What is the translation of " CONTAINERS " in Hungarian?

• konténerek
• tartályok
• tárolók
• tárolóedények
• edények
• szállítótartályok
• containers
• tárolóeszközén
• konténereink
• konténer
• konténereket
• konténert
• tartályokat
• tartályokban
• tartály
• tárolókat
• edényeket
• tárolóedényekben
• tárolóedényben
• tárolóedényeket
• edényben
• tárolót
• tároló
• edény
• szállítótartályokat
• szállítótartályokra
• szállítótartályokkal

Examples of using Containers in English and their translations into Hungarian

Reusable Plastic Containers.
Visszaforgó műanyag edények.

Tanks and containers for chemicals.
Tartályok és edények vegyi anyagoknak.

The material is often used for protective packaging and containers such as CD cases.
Az anyagot gyakran használják védőcsomagolás és tárolók, mint pl. CD-tok.

Waste storage containers and accessories.
Hulladéktároló edények és tartozékai.

(d) containers loaded on a means of transport within the meaning of this Article.
Az e cikk szerint szállítóeszközre berakodott szállítótartályok.

Our powder and granule containers satisfy the highest GMP requirements.
Por és granula konténereink kielégítik a legmagasabb GMP követelményeket.

The machine is designed for wrap-around labeling on cylindrical bottles and containers.
Alkalmazás A gép tervezett pánt- körül címkézés hengeres palackok és tárolóedények.

Plastic containers are hazardous to health.
A műanyag edények veszélyesek az egészségre.

The same solution can be treated with shelves, containers for seedlings and garden tools.
Ugyanezt a megoldást lehet kezelni polcok, tárolók palánták és kerti szerszámok.

Which containers can be used in the microwave oven?
Milyen edények használhatók a mikrohullámú sütőben?

Certification of 2-wheel and 4-wheel containers according to EN 840 and RAL GZ 951/1.
A 2 kerekű és 4 kerekű edények EN 840 és RAL GZ 951/1 szerinti tanúsítványa.

Glass containers may be used to store items and their demonstration.
Üveg edényeket lehet használni elemek tárolására és demonstráció.

The ESE Recycling Service for old and faulty containers is innovative and unique in Europe.
Az ESE régi és hibás edényeket Újrahasznosítási szolgáltatása újszerű és egyedülálló Európában.

We are containers, it's only the in-sides of our bodies that are important.
Tárolóedények vagyunk, csupán a belső szerveink fontosak számukra.

Grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages.
Darálók, kávéfőző gépek és tárolóedények vagy csomagolások lezárására vagy felnyitására szolgáló berendezések.

Supplier of: Containers| living space containers.
Beszállító: Konténergyártás| living space containers.

Require examination en route of road vehicles, combinations of vehicles or containers and their loads.
A közúti járművek, járműszerelvények, illetve szállítótartályok rakományát útközben nem ellenőrzik és nem vizsgálják.

Many make-up containers stood on the table next to each other.
Sok smink tartály állt egymás mellé az asztalon.

We continuously export steel structures used in the construction industry, railings for balconies, stairways, containers etc.
Folyamatosan exportálunk építőiparban felhasznált acélszerkezeteket, erkélykorlátokat, lépcsőket, tárolókat stb.

Scale and orchestrate containers using Kubernetes, DC/OS or Docker Swarm.
Tárolókat skálázhat és szervezhet Kubernetes, DC/OS vagy Docker Swarm használatával.

Linux Containers(LXC) are a lightweight virtualization technology and they have various uses.
A Linux Containers(LXC) egy könnyű virtualizációs technológia, és különböző felhasználási területeik vannak.

Means of transport, pallets and containers including their accessories and equipment.
Szállítóeszközök, rakodólapok és szállítótartályok, valamint tartozékaik és felszereléseik.

Windows server containers provide application isolation through namespace and process-isolation technology.
A Windows Server Containers a névtér és a folyamatelkülönítés révén elszigeteltséget ér el.

You can use packages as containers for elements, views(diagrams), and other packages.
Csomagok mint tárolók az elemeket, a nézetek(diagramok) és a más csomagok használata.

Windows Server Containers perform application isolation through name space and process isolation technologies.
A Windows Server Containers a névtér és a folyamatelkülönítés révén elszigeteltséget ér el.

Our pallets, crates and containers form the invisible backbone of the global supply chain.
Raklapjaink, ládáink és konténereink alkotják a globális ellátási lánc láthatatlan gerincét.

Bottles, cans, coolers or containers of any kind, drugs, alcohol, camera or video equipment.
Bármilyen üveg, üdítős doboz, hűsítő ital vagy tartály, drog, alkohol, kamera vagy videó berendezés.

Or 60- polypropylene tablet containers closed by a polyethylene cap with a desiccant unit.
Vagy 60 tablettát tartalmazó polipropilén tartály, nedvesség megkötő betétet tartalmazó, polietilén kupakkal lezárva.

Materials, parts, containers and specialist packaging provided by us remain our property.
Az általunk biztosított berendezések, alkatrészek, anyagok, tárolók és speciális csomagolások a tulajdonunkban maradnak.

Production of customized structures, containers, steel structure elements according to operational requirements.
Igény szerinti egyedi szerkezetek, tárolók, acélszerkezeti elemek gyártása az üzemi követelményeknek megfelelően.