What is the translation of " THE SAME POINT " in Hungarian?

• ugyanazt a pontot
• ugyanazon a ponton
• ugyanarra a pontra
• ugyanarra a point

Examples of using The same point in English and their translations into Hungarian

Several Islamic leaders make the same point.
Az iszlám vezetők is ugyanezt hangsúlyozzák.

The same point can cause the load.
Ugyanez a pont is okozhat a terhelést.

Converging Lines that go towards the same point.
Vonalak, amelyek ugyanazon a ponton haladnak át.

The same point has been made with regard to Haiti.
Ugyanezt az érvet vetették fel Haitival kapcsolatban.

In all three areas, Jesus made the same point.
Mindhárom témában Jézus ugyanazt a pontot emeli ki.

Others begin from the same point when attacking free will.
Ugyanebből a nézőpontból indulnak ki mások is, amikor a szabad akarat fogalma ellen harcolnak.

For all three themes, Jesus points out the same point.
Mindhárom témában Jézus ugyanazt a pontot emeli ki.

The same point needs to be made here as in the previous verses.
Azonban itt is ugyanazt a megállapítást kell tennünk, mint a korábbi verseknél.

Now there are two references to the same Point object;
Most már két hivatkozás van ugyanarra a Point objektumra;

Available from the same point 4 with removable heads tripods- all heads are not interchangeable.
Elérhető ugyanarról a pontról 4 levehető fejek állványhoz- minden fej nem cserélhető fel.

How can two of you be together at the same point in space and time?
De hogy lehettek egyszerre mindketten a tér és idő egyazon pontján?

The same point discusses the drafting of reports on the"innovative SMEs" supported.
Ugyanez a pont megemlíti a támogatott„innovatív kkv-król” szóló jelentések összeállítását.

I should like to make the same point as Mrs Lulling.
Ugyanazt a megjegyzést szeretném tenni, mint Lulling asszony.

And 12/4 is really just another way of writing 12 divided by 4, so it's kind of a long way of getting to the same point.
És a 12/4 igazából csak egy másik mód a 12 osztva 4 leírására, tehát ez egy elég hosszú út, ami ugyanahhoz a ponthoz vezet.

Supporting straps are attached to the same point on the rock.
Támogató hevederek csatolták ugyanarra a pontra a rock.

The same point includes the level of service, the possibility of feedback from consumers and intermediaries.
Ugyanez a pont magában foglalja a szolgáltatás színvonalát, a fogyasztók és közvetítők visszajelzéseinek lehetőségét.

Does it mean that I just have to keep hitting the same point over and over again?
Ez azt jelenti, hogy csak ugyanazt a pontot kell ütni újra és újra?

The particulars referred to in(a) and(b) need not be required in the case of risks classified under No 11 of the same point.
Az a és b pontban említett adatok nem szükségesek az ugyanebben a pontban meghatározott 11. számú kockázat esetében.

The duplicate atoms couldn't occupy the same point in space-time for very long before.
A duplikált atomok nem sokáig voltak képesek elfoglalni ugyanazt a helyet a téridőben, egy idő után.

If the homogeneous coordinates of a point are multiplied by a non-zero scalar then the resulting coordinates represent the same point.
Ha egy nem nulla testelemmel végigszorozzuk a koordinátákat, akkor az új koordináták ugyanazt a pontot jelzik.

Continuous flow of attention directed towards the same point or region is meditation(Dhyāna).
A folyamatos, fenntartott figyelem, amely ugyanarra a pontra vagy területre irányul, a meditáció(dhyana).

Thus the same point is made- an awareness within us that there is a God does not mean that we are automatically acceptable to God.
Tehát a hangsúly ugyanarra volt helyezve- a tudomás bennünk arról, hogy létezik egy Isten nem jelenti azt, hogy automatikusan elfogadhatóak vagyunk Isten számára.

Earth's rotation, so that the satellite is always above the same point of the earth's surface.
A Föld forgása, így a műholdas mindig felett ugyanaz a pont a föld felszínén.

Both LOS- high and low- looks at the same point so the bore line draws the same circle with the same radius 'D'.
Mindkét irányzóvonal- magas és alacsony- ugyanabba a pontba néz, így a puskacső is ugyanazt a'D' sugarú kört rajzolja.

Ixion's wheel, as the Greeks said, the tantalus motion, back to the same point eternally.
Ixion kereke, mint a görögök mondták, vagyis a tantaluszi mozgás, örökké ugyanarra a pontra vissza.

The player has to throw it for as long as the same point does not come out or until he throws a 7 to lose both money and dice.
A játékos annyi ideig kell dobjon, amíg ugyanaz a pont ki nem jön, vagy pedig amíg nem dob egy 7-est, amivel elveszíti mind a pénzt, mind a kockát.

With Renishaw's correlative microscopy systems you can be confident that you are analysing the same point with both techniques.
A Renishaw korrelációs mikroszkópos rendszereivel biztos lehet benne, hogy mindkét technikával ugyanazt a pontot elemzi.

If we use enough points that we can bring our path back to the same point it started from, we can create different shapes out of paths, which is exactly how Photoshop's various Shape Tools work.
Ha elég pontot felhasználunk, visszatérve ugyanahhoz a ponthoz, amivel elkezdtük, különböző útvonal-alakzatokat hozhatunk létre, amelyek ugyanúgy viselkednek, mint a Photoshop különböző Alakzat eszközei.

No sooner was the old regime destroyed than society was subjected to still other artificial arrangements, always starting from the same point: the omnipotence of the law.
Alig hogy a régi rezsimet elpusztították, a társadalom ismét alá volt vetve egy mesterséges berendezkedésnek, mindig ugyanabból a pontból indulva, ahol a jog mindenhatósága uralkodik.

Stereo microscopes consist of two compound microscopes that focus on the same point but from slightly different angles.
A sztereomikroszkópok két összetett mikroszkópból tevődnek össze, amelyek ugyanarra a pontra fókuszálnak, de kissé eltérő szögből.