What is the translation of " EMPTY CONTAINERS " in Hungarian?

• az üres konténerek
• az üres tartályok
• az üres dobozokat
• az üres tárolókat
• az üres tartályokat
• az üres edényeket

Examples of using Empty containers in English and their translations into Hungarian

And bring back the empty containers.
És hozd vissza az üres dobozokat!

Five folded, empty containers could thus fit in the place of one.
Öt összehajtott, üres konténer ilyen módon elférne egy helyén.

In that case, could I see the empty containers?
Ez esetben megnézném az üres dobozokat.

Do not use empty containers for any purpose.
Az üres tartályt ne használjuk más célra.

Dietary supplements, bed-confined… Empty containers.
Táplálékkiegészítők ágyhoz… Üres tartályok Üres tartályok.

Empty containers must be handled in the same manner as full ones.
Az üres edényeket ugyanolyan módon kell kezelni, mintha tele lenne.

Do not re-use empty containers.
Azt üres tartályokat ne használjuk fel újra.

Place empty containers until you find the ideal position.
Helyezze az üres tartályokat, amíg megtalálja az ideális helyzetet.

So, you found some empty containers of bleach.
Tehát talált pár üres kanna fehérítőt.

Empty containers or liners may retain some product residues.
Üres tartályok vagy belső hengerfalak visszatarthatnak némi termék maradékot.

Put-to-Light solutions are deployed in the filling area for empty containers.
A Put-to-Light megoldásokat az üres tárolók megtöltésére szolgáló területeken alkalmazzák.

Some empty containers were found about a quarter-mile from the scene.
Néhány üres flakonnal találtak belőle pár száz méterre a helyszíntől.

Depot Vienna The CONTAINEX container depot is specialised in handling empty containers.
Depó Bécs A CONTAINEX konténerdepó üres konténerek átrakodására szakosodott.

Empty containers retain product residue and can be dangerous.
Az üres tárolóedények termékmaradványt tartalmazhatnak és veszélyesek lehetnek.

Innovative solution for the production line, affecting the acceleration of replacement of empty containers for full.
FORGÓASZTAL Egy innovatív megoldás a gyártósor számára, amely felgyorsítja az üres konténerek telire cserélését.

Empty containers and racks are removed quickly and effectively.
Ezáltal az üres konténereket és polcokat hatékonyan és gyorsan lehet eltávolítani.

A handling robot is also used, which can supply dozens of machines with parts and take empty containers back to the warehouse.
Emellett egy kezelőrobot több tucat gépet lát el alkatrészekkel, az üres tárolókat pedig visszaszállítja a raktárba.

Empty containers, knife, paint, a little imagination, and unusual shade is ready!
Az üres tartályok, kés, festék, egy kis fantázia, és szokatlan árnyalat kész!

European firms will now be able to provide specialised maritime services like dredging, moving empty containers, and shipping certain cargo within Canada.
Az európai vállalatoknak több lehetősége lesz szolgáltatások, például olyan különleges tengeri szállítási szolgáltatások nyújtására is, mint a kotrás, az üres konténerek mozgatása vagy bizonyos teheráruk szállítása Kanadán belül.

Empty containers retain product residue(liquid and/or vapour) and can be dangerous.
Az üres tartály termékmaradékot tartalmazhat(szilárd, folyékony és/vagy gőz) és veszélyes lehet.

If you are not satisfied for any reason, simply follow the instructions to return the two empty containers within 67 days from the time of delivery, for a full refund excluding shipping charges.
Ha, bármilyen okból, nem 100% elégedett, egyszerűen küldje vissza a két üres konténerek 67 nap a szállítás időpontjában, egy teljes visszatérítést, kivéve a szállítási díjat.

I put the empty containers and the trash in the rear cabin because I could hardly move.
Az üres flakonokat és a szemetet a hátsó kabinba tettem, mivel már a kabinba nem fértem el tőlük.

European firms will have more opportunities to provide services, such as specialised maritime services like dredging, moving empty containers, or shipping certain cargo within Canada.
Az európai vállalatoknak több lehetősége lesz szolgáltatások, például olyan különleges tengeri szállítási szolgáltatások nyújtására is, mint a kotrás, az üres konténerek mozgatása vagy bizonyos teheráruk szállítása Kanadán belül.

Empty containers retain product residue(liquid and/or vapour) and can be dangerous.
Az üres tartályokban termék maradványok lehetnek(szilárd, folyadék, és/vagy gőz) és ezért veszélyesek lehetnek.

European firms will also have more opportunities to provide services, for example, specialised maritime services like dredging, moving empty containers, or shipping certain cargo within Canada.
Az európai vállalatoknak több lehetősége lesz szolgáltatások, például olyan különleges tengeri szállítási szolgáltatások nyújtására is, mint a kotrás, az üres konténerek mozgatása vagy bizonyos teheráruk szállítása Kanadán belül.

All unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
Minden fel nem használt eszközt, illetve üres tartályt rendszeresen vissza kell juttatni a helyi jogszabályoknak megfelelően.

Empty containers, packaging, broken toys, housings of household appliances- all this junk that can be put into recycling.
Az üres tartályok, csomagolás, törött játékok, burkolatok háztartási készülékek- mindez szemetet, hogy lehet helyezni az újrahasznosítás.

Empty containers should be completely drained, properly closed, and promptly returned to a drum reconditioner, or properly disposed of.
Az üres tartályokat teljesen ki kell csöpögtetni, megfelelően lezárni és azonnal elszállítani hordórekondicionálónak vagy megfelelő ártalmatlanításra.

Empty containers or contaminated equipment should be disposed of safely by boiling, incineration or by immersion in an appropriate disinfectant approved by competent authorities.
Az üres konténereket vagy a kontaminálódott felszerelést biztonságosan megsemmisíthető; főzéssel, elégetéssel vagy megfelelő, a hatóságok által elfogadott fertőtlenítőszerbe történő merítéssel.