What is the translation of " THEN YOU NEED TO GO " in Hungarian?

• akkor kell menni
• akkor el kell menned

Examples of using Then you need to go in English and their translations into Hungarian

Then you need to go.
Akkor menned kell.

If you can't help him, then you need to go.
Ha nem segít neki, akkor el kell menni.

Then you need to go home.
Akkor menjen haza érte.

If you can't help him, then you need to go.
Ha nem tudsz rajta segíteni, akkor el kell menned.

Then you need to go after her.
Akkor neki kell mennie.

If you are taking this forum seriously, then you need to go.
Ha komolyan vesszük a Parlamentet, akkor ki kell onnan vonulni.

Then you need to go left.
Akkor balra kell fordulni.

But if you see the arrow-pointers, then you need to go in accordance with their direction.
De ha úgy látja, mozogva, akkor kell menni szerint azok irányát.

Then you need to go to the police.
Akkor el kell menned a rendőrségre.

If you know who killed that woman, then you need to go to the police!
Ha tudja, ki ölte meg azt a nőt, akkor a rendőrségre kell mennie!

Then you need to go back in and do another sweep.
Akkor menjenek vissza és kutassák át újra.

If you are not registered to vote, then you need to go and do so.
És ha regisztrálni nem is kell, szavazni azért el kell majd menjünk.

Then you need to go to Cooper's office right now.
Most azonnal el kell menned Cooper irodájába.

If you like to dive and look at the underwater world, then you need to go right here.
Ha szeretne merülni és megnézni a víz alatti világot, akkor ide kell mennie.

Then you need to go back and pick up their rights.
Akkor meg kell, hogy menjen vissza, és vegye fel a jogaikat.

If you are looking to spend your holiday in paradise, then you need to go to the Bahamas.
Ha keres, hogy tölteni a nyaralást a paradicsomban, akkor kell menni a Bahama-szigeteken.

Then you need to go to your room and get your passport.
Akkor el kell menni a szobádba és elhozni az útlevelét.

However, if you are planning to get a large amount of traffic to your website then you need to go for other hosting options.
Azonban ha Ön tervezés-hoz kap nagy mennyiség? forgalmat a webhelyére akkor kell menni a további fogadási lehet? ségek.

Then you need to go left in the street and walk 3 minutes by foot straight.
Akkor kell menni balra az utcán, és gyalog 3 perc gyalog egyenes.

If you need"dolphins with a guarantee", then you need to go to Marsa Alam where about one of the reefs they live permanently.
Ha szükséged van a"delfinekre, amelyek garanciával", akkor meg kell menni Marsa Alamba, ahol az egyik állandó zátonyokról van szó.

Then you need to go to the RAW Trash Menu and select Preferences.
Akkor kell menni a RAW Trash Menü gombot, válasszuk a Beállítások lehetőséget.

If you are interested in and decided to try himself as a commander of their own troops, then you need to go through a simple registration.
Ha érdekel, és úgy döntött, hogy kipróbálja magát, mint a parancsnok a saját csapatok, akkor meg kell, hogy menjen át egy egyszerű regisztráció.

Then you need to go to the System Restore section of Windows(here's how).
Ezután mennie kell a Windows rendszer-visszaállítás szakaszához( itt van).

Of course, if you want to see the largest arena for gladiatorial fights in Tunisia, then you need to go to El Jem, but there's nothing else there but a large amphitheater.
Természetesen, ha szeretné látni a legnagyobb arzenát a gladiatoriális harcok Tunéziában, akkor meg kell menni El Jem, de nincs más, csak egy nagy amfiteátrum.

Then you need to go to“My Computer” and find a USB flash drive there.
Ezután el kell mennie a„My Computer”(Sajátgép) menüpontra, és ott meg kell találnom egy USB flash meghajtót.

If it is not possible to cure the nails by any method, but on the contrary it grows after removal, then you need to go to the immunologist, who will prescribe a course of immunomodulating and antiviral treatment.
Ha a gerincet semmilyen módszerrel nem lehet meggyógyítani, hanem éppen ellenkezőleg, az eltávolítás után nő, akkor el kell menni egy immunológushoz, aki immunmoduláló és vírusellenes kezelést fog előállítani.

If you use Opera, then you need to go to the“Tools” menu and select“Settings”.
Ha az Opera-t használja, akkor az„Eszközök” menübe kell lépnie, és válassza a„Beállítások” menüpontot.

If you want to know that, then you need to go back to the person who gave it to you in the first place.
Ha meg akarod tudni, akkor vissza kell menned ahhoz az emberhez, aki neked adta.

If I go to Simcoe, then you need to go to the only other man who can get Abe free… His father.
Ha én beszélek Simcoe-val, akkor neked beszélned kell… az egyetlen másik emberrel, aki kiszabadíthatja Abe-et… az apjával.

First you need to take a bath Petit, then you need to go to his room and choose a beautiful outfit, and then go to the kitchen and cook something delicious.
Akkor ezt több lépcsőben. Először meg kell fürödni Petit, akkor el kell menni a szobájába, és válasszon egy szép ruhát, és aztán megy a konyhába, és főzni valami finomat.