What is the translation of " THE SAME CONCEPT " in Hungarian?

• ugyanazt a fogalmat
• ugyanazt a koncepciót
• ugyanez az elv
• ugyanaz a fogalom

Examples of using The same concept in English and their translations into Hungarian

The same concept can be used.
Ugyanez a koncepció használható….

They convey the same concept.
Ezek is ugyanazt a fogalmat jelölik.

The same concept applies for Everett.
Ugyanezen koncepció illik Everettre.

They all embrace the same concept.
Mindannyian ugyanazt a koncepciót írják le.

The same concept applies to work.
Ugyanez a koncepció vonatkozik a munkára.

They all describe the same concept.
Mindannyian ugyanazt a koncepciót írják le.

The same concept applies to labor.
Ugyanez a koncepció vonatkozik a munkára.

And they are still using the same concept.
És még is ugyanazt a fogalmat használja.

Essentially the same concept, but better.
Ugyanaz az alapkoncepció, de jobban szól.

Well this is pretty much the same concept.
Szóval ez nagyjából ugyanaz a koncepció.

The same concept applies to expensive items as well.
Ugyanez a koncepció vonatkozik más drágakövekre is.

The mystics describe the same concept in space.
A misztikusok ugyanezt az elképzelést a térben írják le.

The same concept applies off the court.
Ugyanez a kifejezés vonatkozik a bíróságra is.

These titles essentially describe the same concept.
Ezek a kifejezések lényegében ugyanazt a fogalmat takarják.

The same concept applies in the digital world.
Hasonló megközelítés alkalmazható a digitális világban is.

Cheonhye Construction's apartment ad has the same concept as ours.
ChunHai Építészet reklámkoncepciója ugyanaz, mint a miénk.

The same concept could be used in the kitchen.
Ugyanez a koncepció figyelhető meg a konyhában is.

The Saw also cover the same concept.
Például a Fűrész sorozat ami szintén ugyanezt a koncepciót fedi át.

Represent the same concept and are therefore inter-changeable.
Vagyis ezek a fogalmak ugyanazt jelentik, így felcserélhetőek.

The materials used for the furniture follow the same concept.
A bútorokhoz használt anyagok ugyanazt a koncepciót követik.

The same concept applies to a service-based businesses.
Ugyanezek az elvek alkalmazhatóak a szolgáltatás-alapú vállalkozásokhoz is.

Try several different ways to reinforce the same concept with your child.
Próbáljon több különböző módon, hogy erősítsék a koncepció ugyanaz a gyermek.

It follows the same concept and received several significant updates.
Ez ugyanaz a koncepció, és kapott több jelentős frissítéseket.

It may be said that Taoism and Confucianism are two different expressions of the same concept.
A taoizmus és a konfucianizmus úgyszólván ugyanannak a fogalomnak két különböző kifejeződése.

The same concept is applicable in the human world.
Ugyanez az elképzelés érvényes ebben az emberi világban is.

Direct investment This represents the same concept as in conventional banking.
Közvetlen befektetés: ugyanazt az elgondolást jelenti, mint a hagyományos bankok esetében.

The same concept works equally well for non-orientable surfaces.
Ugyanaz az elgondolás kiválóan működik nem irányítható felületek esetében is.

Since both cable families are based on the same concept, the cable design is quite similar.
Mivel mindkét család ugyanazon koncepcióra épül, a dizájn meglehetősen hasonló.

The Taoism and the Confucianism are two different and opposed expressions of the same concept.
A taoizmus és a konfucianizmus úgyszólván ugyanannak a fogalomnak két különböző kifejeződése.

Moreover, both express the same concept, namely, the antagonistic structure of reality, and of thought trying to understand reality.
Mi több, mindkettő ugyanazt a fogalmat fejezi ki: a valóság, illetve a valóságot megérteni igyekvő gondolkodás antagonisztikus szerkezetét.