What is the translation of " THE TRIGGERS " in Vietnamese?

• các kích hoạt
• triggers
• những kích

Examples of using The triggers in English and their translations into Vietnamese

Step 1: Identify the Triggers.
BƯỚC 4: Xác định Trigger.

Check if all the triggers are in place to update reference table records.
Kiểm tra nếu tất cả các kích hoạt được đặt ra để cập nhật các bản ghi bảng tham chiếu.

Click on your newly created skill, then go to the Triggers tab.
Nhấp vào kỹ năng mới được tạo của bạn, sau đó chuyển đến tab Triggers.

Hypnotherapy describes the triggers of the present or past that leads to the blowups.
Thôi miên mô tả những nguyên nhân của hiện tại hay trong quá khứ dẫn đến blowups.

You should now see that newly created trigger in the Triggers interface.
Bạn sẽ thấy trigger vừa tạo trong giao diện Triggers.

It is not possible to avoid the triggers of some phobias, as is often the case with complex phobias.
Không thể tránh được sự kích hoạt của một số ám ảnh, như thường xảy ra với các ám ảnh phức tạp.

From the command menu, it seems you can cycle between party members with the triggers.
Từ menu lệnh, có vẻ như bạn có thể xoay vòng giữa các thành viên trong nhóm với các kích hoạt.

Once you understand the triggers for Alzheimer's aggression, you can take steps to prevent it.
Một khi bạn đã hiểu được nguyên nhân hung hăng của bệnh nhân Alzheimer, bạn có thể thực hiện các bước để ngăn chặn nó.

Note that, in addition to changing the form's design, you can also switch the triggers and frequency for each variant.
Lưu ý rằng, ngoài việc thay đổi thiết kế của biểu mẫu, bạn cũng có thể chuyển đổi kích hoạt và tần suất cho từng biến thể.

Now switch to the Triggers tab, click New, and then setup a schedule that makes sense for you, like every night at midnight.
Tiếp theo chuyển sang tab Triggers, click vào New, và sau đó thiết lập một lịch trình cho bạn, ví dụ mỗi đêm vào lúc 12 giờ.

Determining the vulnerabilities in power transmission systems requires two distinct steps because most large blackouts have two distinct parts, the triggers/initiating event followed by the cascading failure.
Việc xác định các lỗ hổng trong hệ thống truyền tải điện đòi hỏi hai bước riêng biệt bởi vì hầu hết các lần mất điện lớn đều có hai phần riêng biệt, sự kiện kích hoạt/ khởi tạo theo sau là sự cố xếp tầng.

It allows you to choose the triggers for the display of the subscription box as well as the animation effects to be included.
Nó cho phép bạn chọn các kích hoạt để hiển thị hộp đăng ký cũng như các hiệu ứng hoạt hình được bao gồm.

This data is then retrieved by the variables pre-defined in your GTM account using tags which are fired based on the triggers that you define in your Google Tag Manager account.
Dữ liệu này sau đó được truy xuất bởi các biến được xác định trước trong tài khoản GTM của bạn bằng cách sử dụng các thẻ được kích hoạt dựa trên các kích hoạt mà bạn xác định trong tài khoản Trình quản lý thẻ của Google.

Know the reasons why you smoke Shisha, such as stress, friends who were a Shisha smoker, drinking in a bar, etc. Avoid these triggers while you are trying to quit or if that's not possible, decide on how you will deal with the triggers.
Biết lý do tại sao bạn hút thuốc shisha, chẳng hạn như căng thẳng, bạn bè ai là người hút thuốc shisha, uống trong một quán bar, vv Tránh những gây nên trong khi bạn đang cố gắng để bỏ thuốc lá hoặc nếu đó là không thể, quyết định cách bạn sẽ đối phó với các kích hoạt.

Transportation Insight's non-invasive Co-managed Logistics® model brings horsepower directly to the client and allows them to pull the triggers every day without disrupting their existing platforms and carrier relationships.
Chiếm ưu thế Logistics ® mô hình Hợp tác quản lý giao thông vận tải Insight mang mã lực cho khách hàng và cho phép họ kéo trigger mỗi ngày mà không làm gián đoạn các nền tảng hiện có của họ và mối quan hệ mang.

