What is the translation of " THE SAME SOFTWARE " in Hungarian?

• ugyanazt a szoftvert
• ugyanaz a szoftver

Examples of using The same software in English and their translations into Hungarian

We use the same software.
Ők ugyanezeket a szoftvereket használják.

No two industries are the same, so why would they use the same software?
Nincs két egyforma cég, miért lenne tehát két egyforma szoftver?

They use the same software.
Ők ugyanezeket a szoftvereket használják.

All of the LyX mailing lists use the same software.
Hogyan működnek a levelezőlisták Minden LyX levelezőlista ugyanazt a programot használja.

Running the same software everywhere?
Ugyanazt a szoftverkombinációt használjuk mindenhol?

Both computers run the same software.
Pedig mindkettőn ugyanaz a szoftver fut.

Access the same software in this collection free for 3 years.
A gyűjteményben találhatókkal azonos szoftverekhez 3 évig ingyenesen férhet hozzá.

And they use the same software.
Ők ugyanezeket a szoftvereket használják.

Often the biggest and more reputable brokers tend to use similar or the same software.
Gyakran a legnagyobb, több neves brókerek hajlanak arra, hogy hasonló, vagy ugyanaz a szoftver.

Until iPadOS, they used the same software as the iPhone.
Az iPadOS-hoz hasonlóan ugyanazt a szoftvert használták, mint az iPhone.

They use the same kernel and can feasibly run the same software.
Ugyanazt a kernel-t használják és ugyanazokat a szoftvereket is tudják futtatni.

As a result, all hardware variations run the same software, with minor modifications originating from the differences in their hardware.
Ennek köszönhetően minden hardverváltozaton futhat ugyanaz a szoftver, a hardveres különbségekből adódó kisebb módosításokkal.

The first ISIS project was a client-server architecture program for querying multiple databases using the same software.
Az első ISIS projekt egy kliens-szerver felépítésű program volt, mely összetett adatbázis-lekérdezéseket hajtott végre ugyanazon szoftver közreműködésével.

The baseband chip also employs the same software for Intel's WiMAX and Wi-Fi solutions to help ensure unified management for connectivity.
Ez az alapsávú chip ugyanazt a szoftvert használja az Intel WiMAX és Wi-Fi megoldásainak esetében, így biztosítja az egységes irányítást.

Just like with email, you don't need to ask your family to use the same software or the same service providers.
Az e-mail esetéhez hasonlóan nem kell megkérnie családtagjait, hogy ugyanazt a szoftvert vagy szolgáltatót használják.

The company also said the chip will use the same software for Intel's WiMAX and Wi-Fi solutions in order to help ensure unified management for connectivity.
Ez az alapsávú chip ugyanazt a szoftvert használja az Intel WiMAX és Wi-Fi megoldásainak esetében, így biztosítja az egységes irányítást.

These networks are, as mentioned above, a coalition of various casinos and poker rooms that are all based on the same software.
Mint már említettük, ezekben a hálózatokban azok a különböző online kaszinók, pókerkaszinók egyesülnek, amelyek ugyanazt a szoftvert veszik alapul.

Since the programming stations are based on the same software as the controls, they are ideally suited for apprentice and advanced training.
Oktatás a programozó állomással Mivel a programozó állomások és a vezérlők azonos szoftveren alapulnak, kiválóan alkalmasak az alap- és a továbbképzésre.

And it does this by encrypting your IP address and then routing it via several other computers around the world that use the same software.
Ez úgy történik, hogy a Tor titkosítja az IP címet, majd azt több tucat olyan számítógépen keresztül továbbítja, amik mind ugyanazt a szoftvert használják.

You should also consider the fact that after FlashMallr removal the same software will stay to help you protect your system in the future. Erase FlashMall.
Az a tény, hogy ugyanazt a szoftvert FlashMallr eltávolítása után marad, ami segít megvédeni a rendszert a jövőben is érdemes.

MILLENSYS Dicom Viewer"MiniViewer" is a very easy to use general dicom viewer software to view multi-modality images and cine-loops using the same software.
MILLENSYS Dicom Viewer"MiniViewer" egy nagyon könnyen használható általános DICOM viewer szoftvert megtekintéséhez multimodalitásra képek és Cine-hurkok ugyanazt a szoftvert.

It uses the same proven Integral IP technology, the established operating concept, the same software and the same high performance peripheral devices.
A jól bevált Integral IP-technológiát, az ismert kezelési koncepciót, ugyanazt a szoftvert és az ismert, nagy teljesítményű perifériákat használja.

The same software is also responsible for other symptoms that you may have already noticed like sluggish computer performance, annoying advertisements, Internet connection slow downs and more.
Ugyanazt a szoftvert is felelős más tünet, hogy Ön már észrevette, lassú számítógépetek előadás, mint bosszantó hirdetések, internetkapcsolat lassú downs, és több.

The GAMA Media Wiki functions the same way as Wikipedia, using the same software with additional functions attached- like embedding videos or querying metadata from the database.
A GAMA Média Wiki a Wikipédiához hasonlóan működik, ugyanazt a szoftvert használja, azonban néhány új funkcióval egészült ki, mint például a videó beágyazásának lehetősége vagy a metaadatok közvetlen lekérdezése.

And if we used the same software on the right video, it lets us see each breath that this infant takes, and we can use this as a contact-free way to monitor her breathing.
És ha ugyanezt a szoftvert alkalmazzuk a jobb oldali videón, láthatóvá válik minden lélegzet, amit a csecsemő vesz és ezt használhatjuk légzésének kontaktusmentes monitorozásra.

The simulators are designed to incorporate the same software and data used by Volvo CE's Technology function for R&D purposes, making them as close to the real thing as possible.
A Volvo szimulátorok ugyanazokat a szoftvereket és adatokat használják, mint amelyeket a Volvo CE Technology funkciója használ kutatás-fejlesztési célokra, így a lehető legközelebb kerülnek a valódi helyzethez.

It utilizes the same software as MASCHINE MK3/STUDIO/JAM- including 25 pro-quality studio and creative FX including filter, EQ, delay, reverb, and compressor.
Ugyanazt a szoftvert használja, mint a MASCHINE MK3/ STUDIO/ JAM modellek, beleértve 25 stúdió minőségű effektust, beleértve a szűrőt, az EQ-t, a késleltetést, a visszhangot és a kompresszort.

Using Instant Teleseminar, the same software we use for Telecalls, call via phone, call via skype or listen online via webcast option to the class.
Ugyanazt a szoftvert használva, mint amit a Telekurzusokhoz használunk, bejelentkezhetsz telefonon keresztül, Skype-on keresztül, vagy hallgathatod a tanfolyamot online a webcast opción keresztül.

Moreover, using the same software could not extract data at all Huawei Mate 20 Pro, despite rumors related to the existence of security breaches present on all mobile devices Huawei.
Sőt, ugyanazon szoftver használata egyáltalán nem eredményezheti az adatok kinyerését Huawei Mate 20 Proannak ellenére, hogy minden mobil eszközön jelen vannak a biztonsági szabályok megsértésével kapcsolatos pletykák Huawei.

Even online casinos that use the same software provider offer different games, show new games at different times, or feature games by another software company.
Még azok az internetes kaszinók is, amelyek ugyanazt a szoftvert szolgáltatót használják, jellemző különböző játékokat ajánlanak, új játékokat mutatnak be különböző időpontokban, vagy a szolgáltatás játékokat egy másik szoftvercég által inditják.