What is the translation of " EMPTY CONTAINERS " in Czech?

• prázdné obaly
• prázdné nádoby
• prázdných kontejnerů
• prázdné kanystry

Examples of using Empty containers in English and their translations into Czech

Take these empty containers.
Vezmi ty prázdné obaly.

Empty containers after each use and before storing.
Po každém použití a před uskladněním nádoby vyprázdněte.

How about these empty containers?
Co tyhle prázdné obaly?

Some empty containers were found about a quarter-mile from the scene.
Nějaké prázdné láhve jsme našli čtvrt míle od místa činu.

In that case, could I see the empty containers?
V tom případě ukážete mi prázdné obaly?

Place empty containers under the brew head and the steam wand.
Pod výpusť úchytu sítka a pod parní trysku vložte prázdné nádobky.

I'm sorry, but we don't keep the empty containers here.
Lituji, ale prázdné obaly si tu nenecháváme.

Empty containers of benzene, kerosene, phosphorous, nitric acid.
Petroleje, fosforu a kyseliny dusičné. Prázdné kanystry od benzenu.

Kerosene, phosphorous, nitric acid. Empty containers of benzene.
Petroleje, fosforu a kyseliny dusičné. Prázdné kanystry od benzenu.

Empty containers or liners may retain some product residues.
V prázdných kontejnerech nebo cisternách mohou zůstávat zbytky produktů.

Additional information: Handle uncleaned empty containers as full ones.
Doplňkové informace: S nevyčištěnými prázdnými nádobami nakládejte jako s plnými nádobami..

Empty containers retain product residue and can be hazardous.
V prázdných kontejnerech zůstávají zbytky produktu, jež mohou být nebezpečné.

When the pulp container or juice jug is full, switch off the power and empty containers before continuing the.
Budou-li nádoba na dřeň nebo pohár na šťávu plné, vypněte odšťavovač a vyprázdněte nádoby.

Handle empty containers with care because residual vapours are flammable.
S prázdnými nádobami zacházejte opatrně, protože případné zbytkové výpary jsou hořlavé.

You're likely to spot some more middlemen'cause I'm looking at a bunch of empty containers here, so, odds are, more cars are gonna be leaving the lot.
Nejspíš zahlídnete další prostředníky, protože jsem tady viděl hromadu prázdných kontejnerů, takže je šance, že se bude převážet spousta aut.

We found empty containers of acetone peroxide and a ton of empty car batteries in his shed.
Našli jsme prázdné nádoby peroxidu acetonu a tunu prázdných autobaterií.

Do not place empty containers and dishes on the appliance.-Never use the electric stove to heat rooms or to heat harmful or volatile etc. liquids or materials.
Nepokládejte na spotřebič prázdné nádoby, nádobí. -Nepoužívejte elektrický vařič pro ohřívání místností, kapalin nebo škodlivých, těkavých materiálů apod.

We urge the operators to reduce the number of empty containers transported and the Commission to promote a single harmonised transport document for all European Union containers, also simplifying customs procedures for goods that have come from or are going to destinations within the Community to the same level as for road, rail or air transport.
Vyzýváme provozovatele, aby snížili počet přepravovaných prázdných kontejnerů a Komisi, aby podpořila jednotný harmonizovaný přepravní doklad pro každý kontejner v Evropské unii, a také zjednodušení celních postupů pro zboží, které přišlo z destinací v rámci Společenství nebo do nich směřuje, ať je na stejné úrovni, jako je to v případě silniční železniční nebo letecké dopravy.

Must have hitched a ride in an empty container returning from the south.
Asi se svezly v prázdném kontejneru, který se vracel z jihu.

Hold an empty container under the milk frother z.
Podržte prázdnou nádobu pod zpěňovačem mléka z.

Place an empty container under the milk frother z.
Postavte prázdnou nádobu pod zpěňovač mléka z.

The operator puts an empty container on the scale, tares it and starts portioning.
Obsluha umístí na váhu prázdnou nádobu, provede tárování a zahájí porcování.

We also found an empty container of lighter fluid in the Dumpster out back.
Také jsme našly prázdnou nádobu od podpalovače vzadu v popelnici.

It always has to also work as an empty container- open to all possible meanings.
Musí vždy fungovat i jako prázdná nádoba otevřená všem možným významům.

He said the empty container was supposed to be filled with drug money.
Říkal, že v tom prázdném kontejneru měly být peníze za prodej drog.

In the Dumpster out back. We also found an empty container of lighter fluid.
Také jsme našly prázdnou nádobu od podpalovače vzadu v popelnici.

Open to all possible meanings. It always has to also work as an empty container.
Musí vždy fungovat i jako prázdná nádoba otevřená všem možným významům.

So what was Paddy Dolan doing in the empty container?
Co by Dolan dělal v prázdném kontejneru?

Place a tall, empty container under the outlet 6a.
Pod výpusť(6a) umístěte vysokou prázdnou nádobu.

Open to all possible meanings. It always has to also work as an empty container.
Který je otevřený všem možným významům. Musí vždy fungovat také jako prázdný kontejner.