What is the translation of " EMPTY CONTAINERS " in German?

• leeren Behälter
• leere Container
• Leercontainer
• Leergut
• leere Gefäße
• leere Behälter
• leeren Behältern
• Leercontainern
• leerer Behälter
• leeren Container
• leeren Containern

Examples of using Empty containers in English and their translations into German

Not re-use empty containers.
Leere Behälter nicht wieder.

The empty containers were 545,699 teu +9.0.
Die leeren Behälter wurden 545.699 TEU +9,0.

Gives you that little extra strength for not just empty containers.
Bietet Ihnen das gewisse Etwas für nicht nur leere Container.

Drain empty containers carefully.
Entleeren Sie leere Behälter vorsichtig.

Storing materials, flammable objects and empty containers.
Die Lagerung von Betriebsstoffen, feuergefährlichen Gegenständen und entleerten Betriebsstoffbehälter.

The empty containers were 857,911 TEUs +5.9.
Die leeren Behälter wurden 857.911 TEU +5,9.

Formalities for transporting empty containers need to be simplified.
Die Formalitäten für die Beförderung leerer Behälter müssen vereinfacht werden.

The empty containers have been 2,4 million +12.4.
Die leeren Behälter sind 2,4 million gewesen +12.4.

The Empty Depot Module supports the planning and operating of empty containers at the terminal.
Das Leerlager-Modul unterstützt die Planung und Verwaltung von leeren Containern am Terminal.

Empty containers of flammable combustible liquid.
Leerer Behälter für Entzündlichen Flüssigbrennstoff.

It takes only a few empty containers used for mixing the colors.
Man braucht lediglich einige leere Behälter, die zum Anmischen der Farben dienen.

Empty containers after each use and before storing.
Leeren Sie die Behälter nach jeder Benutzung und besonders vor dem Lagern.

The area on the new terminal sofar used as depot for empty containers is temporarily not available.
Die Fläche auf dem neuen Terminal, die bisher als Depot für leere Container genutzt wurde, steht vorübergehend nicht zur Verfügung.

The empty containers are then collected within three days.
Die leeren Container werden innerhalb von drei Tagen wieder abgeholt.

In the second part of this successful puzzle game, you will fill all empty containers and you can not lose a drop of water.
Im zweiten Teil des erfolgreichen Puzzle-Spiels müssen Sie alle leeren Behälter auffüllen und keinen Wassertropfen verlieren.

The empty containers are fed back into the plastics industry.
Die restentleerten Behälter werden der Kunststoffindustrie zugeführt.

Sensors for oversight of the output(buffer full, no more empty containers, etc.) and indicator light for presentation of the operation status.
Sensorik zur Überwachung des Ablaufs(Puffer voll, keine leeren Behälter mehr, etc.) und Signalampel zur Darstellung der Betriebszustände.

Empty containers are already present on site, another 50 are waiting in Bremerhaven.
Leercontainer sind bereits auf der Anlage vorhanden, weitere 50 stehen in Bremerhaven bereit.

According to the information of the carrier of the terminal Eurogate, further 50 empty containers are already available at the site and another 50 are available in Bremerhaven.
Nach Angaben des Terminalbetreibers Eurogate sind weitere 50 Leercontainer bereits auf der Anlage vorhanden und nochmals 50 stehen in Bremerhaven bereit.

All the empty containers must be destroyed in incinerator.
Alle& nbsp; die leeren Container müssen in der Verbrennungsanlage zerstört werden.

Dual speed proportional control allows the SB362 Trombone Sidelifter to safely handle empty containers at fast speed or fully laden containers to be handled at low speed for maximum safety.
Die Proportionalsteuerung ermöglicht es dem SB362 Trombome, leere Container mit hoher Geschwindigkeit bzw. voll beladene Container bei höchster Sicherheit mit niedriger Geschwindigkeit umzuschlagen.

Storage of empty containers of any kind in the stands and in or around the halls is not permitted.
Die Lagerung von Leergut jeglicher Art auf den Ständen, in und um die Hallen, ist verboten.

Dual speed proportional control allows the SB362 Gooseneck Sidelifter to safely handle empty containers at fast speed or fully laden containers to be handled at low speed for maximum safety.
Die Proportionalsteuerung mit zwei Geschwindigkeitsstufen ermöglicht es dem SB362 Gooseneck, leere Container mit hoher Geschwindigkeit oder voll beladene Container für höchste Sicherheit mit niedriger Geschwindigkeit umzuschlagen.

The storage of empty containers on booth floor space is prohibited for fire prevention reasons.
Die Lagerung von Leergut auf der Standfläche ist aus Gründen des Brandschutzes nicht erlaubt.

Transportation of empty containers between port and hinterland.
Transport von Leercontainern zwischen Hafen und Hinterland.

Empty containers can thus, if necessary, be transferred between the routes and thus moved throughout the network.
Leercontainer können so bei Bedarf über Koblenz zwischen den Linien umsteigen und damit im gesamten Netz bewegt werden.

Lower level for empty containers, upper level for finished goods.
Untere Ebene für Leergut, obere Ebene für Fertigware Edelstahl-Rollbahnwaage.

Empty containers are carried forward on the first belt to the filling position and then moved parallel onto the second belt.
Leere Behälter werden auf dem ersten Förderband bis zur Befüllposition vorgefahren und anschließend parallel auf das zweite Förderband verschoben.

Therefore unsuitable empty containers are already rejected before the actual inspection.
Ungeeignete Leerbehälter werden so noch vor der eigentlichen Inspektion ausgeleitet.

Empty containers can be transferred between routes via the terminals of Duisburg, Koblenz und Ludwigshafen and thus be moved throughout the network.
Leercontainer können über die Terminals Duisburg, Koblenz und Ludwigshafen zwischen den Linien umsteigen und damit im gesamten Netz bewegt werden.