What is the translation of " THE TEACHING AND LEARNING " in Vietnamese?

• dạy và học
• giảng dạy và học tập

Examples of using The teaching and learning in English and their translations into Vietnamese

Get back to the teaching and learning.
Trở cho việc dạy và học.

The teaching and learning methods are conducted mainly in Eng….
Các phương pháp giảng dạy và học tập được tiến hành chủ yếu….

But that doesn't mean that the teaching and learning would be easier.
Nhưng điều đó không có nghĩa là việc dạy và học giáo lý được dễ dàng hơn.

Within the field of education, another key aspect is evaluation, which presents the results of the teaching and learning process.
Trong lĩnh vực giáo dục, một khía cạnh quan trọng khác là đánh giá, trình bày kết quả của quá trình dạy và học.

Torlakson said"This document will improve the teaching and learning of history and social science.
Torlakson tuyên bố trong một cuộc họp báo” Tài liệu này sẽ cải thiện việc dạy và học lịch sử và khoa học xã hội.

Only a few institutions in the education sector formally acknowledge library staff to be part of the teaching and learning process.
Chỉ có một vài tổ chức trong lĩnh vực giáo dục chính thức thừa nhận người làm thư viện là một phần của quá trình dạy và học.

Formative assessment is embedded in the teaching and learning process and therefore occurs in the daily routine of a classroom.
Đánh giá sơ bộ được đưa vào quá trình giảng dạy và học tập và từ đó việc đánh giá diễn ra trong các hoạt động hàng ngày của một lớp học.

We found that Ghanaians opposed the bi-lingual programme because they felt the country lacked the teaching and learning resources to make it work.
Người Ghana phản đối chương trình song ngữ vì họ cảm thấy thiếu các tài nguyên giảng dạy và học tập để thực hiện việc này hiệu quả.

RMIT Vietnam has been shortlisted in the Teaching and Learning Strategy of the Year category of the inaugural Times Higher Education Awards Asia.
RMIT Việt Nam vừa lọt vào vòng trong hạng mục Chiến lược giảng dạy và học tập của năm của giải thưởng Times Higher Education châu Á đầu tiên.

These interdisciplinary activities help children to understand how knowledge and skills are really linked together rather than segregated in the teaching and learning process.
Những hoạt động đa lĩnh vực này sẽ giúp trẻ hiểu được tri thức và kĩ năng liên hệ với nhau thay vì tách rời trong quá trình dạy và học.

The Teaching and Learning International survey found that teachers in England work an average of 46 hours per week in term time, eight hours more than the international of 38 hours.
Khảo sát quốc tế dạy và học cho thấy các giáo viên ở Anh làm việc trung bình 46 giờ mỗi tuần, nhiều hơn 8 giờ so với quốc tế là 38 giờ.

With educational software, you can easily store all information during the teaching and learning process for both students and teachers.
Với các phần mềm giáo dục, bạn dễ dàng lưu trữ mọi thông tin trong quá trình dạy và học của cả học sinh lẫn giáo viên.

The teaching and learning which takes place in formal classes are supported by an interactive information technology-based Moodle platform offering comprehensive support for students.
Việc dạy và học tập diễn ra trong lớp học chính thức chính thức được hỗ trợ bởi một công nghệ thông tin tương tác dựa trên nền tảng Moodle cung cấp hỗ trợ toàn diện cho học sinh.

Assessment in the PYP identifies what students know, understand, can do and value at different stages in the teaching and learning process.
Việc đánh giá trong giáo trình PYP nhận diện những gì học sinh biết, hiểu, làm và giá trị ở các giai đoạn khác nhau trong quá trình giảng dạy và học tập.

General Objective: To train teachers in the teaching and learning of History that are capable of responding to the current educational problems from the teaching intervention.-.
Mục tiêu chung: Đào tạo giáo viên trong việc dạy và học Lịch sử có khả năng đáp ứng các vấn đề giáo dục hiện tại từ sự can thiệp giảng dạy.-..

The College also works in partnership with Soundgarage providing students with access to the latest developments in the teaching and learning of music technology.
Trường cũng hợp tác với Soundhouse cung cấp cho học sinh sự tiếp cận với những phát triển mới nhất trong việc giảng dạy và học về công nghệ âm nhạc.

The rigorous process also certifies that the teaching and learning processes within the programmes offered at Madonna meet the high educational standards established by the accrediting bodies.
Quá trình nghiêm ngặt này đồng thời công nhận quy trình dạy và học của các chương trình đào tạo tại Madonna đã đáp ứng được những tiêu chuẩn giáo dục cao cấp, do các cơ quan kiểm định thiết lập.

