What is the translation of " THE TEACHING AND LEARNING " in Hungarian?

• a tanítási és tanulási
• a tanítás és a tanulás
• oktatásának és tanulásának
• a nyelvoktatás és -tanulás

Examples of using The teaching and learning in English and their translations into Hungarian

They often impede the teaching and learning process.
Gyakran megfeledkeznek arról, hogy a tanulási és tanítási folyamat.

The teaching and learning methods are conducted mainly in English.
A tanítási és tanulási módszereket főként angolul végzik.

Using Dynamic SoundField in the classroom has enhanced the teaching and learning experience.
A Dynamic SoundField tantermi használata feldobta a tanítás és a tanulás élményét.

The teaching and learning process is based on the acquisition of competencies.
A tanítási és tanulási folyamat a kompetenciák megszerzésén alapul.

The Department seeks to continuously develop the teaching and learning process.
A minisztérium arra törekszik, hogy folyamatosan fejlesszék a tanítás és a tanulás folyamatában.

The Teaching and Learning Methodology and Knowledge-Technology Section of the XXXIII.
A Tanulás- és Tanításmódszertani- Tudástechnológiai Szekcióban a XXXIII.

Virtual reality could elevate the teaching and learning experience in medicine to a whole new level.
A virtuális valóság teljesen új szintre emelhetné a tanítási és tanulási folyamatokat az egészségügyben.

The teaching and learning strategies for each subject are derived from the course outcomes.
Az egyes tantárgyak tanítási és tanulási stratégiái a tanfolyam eredményei alapján származnak.

This means that modules are co-taught, and the teaching and learning style is clearly a British one.
Ez azt jelenti, hogy a modulokat együtt tanítják, és a tanítási és tanulási stílus egyértelműen brit.

The teaching and learning style at PhD level takes the form of 1:1 supervision, e-learning and workshops.
A Ph.D. tanítási és tanulási stílusa szintje 1: 1 felügyelet, e-learning és workshopok formájában valósul meg.

This front-line experience from all corners of the world also helps us fine-tune the teaching and learning aids used in all inlingua language schools.
A világ minden pontjáról szerzett előzetes tapasztalat segít az összes inlingua nyelviskolában használt tanítási és tanulási segédeszköz finomhangolásában.

(f) To improve the teaching and learning of languages and promote linguistic diversity;
A nyelvek oktatásának és tanulásának fejlesztése és a nyelvi sokféleség ösztönzése;

A grant of over $118,000 from the Thomas Lord Charitable Trust supports the teaching and learning of chemistry through technology-assisted instruction.
A támogatás több mint 118.000$ a Thomas Lord Charitable Trust támogatja a tanítás és a tanulás kémiai technológia segítségével támogatott utasítást.

The teaching and learning style at PhD level takes the form of 1:1 supervision, e-learning and workshops.
A MRes szinten a tanítási és tanulási stílus 1: 1-es felügyelet, e-learning és workshopok formájában valósul meg.

One of the specific objectives of the Programme is to improve the teaching and learning of languages and to promote the EU's linguistic diversity.
A program egyik konkrét célkitűzése a nyelvoktatás és -tanulás tökéletesítése és az Unió nyelvi sokszínűségének népszerűsítése.

The teaching and learning of this programme are delivered through lectures, seminars, tutorials, guided and independent study.
A tanítás és tanulás E program révén valósítják meg előadások, szemináriumok, oktatóanyagok, irányított és független vizsgálatot.

It analyzes, in conjunction with the interdisciplinary group that requires education, the motivational conditions necessary to guarantee the teaching and learning process.
Elemzések együtt interdiszciplináris csoport, amely megköveteli az oktatás, motivációs feltételek biztosításához szükséges eljárás a tanítás és tanulás.

