What is the translation of " THE TRIGGERS " in Hungarian?

• az indítók
• a ravaszt
• a kiváltó
• a kioldók
• a triggereket
• az indítókat
• a kioldókat

Examples of using The triggers in English and their translations into Hungarian

She pulled the triggers.
Ő húzta meg a ravaszt.

The triggers are one thing, but fully functioning nukes?
Az indítók az egy dolog, na de egy működőképes atomfegyver?

And keep the triggers.
És vigyázzon az indítókra.

Just as we are taking steps to secure the triggers.
Biztos, hogy amint lépéseket teszünk a kioldók biztonságba helyezésére.

Let the triggers come.
Hagyd elő jönni a kiváltó okot.

Bravo 1, does he have the triggers?
Bravó 1, nála vannak az indítók?

I want all the triggers brought to Delhi.
Biztonságban vannak ott. Azt akarom, hogy összes kioldót Delhi-be hozzák.

But, you know, where are the triggers?
De, tudod, hol vannak azok a kioldók?

If we can locate the triggers, we can usually make it stop.
Ha megtaláljuk a kiváltó okot, általában véget tudunk neki vetni.

Either Othmani never had the triggers--.
Vagy sose voltak Othmaninál az indítók.

The triggers were forged with Plutonium, hence their name,"Plutonium pits.".
Az indítók plutónium ötvözetűek, és"Plutónium Pokol" a nevük.

The bombs, the triggers?
A bombák, a kioldók.

The triggers, fine hairs, two of which have to be touched within 20 seconds of each other.
A kioldók finom szálak, kettőt kell megérinteni 20 másodpercen belül.

He can get us the triggers.
Ő elhozhatja nekünk az indítószerkezeteket.

Identifying the triggers for vomiting episodes may help with managing cyclic vomiting syndrome.
A hányási epizódok kiváltó okának azonosítása segíthet a ciklikus hányási szindróma kezelésében.

Little brother where are they? The triggers?
Kisöcsém, mondd hol vannak az indítók?

And you will track down the triggers that activate these thoughts.
És akkor lenyomozni a kiváltó, hogy aktiválja ezeket a gondolatokat.

And then we have to test the triggers.
Ezután pedig le kell tesztelnünk a kioldókat.

After you identify the triggers, try to prevent them from leading you to drink.
Miután azonosítottad a kiváltó okot, dolgozz azon, hogyan akadályozhatod meg, hogy iváshoz vezessen.

The Americans can't possibly have known about Axmali or the triggers.
Az amerikaiak feltehetően nem tudtak Axmaliról és az indítószerkezetekről.

The latter is not applicable, as the triggers the growth of fungal flora.
Ez utóbbi nem alkalmazható, mivel a gombás növényzet növekedését idézi elő.

What, you decided to take out the only guy that knows where the triggers are,?
Úgy döntöttél, hogy elintézed az egyetlent, aki tudja, hogy hol vannak az indítók? Mi a faszt akartál?

Once you have identified the triggers, work on how to prevent them from leading you to drinking.
Miután azonosítottad a kiváltó okot, dolgozz azon, hogyan akadályozhatod meg, hogy iváshoz vezessen.

You're telling me that the people who blew up our U.S. Capitol in one shot, didn't test the triggers, the wiring?
Azt akarod mondani, hogy azok, akik levegőbe repítették a Kapitóliumot, nem tesztelték a kioldókat és a vezetékeket?

Hypnotherapy describes the triggers of the present or past that leads to the blowups.
Hipnoterápia leírja a kiváltó, a jelen vagy a múlt, amely elvezet a Blowups.

Now, they haven't assembled it and there are still some tests to be done, but if they still have the triggers, they can make 4 warheads.
Most még nem szerelték össze és van még pár teszt, amit el kell végezni, de ha náluk vannak az indítók, akkor tudnak csinálni 4 robbanófejet.

Dental infections are one of the triggers that result in inflammation and swelling of the sinuses.
Fogászati fertőzések egyike a ravaszt, melyek eredménye a gyulladás és duzzanat az orrmelléküreg-gyulladás.

Identify the triggers that cause you to eat, be aware of them and make a conscious effort to steer clear of eating when these events do occur.
Határozza meg a kiváltó, hogy okozhatja, hogy enni, tudatában kell lennie, és tudatos erőfeszítéseket, hogy elkerül az evést, amikor ezek az események nem fordulnak elő.

The acoustic waves that are rich in energy dissolve the triggers, livens your metabolism, enhances the blood flow and start up the self-healing mechanisms of your body.
Az energiában gazdag akusztikus hullámok feloldják a triggereket, élénkítik az anyagcserét, fokozzák a vérkeringést és célzottan megindítják a szervezet öngyógyító mechanizmusait.

Hungarians didn't pull the triggers at Kamenets Podolski or at Auschwitz- they provided the hatred and the target for that hatred.
Nem, a magyarok nem húzták meg a ravaszt se Kamenyec-Podolskiban, sem Auschwitzban- ők csak a gyűlöletet szolgáltatták, amely a célját a gyilkosságban érte el.