What is the translation of " THIS INTERVIEW " in Hungarian?

• ez az interjú
• ezt az interjút
• ezt a kihallgatást
• ezt a beszélgetést
• ez a meghallgatás
• ezen a megbeszélésen
• ezt az eszmecserét
• ezt a riportot
• erre az interjúra
• ez a kihallgatás
• ebben az interjúban
• ennek a kihallgatásnak
• ennek a beszélgetésnek
• ez a beszélgetés
• ezt a meghallgatást

Examples of using This interview in English and their translations into Hungarian

This interview is over.
Ennek a kihallgatásnak vége.

I gotta get to this interview.
El kell mennem erre az interjúra.

Not this interview, though.
Ebben az interjúban még nem.

We're going to start this interview over.
Most újrakezdjük ezt a beszélgetést.

This interview is not your friend.
Ez a kihallgatás nem a barátja.

So how long is this interview going to take?
Meddig tart ez a kihallgatás?

Perhaps we could postpone this interview?
Uram? Esetleg elhalaszthatnánk ezt a kihallgatást?

I realise this interview is unpleasant.
Tudom, hogy ez a meghallgatás kényelmetlen önnek.

She had built too much on this interview.
A cikk nagymértékben támaszkodott erre az interjúra.

So this interview is basically a formality.
Ez a meghallgatás így nagyjából csak formalitás.

I want to get this interview over.
Magam mögött akarom már tudni ezt a kihallgatást.

I really don't know how I should write this interview.
Komolyan nem tudom, hogy is kéne ezt a riportot megírnom.

I listened to this interview twice.
Hogy én kétszer hallgattam meg ezt az eszmecserét.

This interview is a little less informal than our last.
Ez a kihallgatás egy kicsit hivatalosabb lesz, mint legutóbb.

I must advise you this interview is being recorded.
Szólok, hogy ezt a kihallgatást rögzítjük.

You know, I'm sorry, I can't do this interview.
Tudod, sajnálom, nem tudom megcsinálni ezt az interjút.

Your prep for this interview looks fantastic.
A felkészüléstséged erre az interjúra fantasztikus.

Well, neither will I unless I ace this interview.
Hát, engem sem fog, ha nem tarolok ezen a megbeszélésen.

I would like to end this interview and call a lawyer.
Szeretném befejezni ezt a kihallgatást, és ügyvédet hívni.

Finally, what message would you like to end this interview with?
Végezetül milyen üzenettel zárhatnánk ezt a beszélgetést?

I can make this interview like a normal person.
Tudnék úgy beszélni ebben az interjúban, mint egy normális ember.

I think I will be conducting this interview, Penny.
Azt hiszem, inkább majd én irányítom ezt a beszélgetést, Penny.

But… if you don't do this interview, all of my dreams will be crushed!
De ha nem csinálod meg ezt az interjút, minden álmom összetörik!

I have been retained to represent Sergeant Benson, and, gentlemen, this interview is over.
Felfogadtak Benson őrmester védelmére, és uraim… ennek a kihallgatásnak vége.

Agent Hatford taped this interview the night before he was killed.
Hatford ügynök ezt a kihallgatást a megölése előtti éjjel rögzítette.

Perhaps we should reconvene this interview when you're a little less excited.
Talán később folytathatnánk ezt a kihallgatást, amikor kissé kevésbé lesz izgatott.

The only reason we're doing this interview in my house is because you requested it.
Csak azért csináljuk az én házamban ezt az interjút, mert maga azt kérte.

(Moyses) Thank you all for reading this interview and for you support for Opprobrium!
(Moyses) Köszönjük mindannyitoknak, hogy olvassátok ezt az interjút és támogatjátok az Opprobrium-ot!