Improving the teaching and learning of languages and promoting the EU's broad linguistic diversity and intercultural awareness.
A nyelvek oktatásának és tanulásának fejlesztése, valamint az Unió széles körű nyelvi sokfélesége és az interkulturális érzékenység ösztönzése;

This qualification is for those working in schools who directly support the teaching and learning of children in schools in an area that requires specialist knowledge and skills.
Különösen azok számára, tagjai az iskola munkaerő, akik közvetlenül támogató tanítás és tanulás a tanulók egy olyan területen, amely előírja, speciális tudást és készségeket.

Improve the teaching and learning of languages and promote the wide linguistic diversity of the European Union and intercultural awareness.
A nyelvek oktatásának és tanulásának fejlesztése, valamint az Unió széles körű nyelvi sokfélesége és az interkulturális érzékenység ösztönzése;

Packet Tracer gives simulation, visualization, authoring, evaluation, and collaboration capabilities and facilitates the teaching and learning of complicated know-how concepts.
Packet Tracer szimuláció, megjelenítés, szerzői, értékelése és együttműködési szolgáltatásokat nyújt, és megkönnyíti a tanítás és a tanulás komplex technológiai fogalmak.

Continue to support the teaching and learning of languages through its cooperation programmes in the fields of education, training, youth, citizenship and culture;
A nyelvoktatás és -tanulás további támogatása az oktatás, a képzés, az ifjúság, a polgári részvétel és a kultúra területén meglevő együttműködési programok révén;

The overall objective of the program is the development of scientific knowledge in the theory and application of psychological and social processes governing the teaching and learning.-.
Az általános cél a program célja a tudományos ismeretek fejlődését az elmélet és alkalmazása pszichológiai és társadalmi folyamatokat, amelyek a tanítás és a tanulás.

Continue to support the teaching and learning of languages through its cooperation programmes in the field of education, training, youth, citizenship and culture;
Továbbra is támogatja a nyelvoktatást és -tanulást az oktatás, a képzés, az ifjúság, a polgári részvétel és a kultúra területén meglevő együttműködési programjai révén;

Their definition of FA is“all those activities undertaken by teachers, and/or by their students, which provide information to be used as feedback to modify the teaching and learning activities in which they are engaged”(Black& Wiliam, 1998, pp. 7- 8).
E szerzők értelmezése szerint a fejlesztő értékelés„magában foglalja a pedagógusok és/vagy tanulóik mindazon tevékenységét, melyek a tanítási és tanulási tevékenységeik módosítását szolgáló visszacsatolásként felhasználható információkat szolgáltatnak”(Black és Wiliam 1998, 7-8. o.).

ACBSP accreditation certifies that the teaching and learning processes within the Department of Business at Kettering University meet the rigorous educational standards established by ACBSP.
ACBSP akkreditáció igazolja, hogy a tanítási és tanulási folyamatok a Business& Economics osztály az amerikai University of Kuwait megfelelnek a szigorú oktatási standardok által megállapított ACBSP.

Formative assessment is defined as“all those activities undertaken by teachers and/or by their students[that] provide information to be used as feedback to modify the teaching and learning activities in which they are engaged”(Black& William, 1998, p.7).
E szerzők értelmezése szerint a fejlesztő értékelés„magában foglalja a pedagógusok és/vagy tanulóik mindazon tevékenységét, melyek a tanítási és tanulási tevékenységeik módosítását szolgáló visszacsatolásként felhasználható információkat szolgáltatnak”(Black és Wiliam 1998, 7-8. o.).

Adobe Education Leaders in K- 12 are dedicated to improving the teaching and learning experience by enhancing creativity, communication, and collaboration through the use of technology.
Az Adobe iskolák szintű oktatásban dolgozó oktatásvezetőinek feladata a tanítás és a tanulás hatékonyságának növelése a kreativitás, kommunikáció és együttműködés technológiai eszközökkel történő javítása révén.

ACBSP accreditation certifies that the teaching and learning processes within the Business& Economics Division of the American University of Kuwait meet the rigorous educational standards established by ACBSP.
ACBSP akkreditáció igazolja, hogy a tanítási és tanulási folyamatok a Business& Economics osztály az amerikai University of Kuwait megfelelnek a szigorú oktatási standardok által megállapított ACBSP.