What is the translation of " CONTAINER " in Hungarian?

• konténer
• tartály
• container
• tároló
• edény
• konténerszállító
• tárolóedény
• szállítótartály
• tárolóeszközbe
• tartályt
• tartályban
• konténert
• tartályba
• konténerben
• konténerek
• edényt
• edénybe
• tárolóban
• szállítótartályt
• tárolót
• tárolója
• edényben
• tárolóedénybe
• tárolóedényt
• tárolóedényben
• szállítótartályban
• tárolóeszközének

Examples of using Container in English and their translations into Hungarian

Which container are they in?
Melyik tárolóban vannak?

Do not transfer to another container.
Ne öntse át más tárolóeszközbe.

Pulp container capacity(ml).
Légyűjtő edény kapacitás(ml).

I need some information, and I need a container.
Kell"I"- információ, és kell egy"T"- tárolóedény.

Dust container capacity: 0,5 l.
Porgyűjtő edény térfogata: 0,5 l.

They were part of a larger group… smuggled in a rail container.
Egy nagyobb csoport része voltak. Vasúti konténerben csempészték be őket.

Find every container you can.
Hozz ide minden edényt, amit találsz.

Any container within the meaning of Article 670(g);
Bármilyen, a 670. cikk g pontjának értelmében vett szállítótartály;

Throw away used syringes in a puncture-resistant container or sharps container.
A használt fecskendőket dobja szúrásbiztos tárolóedénybe vagy tűgyűjtő edénybe.

I don't care a container of argon… which is hotter?
Nem érdekel… egy argonnal teli konténerben vannak melyik a forróbb?

Container type E, moving ring and statil ring U, hard alloy U.
Szállítótartály típusa E, mozgó gyűrű és statil ring U, U, kemény ötvözet.

Each single-dose container contains only one dose.
Minden egyadagos tárolóedény csak egyetlen adagot tartalmaz.

A container with the necessary resources can be picked up in the store window.
Egy konténert lehet felvenni a szükséges nyersanyagokkal az áruház ablakban.

If in a fire or if heated, a pressure increase will occur and the container may burst.
Tűz vagy hő hatására nyomásnövekedés következik be és a tárolóedény szétrepedhet.

Prepare a container, make holes, put drainage, fill with earth.
Készítsünk edényt, lyukakat, vízelvezetőt, töltsük fel a földdel.

A cold package will be inserted under the container in which the food is placed;
A élelmiszerek elhelyezésére szolgáló tárolóedény alá egy hideg csomagolóanyag kerül beillesztésre;

And every open container that has no covering fastened on it is unclean.
Minden nyitott edény is, a melyen nincs lezárható fedél, tisztátalan.

Dispose of the pre-filled pen in a closable, puncture-resistant sharps container.
Dobja az előretöltött injekciós tollat egy éles eszközök gyűjtésére szolgáló zárható, nem átszúrható falú tárolóeszközbe.

In a container you can use any container, from plastic buckets to the shell.
Egy konténer segítségével bármilyen edény, műanyag vödrök, hogy a héj.

This version is normally found in the MP4 Container, either with or without accompanying video.
Ez a verzió általában megtalálható az MP4 konténerben, akár kísérő videóval, akár anélkül.

Container for heating and direct consumption of pasta, stews and soups New.
Edény tészták, pörköltek és levesek melegítésére és közvetlen fogyasztására Új.

(4) transport in bulk in a container that is not structurally in good condition;
Ömlesztett szállítás olyan konténerben, amely szerkezetileg nem megfelelő állapotú.

Container type E, moving ring and static ring silicon carbide Q, epdm E.
Szállítótartály típusa E, mozgó gyűrű és statikus gyűrű szilícium-karbid Q, E epdm.

Regulations governing the reciprocal use of loading tackle, container and pallets in international traffic.
A berakodási berendezések, konténerek és raklapok nemzetközi forgalomban való kölcsönös használatára vonatkozó szabályok.

Container under hot water, its volume from 500 to 1000 liters; electric heating element.
Edényt forró vízzel, térfogata 500-1000 liter; elektromos fűtőelem.

Puncture-resistant container or sharps container for safe disposal of needle-cap and used syringe.
Szúrásbiztos tárolóedény vagy tűgyűjtő edény a tűvédő kupak és a használt fecskendő biztonságos tárolásához.

Container grown vegetables require more fertilizer than those grown in your garden.
Gyógynövények termesztett konténerben több szükséges műtrágya, mint a termesztett a kertben.

Container- for home cooking and storage of fruits and vegetables, dishwasher friendly.
Edény- a zöldségek és gyümölcsök házi konzerválásához és tárolásához, mosogatógépben mosható.