What is the translation of " THIS CONTAINER " in Hungarian?

• ez a konténer
• ezt a tartályt
• ez a doboz
• ezt a konténert
• ez a tartály

Examples of using This container in English and their translations into Hungarian

We're emptying this container out.
Kiürítjük ezt a konténert.

This container reeks something awful.
Ez a konténer szörnyen bűzlik.

Please take this container.
Kérlek, vegyétek át ezt a tartályt!

This container should make it back in about three weeks.
Ez a konténer három hét múlva otthon lesz.

Henry, we need to get this container back to the Sanctuary.
Henry, vissza kell vinnünk ezt a konténert a Menedékbe.

This container, after packing, will be shipped to….
Ez a tartály, csomagolás után kerül kiszállításra….

Sensors got a hot reading when they were loading this container.
A szenzorok bejeleztek, mikor ezt a konténert pakolták.

Check out this container apartment building!
Nézd meg belülről ezt a konténer házat!…!

Developers and operators who want to understand the this container technology.
Fejlesztők, operátorok akik szeretnék megérteni ezt a konténer technológiát.

This container is made of reinforced concrete or plastic.
Ez a tartály készült vasbetonból vagy műanyag.

I hired a friend to make sure this container never reaches its destination.
Megkértem egy barátomat, hogy ez a konténer biztosan ne érjen célba.

This container was already open, so they were able to search it.
Ez a konténer már nyitva volt, szóval azt átkutathatták.

Our intel revealed that this container left Iraq sometime last month.
A hírszerzésünk kiderítette, hogy ez a konténer valamikor a múlt hónapban hagyta el Irakot.

This container is filled with the soil mix of the new preparation.
Ez a tartály tele van az új készítmény talajkeverékével.

They have forgotten the hundreds or thousands of moments of frustration which have been filling this container over the years.
Elfelejtették több száz vagy több ezer csalódási pillanatot akik az évek során töltötték ki ezt a tartályt.

Why would you want this container taken to the crack in the lakebed?
Miért akarja ezt a konténert a tó alján levő hasadáshoz vinni?

If you have a Moltio or GranBaristo machine with a removable bean container, remove this container and disassemble.
Ha kivehető kávébabtartállyal ellátott Moltio vagy GranBaristo kávéfőzővel rendelkezik, távolítsa el ezt a tartályt, és szedje szét.

This container, after packing, will be shipped to Melbourne, Australia.
Ez a tartály, csomagolás után kerül kiszállításra Melbourne, Ausztrália.

With the measurement equipment located in the container and putting this container into the given wellbore zone, the examinations can be performed significantly faster and more effectively.
A konténerben elhelyezett mérőberendezéssel, és ennek a konténernek az adott kútkörzetbe való telepítésével lényegesen gyorsabban és hatékonyabban lehet a vizsgálatokat elvégezni.

This container must then be burned, as there are many ticks in the scabs.
Ezt a tartályt ezután meg kell égetni, mivel sok kullancs van a csontokban.

It is so important that we recover this container and its contents that I have offered the reward of a half million lire.
Annyira fontos, hogy megtaláljuk ezt a dobozt és a tartalmát, hogy félmillió líra jutalmat ajánlottam fel érte.

This container is great for storage as well as travel with your sex doll.
Ez a tartály kiválóan alkalmas tárolásra és a szexuális babával való utazásra.

Mr. Kolovos, this container you're sitting in It belongs to a freighter out of Cyprus.
Mr Kolovos, ez a konténer, amiben épp ül, egy ciprusi teherhajóhoz tartozik.

This container hosts the aerators, the air distribution system and the air hoses.
Ebben a tartályban levegőztetők, a levegőelosztó rendszer és a légtömlők vannak elhelyezve.

In addition, this container has been studied and created in detail to bring authenticity to your home.
Ezen felül, ez a konténer vizsgálták, létre a részleteket, hogy hozza a hitelesség, az otthonába.

This container is indispensable for most storage and transport applications in the automotive, retail, distribution, electronics and manufacturing industry.
Ez a konténer nélkülözhetetlen az autóipar, kiskereskedelem, forgalmazás, elektronikai és gyártóipar legtöbb tárolási és szállítási feladatához.

It would appear that this container was constructed of a material which absorbs or blocks the particles coming from the metal.
Úgy tűnik, hogy ezt a tárolót olyan anyagból készítették, ami visszaveri, vagy elnyeli a szóban forgó részecskéket.

When this container of anger is finally thrown open, parents can be shocked and perplexed.
Amikor ez a dühös doboz végül megnyílik, a szülők megdöbbenthetnek és megdöbbenthetnek.

Place this container in a dehydrator or put it on a gentle heating device such as a coffee warmer.
Rakjuk ezt a tartályt egy dehidratálóba vagy rakjuk egy enyhe fűtőberendezésra úgymint egy kávé melegítőre.

Inside this container, there are several tanks equipped with special filters, pumps and biological purification systems.
Belül ilyen tartályok több olyan tartályok felszerelt speciális szűrők, szivattyúk és rendszerek biológiai tisztítás.