Such an emblem is meaningless till your company can talk to customers what its underlying associations are,” says Americus Reed II, a marketing professor on the College of Pennsylvania's Wharton School, who's carried out analysis on the triggers that lead shoppers to identify with and turn into loyal to a model.
Một biểu tượng như vậy là vô nghĩa cho đến khi công ty của bạn có thể giao tiếp cho người tiêu dùng những gì hiệp hội cơ bản của nó là," nói Americus Reed II, một giáo sư marketing tại trường Đại học của trường Wharton Pennsylvania, người tiến hành nghiên cứu về những kích dẫn người tiêu dùng để nhận ra và trở thành trung thành với một thương hiệu.

Such a symbol is meaningless until your company can communicate to customers what its underlying associations are,” says Americus Reed II, a marketing professor at the College of Pennsylvania's Wharton Faculty, who's conducted research on the triggers that lead consumers to identify with and grow to be loyal to a brand.
Một biểu tượng như vậy là vô nghĩa cho đến khi công ty của bạn có thể giao tiếp cho người tiêu dùng những gì hiệp hội cơ bản của nó là,” nói Americus Reed II, một giáo sư marketing tại trường Đại học của trường Wharton Pennsylvania, người tiến hành nghiên cứu về những kích dẫn người tiêu dùng để nhận ra và trở thành trung thành với một thương hiệu.

Refuse to drop the trigger if any objects depend on it.
Từ chối xoá trigger nếu có bất kỳ đối tượng nào phụ thuộc trên.

The first field from the New Speech Macro window is the trigger field.
Trường đầu tiên của cửa sổ New Speech Macro là trigger.

Your finger doesn't touch the trigger until you're ready to shoot.
Ngón tay đừng chạm vào cò cho đến khi sẵn sàng bắn.

It fires every time you pull the trigger.
Nó nhả đạn mỗi lần anh kéo còi.

To me this means that we don't only care about the trigger.
Điều này chứng tỏ rằng, chúng ta không chỉ quan tâm đến KHHGĐ.

Charles Harrelson once claimed to have been the trigger man in Kennedy's assassination.
Charles Harrelson từng tuyên bố là kẻ gây ra vụ ám sát Kennedy.

Now onto the trigger group.
Bây giờ là tới phần Trigger.

The multiplier that was present on the triggering free spin will be applied(up to 10x).
Hệ số nhân có mặt trên vòng quay miễn phí kích hoạt sẽ được áp dụng( tối đa 10x).

The multiplier from the triggering free spin is present throughout meaning you could get a 10x multiplier applied throughout.
Hệ số nhân từ vòng quay miễn phí kích hoạt có mặt trong suốt nghĩa là bạn có thể nhận được hệ số nhân 10x được áp dụng xuyên suốt.

Kamijou was not sure what exactly the Trigger was, but he doubted it would remain unscathed after receiving such a high voltage blast.
Kamijou không biết chính xác Trigger nằm ở đâu, nhưng cậu ta đoán là nó sẽ không hư hại gì sau khi lãnh một đòn điện cao thế.

Now you have to specify the trigger and the text you want to insert.
Bây giờ bạn phải chỉ rõ trigger và đoạn văn bản mà bạn muốn chèn vào.

The official cited the triggering of a resounding“No” given to the EU planned association treaty with Ukraine in a Dutch vote.
Quan chức này trích dẫn kích hoạt sự vang dội của lực lượng nói" Không" đối với hiệp ước của EU với Ukraine trong cuộc bỏ phiếu tại Hà Lan.

Ustekinumab(CNTO 1275) is designed to interfere with the triggering of the body's inflammatory response through the suppression of certain cytokines.
Ustekinumab( CNTO 1275) được thiết kế để can thiệp vào việc kích hoạt phản ứng viêm của cơ thể thông qua việc ức chế một số cytokine nhất định.