What is the translation of " THINGS WORKED " in Hungarian?

• működnek a dolgok

Examples of using Things worked in English and their translations into Hungarian

Things worked.
Minden működött.

You see how things worked.
Látta, hogy működnek a dolgok.

Some things worked, others didn't.".
Egyes dolgok működtek, míg mások nem.”.

It was the way things worked.
Nehéz volt megállni az előjátéknál.

There was a time when we understood how things worked and how they were made, so we could build and repair them, or at the very least make informed decisions about what to buy.
Akkor régen még értettük, hogyan működtek a dolgok, és hogyan készültek, így meg tudtuk őket építeni vagy javítani, vagy legalábbis, tájékozott döntéseket tudtunk hozni, hogy mit vásároljunk.

Being young, and not knowing how things worked.
Fiatal még, nem tudja, hogyan működnek a dolgok.

But, in the end, things worked out pretty well for Mei.
De, a végén, dolgok dolgozott ki elég jól Mei.

They made sure that those things worked.
Ezt követően arra gondolt, hogy ezek a dolgok működnek.

I learned about engineering and how things worked, not at school but by taking apart and studying these fabulously complex devices.
Mérnökségről tanultam, miként működnek a dolgok, nem az iskolában, hanem a szétszedése és tanulmányozása által, ezeknek a mesésen bonyolult alkatrészeknek.

Ubercart was somewhat complex but things worked.
Ubercart volt, de elég bonyolult dolog működött.

You had to know how things worked locally.
Ismernie kell, hogy helyi szinten hogyan működnek a dolgok.

I didn't have a father who held my hand and showed me how things worked.
Nekem nem volt apám, aki fogta a kezemet és megmutatta, hogy működnek a dolgok.

This guy was stuck in the same day, over and over again, although they didn't really explain how that happened, which Marcus thought was weak- he liked to know how things worked.
Egy fickóról szólt, aki benne ragadt ugyanabban a napban, újra és újra az ismétlődött, bár nem igazán magyarázták el, hogy mitől, ami Marcusnak nem tetszett- szerette tudni, hogyan működnek a dolgok.

Even as a child, he needed to understand how things worked.
Mint a gyerekek, mikor meg akarják érteni, hogyan működik valami.

I guess given my curiosity, it's not surprising that when I was in high school, science was my favorite topic because there the teachers actually encouraged me to, like, out open frogs and find out how things worked.
Azt hiszem, a kíváncsiságomat tekintve nem meglepő, hogy amikor középiskolás voltam, a természet tudomány volt a kedvenc tantárgyam, mert ott a tanárok valóban bíztattak hogy például boncoljunk fel békákat, hogy megtudjuk, hogyan működnek a dolgok.

Do you still not know how things works around the palace?
Még mindig nem tudod, hogy működnek a dolgok a palotában?

In Bird photography, it's normal that sometimes things work and sometimes they don't.
A madárfotózásnál normális, hogy néha a dolgok működnek, és néha nem.

How things work.
Ahogy a dolgok működnek.

It's funny how these things work, isn't it?
Vicces ahogy ezek a dolgok működnek, nem?

You simply cannot change the way things work.
Nem lehet megváltoztatni a módot, ahogyan a dolgok működnek.

How things work in this country.
Ahogy ebben az országban a dolgok működnek.

And this shows you how things work.
Ez olyan valami, ami megmutatja, ahogy a dolgok működnek.

Second, it shows ignorance of how things work.
A tudatlanság pedig annak fel nem ismerése, ahogyan a dolgok működnek.

It's so weird how things work.
Furcsa, ahogy a dolgok működnek.

Home is a place where things work.
Él a képzeletemben egy olyan hely, ahol a dolgok működnek.

They are taught to think, to understand how things work.
Megtanítják őket gondolkodni, hogy értsék ahogyan a dolgok működnek.

They have gotten comfortable with the way things work.
A felek elégedettek azzal, ahogyan a dolgok működnek.

This seems to show how things work.
Ez olyan valami, ami megmutatja, ahogy a dolgok működnek.

They actually think that those things work.
Ezt követően arra gondolt, hogy ezek a dolgok működnek.