What is the translation of " THIS SESSION " in Hungarian?

• ez az ülés
• ez a munkamenet
• ez az alkalom
• ez a szekció
• ezen a találkozón
• ezt a beszélgetést
• ezt az ülést
• ezen az ülésen
• ezt a munkamenetet
• ebben az ülésszakban
• ez a megbeszélés

Examples of using This session in English and their translations into Hungarian

I was present in this session.
Jelen voltam ezen az ülésen.

Sorry, this session is full!
Sajnálom, ez a munkamenet tele van!

You felt the need to reveal this session.
Úgy érezte, fel kel fednie ezt a beszélgetést.

What will this session bring you?
Mi hozza meg ezt az ülést?

This session was created for YOU!
Ezt az ülést nektek találták ki!

And now, the main reason I called this session.
És most a fő ok, amiért összehívtam ezt az ülést.

This session was more of a discussion.
Ez az ülés már inkább volt vitára emlékeztető.

Do you wish to remove this session from your agenda?
Szeretné eltávolítani ezt az ülést a napirendből?

Do you have a short question before we end this session?
Van apró kérdés, mielőtt befejeznénk ezt az ülést?

You knew this session was important to us.
Tudtad, hogy ez a megbeszélés fontos nekünk.

I'm glad I'm recording this session, you know?
Boldog vagyok, hogy felveszem ezt a beszélgetést, tudják?

This session will enhance your listening and presenting skills.
Ez az ülés fokozza a hallgatási és bemutatása készségeket.

Do you have any brief questions before we close this session?
Van apró kérdés, mielőtt befejeznénk ezt az ülést?

If you do, I will end this session and her life.
Ha igen, akkor én ér véget ezen az ülésen, és az életét.

That legislation will come forward in this session.
Ezeket a jogszabályokat mutatjuk be ezen a találkozón.

This session also discusses Cassandra internals and some admin topics.
Ez az ülés foglalkozik a Cassandra internals és néhány admin témákkal is.

The management of OLAF shall be invited to this session.
Az OLAF vezetőségét erre az ülésre meg kell hívni.

This session also provides a forum for discussion with other schools.
Ez az ülés fórumot is teremt a más iskolákkal folytatott megbeszélések számára.

We will bring forward the legislation in this Session.
Ezeket a jogszabályokat mutatjuk be ezen a találkozón.

This session also discusses Cassandra internals and some admin topics.
Ez az ülés a Cassandra belső munkatársait és néhány adminisztrátori témát tárgyal.

This will be the last question this session.
Ez legyen az utolsó kérdése ennek az ülésnek.

This session overlap represents a time of peak liquidity and it occurs twice.
Ez a munkamenet átfedés a likviditás csúcsának idejét képviseli, és kétszer fordul elő.

Ms Herczog, HESC, and Ms Pichenot, EESC, chaired this session.
Herczog Mária(MGSZT) és Evelyne Pichenot(EGSZB) elnököltek ezen az ülésen.

For example, pipe connection or wires- This session also Thinking and observation.
Például, csőcsatlakozás vagy vezetékek- Ez az ülés is gondolkodás és megfigyelés.

Do you have any brief questions before we close this session?
Van-e valami rövid kérdésed, melyet még feloldhatunk, mielőtt lezárnánk ezt az ülést?

This session will boost your fitness in the water without undue fatigue.
Ez a munkamenet növeli a fitness erejét a vízben anélkül, hogy túlságosan fáradt volna.

Are there any short questions we may answer before closing this session?
Van-e valami rövid kérdésed, melyet még feloldhatunk, mielőtt lezárnánk ezt az ülést?

This session amplifies your masterful embodiment of Infinite Compassion… in action.
Ez az alkalom felerősíti a Végtelen Együttérzés… cselekedetekben való… mesteri megtestesítését benned.

This session number is expunged in this Platform system as the User leaves.
Ez a munkamenet száma megszűnik ebben a Platform rendszerben, amikor a Felhasználó távozik.

This session will be an occasion to further enhance the implementation of the UNEP mercury programme.
Ezen az ülésen lehetőség nyílik majd a higanyra vonatkozó UNEP-program megvalósításának kiteljesítésére.