Looking forward, London is an ideal base for our central support team to effectively meet the teaching and learning needs of our 53,000 students around the world.".
Nhìn về phía trước, London là một cơ sở lý tưởng cho nhóm hỗ trợ trung tâm của chúng tôi để đáp ứng hiệu quả nhu cầu giảng dạy và học tập của 53.000 sinh viên trên khắp thế giới.".

ACBSP accreditation certifies that the teaching and learning processes within the Business& Economics Division of the American University of Kuwait meet the rigorous educational standards established by ACBSP.
Công nhận ACBSP xác nhận rằng các quá trình giảng dạy và học tập trong Bộ phận kinh doanh& Kinh tế của Đại học Mỹ Kuwait đáp ứng các tiêu chuẩn giáo dục nghiêm ngặt theo các ACBSP.

Assessment in the Primary Years Programme identifies what students know, understand, can do and value at different stages in the teaching and learning process.
Việc đánh giá trong giáo trình PYP nhận diện những gì học sinh biết, hiểu, làm và giá trị ở các giai đoạn khác nhau trong quá trình giảng dạy và học tập.

It can be seen that after more than one year of implementation of Directive No.89/CT-BQP, the teaching and learning of foreign language in military schools have seen remarkable progress.
Có thể thấy rằng, sau hơn 01 năm triển khai thực hiện Chỉ thị 89/ CT- BQP, việc dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống nhà trường Quân đội đã có sự chuyển biến tiến bộ rõ nét.

We stay true to our roots by placing special emphasis on the preparation of teachers with expertise in the use of computer technology in the teaching and learning process.
Chúng tôi luôn trung thực với nguồn gốc của mình bằng cách nhấn mạnh đặc biệt vào việc chuẩn bị giáo viên có chuyên môn trong việc sử dụng công nghệ máy tính trong quá trình giảng dạy và học tập.

The teaching and learning approach at Taylor's University is focused on ensuring that each student is able to acquire and demonstrate discipline-specific knowledge, cognitive capabilities and soft skills.
Các phương pháp giảng dạy và học tập tại Đại học Taylor' s tập trung vào việc đảm bảo rằng mỗi sinh viên có thể tiếp thu và thể hiện những kiến thức cụ thể, khả năng nhận thức và kỹ năng mềm.

In the field of second/foreign language teaching, many recently developed concepts and methods have put learners at the center of the teaching and learning processes.
Trong lĩnh vực giảng dạy ngoại ngữ, nhiều khái niệm và phương pháp được xây dựng trong những năm gần đây đều lấy người học làm trung tâm của quá trình dạy và học.

The teaching and learning of mathematics has degenerated into the realm of rote memorization, the outcome of which leads to satisfactory formal ability but does not lead to real understanding or to greater intellectual independence.
Việc dạy và học của toán học đã thoái hóa vào lĩnh vực học thuộc lòng, kết quả dẫn đến khả năng chính thức thỏa đáng nhưng không dẫn đến sự hiểu biết thật hay độc lập trí tuệ hơn.

Analysis by Times Higher Education suggests that diverse communities of students improve the teaching and learning experience, while opportunities for students to spend time abroad better prepare them to become global citizens.
Theo Times Higher Education, sự đa dạng về cộng đồng sinh viên sẽ giúp cải thiện các kinh nghiệm về dạy và học, trong khi những cơ hội cho sinh viên trải qua thời gian ở nước ngoài sẽ giúp họ có sự chuẩn bị tốt hơn để trở thành công dân toàn cầu.

The teaching and learning process is supported by 19 official teaching staffs and a number of teaching staff assistants both from the Mathematical Department alumni and from various other relevant agencies.
Quá trình giảng dạy và học tập được hỗ trợ bởi 19 nhân viên giảng dạy chính thức và một số trợ lý giảng viên cả từ cựu sinh viên Khoa Toán và từ các cơ quan khác có liên quan.

Enable students to develop critical thinking and participate in research projects related to the teaching and learning of music, both within and outside of the school environment, at a national and international level and combining a range of formal and informal teaching strategies.
Cho phép học sinh phát triển tư duy phê phán và tham gia vào các dự án nghiên cứu liên quan đến việc dạy và học âm nhạc, cả bên trong và bên ngoài của môi trường trường học, ở cấp quốc gia và quốc tế và kết hợp một loạt các chiến lược giảng dạy chính thức và không chính thức.