne belőle.

Keyboard_arrow_down Do I pay the same amount for the new service as before?
Keyboard_arrow_down Ugyanannyit fizetek az új szolgáltatásért, mint eddig?

In the second session, the same amount of food was consumed in 5 minutes.
Egy másik vizsgálatban ugyanolyan mennyiségű ételt összesen kilenc perc alatt kellett megenniük.